關閉連麥。
張陽直奔家具城。
相比金座購物中心,家具城要遠一半的距離。
不過也無所謂了,就讓國際友人默默的感受一下咱的熱心腸吧。
正想著。
下車點更新,正是家具城。
「嗯?」
張陽看向洋妹子。
「你能聽懂我說的話?」
「一捏捏。」
「你來華夏幾年了?」
「俺來兩年半啦!」
「這不也能聽懂嗎?」
「不行不行,就會一捏捏。」
倒是挺謙虛的,張陽又問:「你來自哪?」
「俺是來自浪漫之城的娘們。」
唉吆餵。
張陽樂了。
怎麼感覺浪漫之城一下子不浪漫了。
不只是他,觀眾也被這個一口方言的洋妹子給逗樂了。
【哈哈哈,飛機落在哪個城市決定了老外的中文風格。】
【看著格格不入,一開口老鄉啊,俺是擠寧村的,你是哪個村子的?】
【我們村也有一個洋媳婦,那方言老地道了,除了大點,和本地人沒什麼區別,別誤會,我說的是體格子,她老公也挺大的,年齡。】
【我們小區有個洋女婿,長得也不是很高,一米八出頭,但是鼻子特別大,我感覺他有家暴傾向,因為一到夏天的時候,他媳婦膝蓋老是貼著創可貼,本著同胞不能被外國人欺負的原則,我晚上偷偷跑他家門外聽了好幾次,畜生,果然家暴,我果斷報警。】
【……】
直播現場。
張陽覺得洋妹子挺逗,於是繼續問。
「你多大啊叫自己娘們?」
「18!娘們永遠十八!」
張陽嘿嘿一樂:「娘們永遠愛十八,這沒毛病,話說你從哪學的中文?」
「就從俺們那旮旯兒!」
「你們那旮旯兒可真地道!」張陽豎了個大拇指。
「謝謝,您可真der!」
「誒?」
張陽一愣。
「你說啥?我der?」
「是啊,您可太der了,der到家了!」
張陽一臉黑線,罵他der,還用一個您,這是敬我是個der?
「咳咳,你知道der是什麼意思嗎?」
「知道知道,就是好的意思,非常的膩害!」
「誰教你的?」
「俺的一個非常好的朋友,是不是很der?」
「是非常der!」張陽點點頭,「我再教你一個詞吧。」
「您說。」
「煞筆這個詞聽說過嗎?」
「沒有,煞筆是什麼意思?」
「這個詞呢比較內涵,寓意豐富深厚,也有優秀,厲害的意思,不過它含有極大的敬意在裡面,所以這個詞有嚴格的用詞限制,不能用在陌生人與親人之間,要用在那種非常好的朋友身上,比如教你中文的朋友,你就可以說,你個煞筆,你真煞筆,你太煞筆了,你個大煞筆,以此來表達你對她的無上敬意,屆時她會一愣,因為這個詞太敬重了,她可能會覺得自己不配,這個時候,你一定要發自肺腑的再說一遍,不用懷疑,你就是煞筆。」
「哦!」
「好膩害!」
「煞筆煞筆!」
「活到老學到老!」
看她一臉認真的樣子,觀眾們又樂翻了。
【哈哈哈,這麼學中文,我怕你活不到老啊。】
【見人就說,你真der,你個大煞筆,太他媽刺激了。】
【主播可以,還教會了她用詞語境,我覺得非常適合,非常貼切。】
【多用這倆詞,任督二脈都能給打通了。】
【……】
十五分鐘後,家具城南門。
張陽剛把車停下,洋妹子的電話響起。
「這個就是教俺中文的好朋友,叫那那。」
張陽一聽,馬上來了精神:「免提,用我教你的話,好好的表達一下你對她的敬意!」
洋妹子免提接通電話:「那那,你個煞筆,你真煞筆,你太煞筆了,你個大煞筆!」
「啊?」
電話里傳來一個女人詫異的聲音。
洋妹子一看果然是愣了一下,於是又發自肺腑的說道:「不用懷疑,你就是煞筆。」
「你……你……你從哪學的……」
「一個司機朋友教俺的,俺說他真der,然後他就教會了俺煞筆!」
「哦,我明白了,這個der啊,不能亂用,這個詞非常的厚重,一般人承受不住,就像煞筆一樣,不是什麼人都可以用的,所以以後這兩個詞都不要用了,凡夫俗子都不配,知道了嗎?」
「它們是用來形容神的?」
「咳咳咳,也不是,回頭我再慢慢給你解釋吧,你現在在哪呢?」
「家具城,我想買個床頭櫃。」
「你先逛,我一會兒去找你。」
「回見!」
掛斷電話,洋妹子道:「謝謝你,你真der!」
「呃,不是說了嗎,這個詞不能亂用。」張陽一臉黑線,還好沒用你個煞筆,那真就反噬了。
洋妹子道:「在我眼裡,你非常的膩害,非常的優秀,我可以用煞筆嗎?」
「誒誒誒,不可以,我擔當不起,你快去看床頭櫃吧,買那種實木材質的,比較健康環保。」
「謝謝!」
洋妹子下車。
張陽驅車離開,後視鏡里,洋妹子一直目送著,眼中充滿了敬意。
嚇得張陽一腳油門踩下去,真怕洋妹子來一句,再見煞筆。
擦擦冷汗。
張陽道:「大家都看到了,在這奉勸各位,在跟國際友人交流的時候,儘量不要教這些博大精深的詞彙,雖然能靠這個賺錢,但我怕你朋友有命賺沒命花。」
正聊著。
嘀嘀!
新訂單來了。
上車點:百貨大樓南門
下車點:翠竹園南門
張陽迅速驅車到達上車點,不過現場購物的人很多,人來人往,也不知道誰才是乘客。
「在這等一會兒吧。」張陽停下車,打量著不斷過往的行人。
這時一對情侶走來,其中男人手裡拎著一個大大的購物袋。
「你好,尾號2325?」
「是!」
男人上前拉開後車門,很紳士的讓女人上車。
輕輕關閉車門,男人又繞到對面上車,整個過程都很體貼紳士。
「請系好安全帶,我們現在出發,預計十五分後到達小區。」張陽簡單提醒一句。
後排女人打開購物袋,將一塊巧克力塞進男人的嘴裡:「你嘗嘗這個,甜不甜?」
「甜!」
「你再嘗嘗這個,非常絲滑。」
「還有這個!」
「這個也挺好!」
男人搖搖頭:「夠了夠了,我不想吃,你別強迫我吃行不行?」
女人一聽:「行,那你以後也別什麼都強迫我吃!」