天黑之前，所有人都到位了。
陸衛東把八個人分成了三組。孫有才帶兩個人埋伏在派出所正門對面的巷子裡，雷明帶兩個人守在後牆外那片矮樹叢里，他自己帶著龔強和縣局一個年輕民警蹲在那棵老榆樹後面的土坡上。三個位置連成一條線，正好能覆蓋那條土路通往派出所的完整路徑。
他們用的是對講機，省廳特批的，一共三台，每組一台。在這之前，陸衛東還是用最原始的辦法——讓孫有才每隔二十分鐘用自行車鈴鐺響三聲作為信號。現在有了對講機，通話方便多了，但信號在丘陵地帶偶爾會斷，尤其是在那片矮樹叢後面。
"各組注意，對講機測試。"
"一組收到。"
"二組收到。"
陸衛東把對講機別在腰帶上，拉緊外套蓋住。天已經完全黑了，沒有月亮，星星也被雲層遮了大半。老榆樹的枝椏在他頭頂伸展著，在夜色里形成一團比周圍更深的暗塊，像是被誰用同一支筆反覆描過多次，直到邊界與天空融為一體。風不大，但冷，吹在臉上帶著土腥氣。
"他今晚會來嗎？"龔強壓低聲音問。他蹲在陸衛東右手邊，姿勢保持了很久，沒有任何不必要的晃動。
"不知道。"陸衛東說，"別說話。"
龔強閉上了嘴。
第一晚什麼都沒發生。除了風聲和遠處偶爾一兩聲狗叫，整條土路上沒有任何動靜。聯防隊在鎮口巡邏到凌晨兩點，對講機里報了一次"一切正常"，然後就沒了下文。天快亮的時候，陸衛東讓各組撤了。回到車上，雷明搓著手罵了一句："白凍一宿。"
"這才第一晚。"陸衛東說，"他要是那麼容易就上鉤，就不用等這大半年了。"
第二晚還是什麼都沒發生。夜比前一晚更冷，風也大了些，颳得樹叢沙沙響。雷明在對講機里問了一句："能生火不？"陸衛東說："不能。"雷明罵了一句，沒再出聲。龔強蹲在老榆樹後面，一直沒說話，但他的呼吸聲比昨天淺了一些，像是在刻意壓低自己的存在感。
凌晨兩點，聯防隊那邊傳來消息說鎮口沒有異常。兩點半，三點，三點半，對講機里始終只有電流的雜音。天快亮的時候，陸衛東讓各組撤了。他上車的時候看了一眼後視鏡，看見龔強還在揉膝蓋，動作很輕，像是怕被人聽見。
第三晚。
出發之前，孫有才在車上說了一句："今晚要是再沒動靜，就得換方案了。一直這麼蹲著不是事。"
"再蹲一晚。"陸衛東說，"如果今晚沒有，明天再說。"
天黑得比前兩天更早。風停了，空氣乾冷，吸進鼻子裡帶著一股泥土凍硬之後的氣味。陸衛東蹲在老榆樹後面的土坡上，看著那條土路延伸進夜色里的方向。土路像一根被收窄的線，被兩側的矮樹叢壓著，在黑暗中幾乎看不見。
前半夜什麼都沒有。聯防隊在鎮口來回走了幾趟，對講機里偶爾傳來一聲"正常"，然後又是長久的沉默。雷明在後牆外的樹叢里蹲著，隔一段時間就會換一下姿勢，動作很輕，但仔細聽還是能分辨出衣料和乾枯枝葉的摩擦聲。
十一點，十一點半，十二點。
十二點剛過，陸衛東正低頭看表，餘光忽然捕捉到土路盡頭有一個移動的暗影。他停住動作，沒有抬頭，只用眼角餘光鎖住那個方向。暗影正在緩慢地靠近，沒有燈，沒有手電，只有低沉的、間斷的輪胎碾過土路的聲音。那聲音比風聲更實，像是有人在用拳頭一下一下地敲打凍硬的泥土。
他抬手按住對講機，壓低聲音："來了。從南邊過來了。自行車。一個人。"
孫有才的聲音很快傳來："收到。正門正常。沒看到人。"
雷明的聲音隔了兩秒才傳過來："後牆這邊看不到，被樹擋住了。他應該是走的土路。"
暗影越來越近。自行車在那棵老榆樹前方大約三十米處停住了。沒有聲響，輪胎碾過碎石的摩擦聲也一併消失了。陸衛東屏住呼吸，把身體的每一塊肌肉都繃得緊緊的，像是把重量壓進地面的凹陷里，讓它不再隨自己的動作產生額外的移動。
那人下了車，把自行車推到老榆樹後面，靠住樹幹，直起腰，看了一眼派出所後牆的方向。然後他側身貼著樹叢，朝後牆摸了過去。他的動作比預想中更輕，每一步都踩在土路邊緣的軟土上，落地時幾乎沒有聲音。他穿著一件深色的棉襖，帽子壓得很低，只露出半個後腦勺。他的步伐很均勻，每一步之間的距離都像是被反覆練習過的，不會因為緊張而拉長或縮短。
