看著老鄧的笑容，威爾無奈的攤攤手——他知道鄧布利多想幹什麼。
原時空，鄧布利多是用哈利作為誘餌，引誘斯拉格霍恩回到霍格沃茨當教授的，
現在，似乎又要加上他作為籌碼了。
霍拉斯·斯拉格霍恩，純血二十八家之一的斯拉格霍恩家族成員。
他喜歡和名人、成功人士、重要人士來往，甚至頗有些像是「人才收集癖」。
他為此還建立了一個【鼻涕蟲俱樂部】（注1），網羅有背景或者有潛力、有天分的學生，以此還建立起了一個龐大的人脈網。
據他的意思，這是因為他父母從小就鼓勵斯拉格霍恩要結交優秀的朋友，但是顯然，他天生就有這方面的興趣，甚至於近乎於偏執、病態的程度。
這就是為什麼，鄧布利多要帶著威爾跟哈利一起來這裡——威爾看向眼前豪華的斯拉格霍恩莊園（注2）。
這是斯拉格霍恩家族的莊園，作為老牌純血家族，他們的莊園自然豪華；到了霍拉斯這一代，他又是知名的魔藥大師，自然不缺少錢財。
哈利看上去還有點驚訝——或許是他真沒見過什麼豪華莊園，這地方比布萊克家族的那棟老房子看起來宏大多了。
而且不像布萊克家那樣陰暗晦澀，這更符合哈利在書里看到過的那些麻瓜貴族、富豪們該住的地方。
一名穿著樸素卻整潔的小精靈注意到了大門口出現的三人，幻影顯形到大門口：「請問有什麼事？」
鄧布利多笑著道：「請跟霍拉斯說，鄧布利多與威爾·貝倫斯、哈利·波特來訪。」
「請稍等。」那名家養小精靈「啪」的一下消失了。
斯拉格霍恩莊園的主宅內，身材肥胖，鬍鬚濃密的斯拉格霍恩給自己灌了一大杯香檳，揉了揉腦袋。
桃花心木桌子上，已經有幾個空酒瓶，撒在外面的酒液還打濕了一個信封。
斯拉格霍恩看著桌子上的信，頗為頭疼——這是伏地魔給他的信。
今天早上，一隻貓頭鷹為他帶來了這封信，當時他剛剛看完預言家日報，得知了伏地魔回來的消息。
然後，他就看到了這封信，這喚起了他主動選擇擱置多年的記憶。
雖然伏地魔在信中表示自己就是湯姆·里德爾，但是他根本就用不著對方告訴自己——他早就知道，他一早就知道(注3)！
他原本以為這件事情已經過去了，伏地魔死了，一切都結束了，他能把自己曾經是伏地魔的教授這件事情帶進墳墓了，可是沒想到，對方又回來了。
而且伏地魔一回來，就找上了他，希望他這個老師，能夠以「斯拉格霍恩家族」的名義，投靠對方。
信中還說了，不少純血家族都已經做出了決定，希望自己的老師也能夠棄暗投明。
這件事讓斯拉格霍恩一上午都在犯愁，一杯接一杯地灌著酒水，腦子裡已經有了好幾個應對方案。
「主人，」穿著樸素整潔的小精靈匆匆走進房間，「鄧布利多先生說他跟貝倫斯先生、波特先生一起來訪。」
斯拉格霍恩放下手裡的酒杯：「誰？鄧布利多？貝倫斯？波特？」
他愣了一下，似乎因為酒精的作用，大腦暫時沒有那麼清醒，不過很快，他反應了過來：「科爾拉，你現在立即去外儲藏室，給我拿一隻解酒藥劑；讓科拉德把我的會客衣服拿來，另外，在我回來之前，把這裡收拾乾淨。」
那名小精靈立刻道：「遵命，主人。」
隨後「啪」的一下消失，斯拉格霍恩又看了一眼桌上的信，想了想，將其折了起來，塞進了貼身衣物的兜里。
