第597章 597
2026-09-17 03:00:54
作者: 雲輕雨細
「沈董,您看看這個」趙明拿著一份邀請函給沈如意。
沈如意接過來一看,「國際展會?」那上面是將要在廣市那邊舉辦的國際家用電器展覽會。「這可是好事啊」
「是好事,可是咱們沒經驗啊」周經理,也就是原來的周廠長道
「去了,不就有了。周經理,你也是見過大場面的人,並且咱們要對黎康的產品有信心,這也是咱們產品走出去的第一步」沈如意道
周經理笑著道,「咱們黎康的產品肯定沒問題,只是這個展會,具體是什麼,搞不懂啊。還有,這寫的是國際,是不是還有外國人來,那說的話都聽不懂,也沒法交流啊
」
「國際展會肯定有外國人,溝通是個問題。現在公司里有會外語的嗎?」沈如意問道
趙明搖頭,「哪有這種人才啊」
「那這是個問題」沈如意道,「先想想辦法,可以先找一個,負責這次展會的翻譯工作。大學外語專業的學生,老師,或者出版社的翻譯人員,都可以試試」
「還有一點,你們也要學,尤其這次去展會的人員,不說能交流,但是簡單的問好,要會,比如你好就是hello,看look,歡迎Welcome,再見goodbye」沈如意接著道
周經理一聽趕緊道,「沈董,沒想到外語您都會啊,太厲害了」
沈如意道,「我也就會點簡單的,我現在就是班門弄斧」她上一輩子英語不好不壞,這麼多年了也基本都還給老師了。
「那我們回去想想辦法」趙明點頭,「沈董,這次您和我們一起去吧,您去,我們心裡才有底」
「對,您去不用幹什麼,就是去給我們鎮場子的」周經理道
沈如意看了眼展會時間,「到時候再看下。」
趙明他們離開後,就趕緊分頭去找會外語的人。兩人在路上就商量好了,趙明直接去大學外語學院去問問,這種機會可是很少,老師應該會願意推薦一些學生。
周經理直接去了市出版社,去看看他們那有沒有固定的翻譯人員,畢竟一些國外的信息,都需要有人翻譯。
江建安回來看到沈如意在寫什麼,「又寫教案呢?」
「不是,趙明來了,黎康收到邀請,要去參加國際家電展會,我在想都需要做哪些準備。飯我已經做好了,先吃飯」說著沈如意把筆放下,去廚房把菜端出來。
「我來端」江建安已經早她一步去了廚房,把菜放到桌子上,「你剛才說的那個家電展會是什麼?」
「就是會有很多工廠,在展會上展示自家的產品,會有很多人去看,如果滿意就會有合作意向,或者下場確定訂單也不是不可能」沈如意道
「那聽起來不錯啊,就像我們會弄的演習差不多,讓外面的人看看自己的產品有多好」江建安道,「那這是個好事啊,黎康能接到這樣的邀請,說明黎康真的發展到了一定高度。這必須要去」
「嗯,確實要去,但是這次是國際展會,需要會外語的人員」沈如意道
「找啊,這還不好弄,讓他們兩個去找。有問題就解決問題」江建安道
沈如意點頭,「嗯,兩人已經去找了,我想著這畢竟是黎康第一次參加展會,很多事情都沒有流程,除了他們在準備,我也在想該怎麼做好」
江建安點頭,「嗯,第一次做好,以後就會越來越順利。這展會什麼時間舉行?」
「1月中旬」沈如意道
「那你應該放假了,可以去看看」江建安道
沈如意點頭,「差不多是要放假了,但是我怕有其他的事,再說那會也快過年了,這展會前前後後也要差不多一周,到時候就你一個人在家。」
「我一個人怎麼了,隊裡多少人呢,不用擔心我。去了還能玩玩」江建安道。「不過明年你就退休了,到時候出去轉轉也行」
「我退休了,把你丟家裡,我出去玩,你不會覺得我不顧家?」沈如意道
江建安不在乎,「這麼長時間你也沒閒下來休息過,退休了,出去走走挺好的,不過你要是願意等我也退了,咱一起,那也不錯」
「好,我贊成」江建安道
功夫不負有心人,趙明和周經理還真找到了兩個合適的人選,一個是平常負責翻譯的,另一個是外語專業的學生。兩人為了保險,直接請了他們兩人。並且還請他們每周去給他們上一堂外語課。
1月,沈如意和黎康的人員,一同啟程去了廣市。
周經理看著這邊的高樓,「還是南方發展的好,比咱們那邊樓多」
「那當然」趙明道
到了訂好的酒店,沈如意他們一行人,把這次展會的事情又梳理了一遍,確定各方面都沒有問題。
他們提前去展會看了下,回來後,趙明就道,「這次人還真不少,以前知道有幾個牌子,到展會上一看,才發現真不少」
「明天開始後,找個空閒時間,咱們也去各個展台看看,看看別家都是那方面比較出色,這樣咱就能知道黎康有什麼缺點,下一步可以怎麼做」沈如意道
「我還真想去看看他們都是產品,今天去看,只有展台,每家的產品都沒擺出來。我還看到幾個外國牌子」趙明道
沈如意點頭,「國際展會,肯定有外國的品牌進來」、
展會開始,黎康準備了不少宣傳頁,上面還有沈如意還讓翻譯人員寫了簡單的英語介紹。
展會上外國品牌不多,但是來的外國的經銷商更少,畢竟現在在他們的眼裡,國內的生產水平是跟不上他們的。
他們展台過來的人倒是不少,畢竟黎康現在在國內也算的是大品牌了。周經理正和一個廣市本地的企業聊,對方對他們產品興趣很大,想做這邊的獨家代理。
趙明拿著宣傳頁起身,「我再去多發一些」他們這次可是想把產品賣到國外去的,現在一個外國人都沒來他們這。
沈如意點頭,「好」
一直快到中午,有個白皮膚的老外站到了他們展台前,接過了旁邊工作人員遞給他的宣傳頁。