陸衛東慢慢按亮對講機，用最小的聲音說了一句話："他進去了。準備。"
那人在後牆底下停了一下，左右看了看，然後雙手扒住牆頭，翻了上去。他的動作很利落，身體翻轉時幾乎沒有聲音。落地之後，他蹲在牆根陰影里等了片刻，像是在確認有沒有人注意到他，然後直起身，朝值班室窗戶的方向摸去。
陸衛東已經站了起來。他掀開外套，拔出了腰間的五四式，手指搭在扳機護圈外面。
"他翻牆了。"他對對講機說。"正面注意，他可能從前門出來。後牆的，等他翻出來再動。"
孫有才沒回話，但陸衛東聽見巷子裡有細微的腳步聲正在調整位置。雷明也沒有回話，但樹叢那邊傳來了一聲極輕的金屬磕碰聲。
那人已經到了值班室窗下。他彎腰觀察了一下窗框，把一根薄鐵片插進插銷的位置，手腕用力向上一抬，窗框發出一聲低沉的悶響，鬆開了。他沒有急著翻窗，在窗台邊沿停了片刻，像是在聽屋裡的動靜——值班室里沒有開燈，透不出任何光線，也傳不出任何聲音。屋內的人已經提前撤離了。空房間裡的所有光源都被關掉，所有可能發出聲音的物品都被移走，即使推開門也不會遇到任何阻力。
陸衛東在心裡數了兩秒，確定他已經進入了翻窗狀態，然後朝對講機說了一句話，聲音比剛才重了一些："動手。"
這一聲在夜色中傳出之後，後牆外樹叢里同時亮起了兩道手電光，一道從左向右打過來，一道從右向左掃過去。雷明沒有喊話，他直接跨出樹叢，朝後牆方向快步靠近。前門巷子裡也亮起了光，孫有才從陰影里走出來，手電筒直直地打在後牆牆頭的位置。
陸衛東從那棵老榆樹後面走出來，手裡平端著五四式，槍口穩穩地指著值班室窗戶的方向。他沒有加快腳步，每一步都踏在同樣的位置上，讓那些光不會因為他的運動而產生不必要的偏移。
值班室的窗戶又動了。那人從窗框內側探出半個身子，像是剛翻進去就聽到了外面的動靜，正在翻身往外撤。他的動作很快，但還是不夠——雷明已經繞過牆根，截住了他翻牆出去的路。手電筒的光照在那張臉上——帽子在翻窗時掉了，露出一張瘦削的臉，顴骨很高，眼睛不大，嘴角緊閉著。他的右手正在往外掏什麼東西，但陸衛東的動作更快。
"別動。"陸衛東說。
那人的手停在半空。他抬起頭，迎著光看了陸衛東一眼，那一眼裡沒有恐懼，也沒有憤怒，像是等這一刻已經等了很久。
"手拿出來。慢慢放。"
那人頓了一下，把右手從懷裡抽出來。手裡攥著一把五四式手槍，正是呼蘭丟失的那把。槍管上的藍黑色漆面在燈光下反射出微弱的光。
"放下。"陸衛東說。
那人低頭看了一眼自己手裡的槍，又抬頭看了看陸衛東。然後他手腕一松，那支槍掉在了腳邊的泥地上，發出一聲悶響，彈開一小截距離，在燈光下停在泥地里。
陸衛東走上前，彎腰撿起那支槍，退下彈匣，拉了一下套筒，確認膛內沒有子彈。然後把槍別進自己腰間。雷明已經把那人的雙手反剪在背後，手銬咔嚓一聲合上了。
那人沒有掙扎，也沒有說話。他低著頭，看著自己腳邊那把已經不在他手裡的槍原來所在的位置，像是要確認它已經從那個位置被移走了，才會允許自己不再看向它。
陸衛東把對講機拿起來，按了一下通話鍵："人抓到了。通知縣局，帶輛車過來。"
然後他轉過身，看了一眼那輛停在老榆樹底下的自行車。黑色，永久牌，后座綁著一根繩子，車架上沒有編號牌。車身布滿灰塵，像是已經用了很久，但鏈條很乾淨，看得出最近幾天剛上過油。車把上纏著一圈舊布條，邊角已經磨出了毛邊。
他把自行車扶起來，推著往回走。老榆樹的影子已經被手電光拉長，在地面上鋪開一片傾斜的暗色。土路兩側的樹叢還在風裡輕輕晃著，像一個人剛剛收回了動作之後留在原地的餘震，正在慢慢被風吹散。陸衛東推著車經過那棵老榆樹時，感覺到輪胎碾過一段被壓實的土路，碾過碎石和乾裂的泥塊，碾過一個人來回走過多次之後留下的印記。所有分散在夜色里的部分——呼蘭、賓縣、巴彥、那輛自行車、這把槍——都已經各自回到了它們該在的位置上。