……
斯拉格霍恩莊園門口，威爾正捧著一本《福靈劑的秘密》讀著，忽然聽到了蒼老的聲音。
「阿不思，貝倫斯先生，波特先生！真高興見到你們。」
威爾抬頭，看到了穿著考究，挺著肚子的禿頭老頭，兩大撇銀色的八字鬍映著陽光，就跟他背心上的金紐扣一樣閃閃發光。
莊園門打開，斯拉格霍恩異常熱情的把幾人迎了進去。
「阿不思，最近如何？貝倫斯先生，好久不見；波特先生，誒呀，你的眼睛就跟你母親一模一樣。」
「很忙，」鄧布利多道，「不過，我有些事情想要找你談談。」
斯拉格霍恩還沒來得及說話，哈利就問道：「先生，您認識我母親？」
「哦，當然，她是個非常優秀的學生，我最優秀的學生之一。」斯拉格霍恩道，「我們可以找時間多聊聊你母親的事情。」
哈利覺得自己有點喜歡這位老先生了。
威爾最後才點點頭：「好久不見，斯拉格霍恩先生。」
兩人自從上次在巫師創新獎的頒獎典禮見過之後，就再也沒有交集。
雖然知道對方很喜歡跟各種人才結交，不過威爾對斯拉格霍恩卻沒什麼惡感。
雖然霍拉斯·斯拉格霍恩性格貪圖享樂、愛慕虛榮，熱衷於結交名人顯要，但是在最後，他是少數敢於對抗伏地魔的人之一。
在威爾看來，斯拉格霍恩是一個真正的斯萊特林，有些狡猾還頗為驕傲、為人精明，開始的時候想著明哲保身，但是最後也沒有放下斯萊特林的榮耀，站在了伏地魔的對立面。
這是需要勇氣的決定，畢竟以斯拉格霍恩的身份、能力，再加上與伏地魔的關係，只要他倒向伏地魔，生活會依舊滋潤。
但是他沒有那麼做，他算是一位值得尊重的鬥士。
「真是好久不見，貝倫斯先生，回頭一起聊聊魔藥？」
「我很榮幸，」威爾恭維道，「如果能夠得到您的指教的話。」
斯拉格霍恩很高興，似乎把一上午的陰霾一掃而空：「走吧，我們去會客廳聊。」
斯拉格霍恩帶著三人走進莊園，穿過巨大的前院與花園的時候，他們能看到這裡打理得非常規整，一些小精靈在花園內忙碌。
寬闊的會客廳異常豪華，深色胡桃木護牆板搭配精緻的雕花線條，地面鋪著厚重的波斯手工羊毛地毯，踩上去腳感極佳。
牆上掛著許多油畫，以及閃閃發亮的相框，每個相框內都有活動著的小人兒。
幾個真皮沙發中間是一張帶有銅質包邊的實木茶几，茶几上放著一套銀質茶具，此刻，一隻家養小精靈已經泡好了茶。
等到所有人落座，小精靈為大家上了茶，斯拉格霍恩看向鄧布利多：「說吧，阿不思，找我有什麼事？」
……
注1：鼻涕蟲俱樂部，在一些翻譯中被直接譯為斯拉格俱樂部，因為斯拉格霍恩（Slughorn）的前部分斯拉格（Slug）的意思是鼻涕蟲、蛞蝓。
注2：混血王子原著中，斯拉格霍恩並不在斯拉格霍恩莊園，因為當時他在四處躲避食死徒，所以他是在一些麻瓜家裡來回換地方。
原文：斯拉格霍恩惡狠狠地瞪了鄧布利多片刻，然後低聲說：「我沒有給他們機會。
一年來，我一直行蹤不定，待在一個地方從來不超過一個星期。從一處麻瓜住宅搬到另一處麻瓜住宅—這幢房子的主人正在加那利群島度假呢。
注3：原文沒有直接說斯拉格霍恩知道伏地魔就是湯姆·里德爾，但暗示明顯。