「籃板呢？告訴我籃板去哪了？！整整少搶了7個！出手次數比對面少了整整9次！這代表什麼？代表我們連碰球的機會都被人掐斷了！」
熱火替補席前，斯波爾斯特拉的臉因暴怒而扭曲，唾沫星子幾乎噴到球員臉上。
「看看你們打的！像一堆被踩爛的香蕉皮！我八十歲的祖母穿上球鞋都比你們有存在感！」
球員們垂著頭，汗水順著發梢滴落在地板上，發出沉悶的「啪嗒」聲。
奧登尤其狼狽，胸膛劇烈起伏，眼神渙散，第一節那噩夢般的10分鐘幾乎抽乾了他。
3次犯規，全數栽在易林身上，每一次對抗都像撞上移動的鋼鐵堡壘，絕望感深入骨髓。
開拓者這邊，氣氛截然不同。
易林灌下大半瓶水，喉結滾動，目光掃過隊友，聲音不高卻帶著金屬的質感：
「第一節只是開胃菜。都給我打起精神，骨頭縫裡的勁兒都榨出來！上次在波特蘭的11分，今晚我要他們連本帶利吐出來！」
「明白，頭兒！」
「放心老大，今晚不把他們屎打出來算他們拉得乾淨！」
「威爾！你這比喻……夠味！」
鬨笑聲中，殺氣卻凝成了實質。上次主場落敗的恥辱，如同燒紅的烙鐵，燙在每個開拓者球員的心頭。
兩位數分差的敗仗？對他們而言，就是不可饒恕的恥辱！
第二節，斯波破罐破摔，撤下失魂的奧登，換上「鳥人」克里斯·安德森（2米06）搭檔肖恩·巴蒂爾（2米03），組成了聯盟罕見的「袖珍內線」。
勒布朗·詹姆斯成了唯一留在場上的巨頭，帶著諾里斯·科爾、雷·阿倫苦苦支撐。
開拓者則輪換替補。加內特老辣的經驗加上易建聯的高度，在熱火這「侏儒」內線面前予取予求。
詹姆斯開啟「全力詹」模式，坦克衝鋒、急停跳投、串聯隊友，硬生生扛著球隊前進。
一次全速反擊中的隔人暴扣2+1，伴隨著他野獸般的咆哮，熱火終於以33:31反超！
美航球館的聲浪幾乎要掀翻頂棚！詹姆斯加罰打鐵，但斯波臉上剛露出一絲笑意，特里斯托茨立刻叫停！
暫停結束，開拓者主力如猛虎歸山——利拉德、康尼特·李、巴圖姆、阿爾德里奇、易林！殺氣騰騰！
熱火眾將瞬間感到窒息般的壓力撲面而來！
開拓者進攻。易林右側高位接球，與巴圖姆一個眼神交匯，巴圖姆心領神會，提上掩護！
易林順勢啟動，一步過掉巴蒂爾，直插腹地！
巴蒂爾經驗老到，急速回追，在罰球線附近死死卡住易林前進路線！
面對這位以「封眼大法」和頂級球商著稱的防守專家，易林沒有絲毫猶豫！急停！拔起！干拔跳投！動作一氣呵成！
巴蒂爾奮力躍起，右手如電，精準地罩向易林雙眼！經典「封眼」再現！
然而，巨大的身高差（易林2米16，巴蒂爾2米03）讓這絕技威力大減！
易林的視線幾乎沒有受到干擾，手腕柔和一抖！
「唰！」
籃球空心入網，清脆悅耳！33:33！強勢扳平！
熱火替補席，防守助教焦急地湊到斯波身邊：
「埃里克！必須換回格雷格！高度！我們需要高度！」
斯波看著場上易林那無法撼動的身影，又掃了一眼記分牌，臉色鐵青，拳頭緊握，最終卻還是咬著牙搖了搖頭。
熱火進攻。
詹姆斯弧頂持球，目光掃向籃下，瞳孔猛地一縮——易林竟然大喇喇地站在三秒區內，離他最近的「鳥人」安德森被放了足足八米遠！赤裸裸的藐視！
「F**k！」詹姆斯暗罵一聲，但也只能硬著頭皮自己來。
他加速啟動，強行碾過巴圖姆半個身位，剛踏入三分線，那道恐怖的紅色巨影便如影隨形般壓了上來！巨大的陰影籠罩，壓迫感讓人窒息！
「這裡！」被放空的安德森在右側短角區急得跳腳，揮手要球。
詹姆斯無奈，一個擊地將球塞了過去——他別無選擇。
安德森接球，看著眼前一片開闊的「草原」，血液瞬間上頭！
他無視了正從側面高速回防的易林，眼中只剩下那個該死的籃筐！
運一步，再運一步，在油漆區邊緣怒吼著騰空而起，單臂掄圓，要將所有的憋屈和怒火都砸進籃筐！
「找死！」一聲冰冷的低喝炸響！易林如同從地獄殺出的魔神，後發先至！
「砰——！！！」
不是清脆的蓋帽聲，而是沉悶到令人心悸的肉體與力量碰撞的巨響！
「砰——！！！」
不是清脆的蓋帽聲，而是沉悶到令人心悸的肉體與力量碰撞的巨響！
安德森只覺一股無法抗拒的洪荒巨力從球上傳來！
他引以為傲的彈跳和力量在這股力量面前如同紙糊！
上升的勢頭被硬生生摁停，整個人如同被擊中的沙袋，在空中劇烈一顫！
更恐怖的是，那隻巨掌並未拍飛籃球，而是如同五根燒紅的鐵鉗，在接觸的瞬間爆發出恐怖的握力！安德森只覺得指骨劇痛，雙手不受控制地一松！
籃球，竟被易林單掌生生從安德森手中奪了過去！
「我的天！」全場死寂，只剩下無數倒吸冷氣的聲音！
易林落地，看都沒看踉蹌倒退、一臉驚駭的安德森，左手將球往地板上一拍，巨大的身軀瞬間啟動！如同一輛全速開動的重型坦克，碾過半場！
唯一回防到位的雷·阿倫，看著那裹挾著風雷之勢衝來的紅色巨獸，又低頭看了看自己38歲的身軀，極其理智地向側後方撤開一步，目送著易林如同一道紅色閃電，從他身側席捲而過！
前場空無一人！
易林踏進罰球線一步，單臂將球高高舉起，身體如滿弓般向後彎曲，蓄積著爆炸性的力量！
下一刻，他如同掙脫了地心引力的束縛，騰空而起！全身的力量灌注於右臂，朝著那空蕩的籃筐，狠狠砸下！
「轟——！！！！！！」
籃筐發出瀕臨解體的、令人牙酸的金屬呻吟！整個籃球架瘋狂顫抖！
易林單手懸掛在籃筐上，身體隨著籃架的晃動而微微搖擺，如同君臨天下的戰神！籃下，橘紅色的籃球在地上無力地彈跳著。
35:33！開拓者反超！
易林落地，沒有任何慶祝，只是用那雙冰冷如寒潭的眼睛，緩緩掃過熱火替補席，掃過臉色煞白的斯波，掃過呆若木雞的安德森，最後定格在勒布朗·詹姆斯身上。
那眼神仿佛在說：你們的禁區，就是我的後花園。誰來，都是一樣！