早上，威爾希爾警局，更衣室。
蘭迪.卡斯柯換好衣服後，並沒有離開，而是跟眾人講述著周末去醫院看內森的情景。
他一臉妒忌，神情誇張地說道：「該死，你們是沒有看到這傢伙多幸福，簡直是不可思議，住院居然能找到真愛，你們不知道他被瑪莎照顧得多好，都胖了。夥計們，我們可以打個賭，我賭這傢伙出院後可能會告別LAPD，有沒有人想要加入……」
「我賭他會繼續留在LAPD ，10美刀……」
「算我一個，5美刀……」
「我賭他會離開，10美刀……」
「……」
蘭迪伸出手，從眾人身前走過，將錢一一抽走，動作很是流暢，這種事他沒少做。
經過洛克旁邊時，對正在繫鞋帶的洛克促成道：「come on，bro，你的錢呢？」
洛克抬頭，對右邊的大衛說道：「大衛，我沒零錢，等下請你喝咖啡……」
大衛又掏出10美金，「你賭什麼？」
洛克回道：「跟你一樣……」
蘭迪將大衛手裡的錢收走，拍了拍手叫道：「夥計們，下周揭曉答案！」
很快眾人就穿戴整齊地來到值班室，每天開始巡邏前，瓊斯隊長會開一個例會，主要是總結一下過去一周的工作情況，哪些街區要重點關注，注意什麼類型的案件。
瓊斯隊長開完早會後，宣布散會，不過卻留下了洛克，大衛也自動留下了。
瓊斯隊長一臉嚴肅地看著洛克，說道：「洛克，你被投訴了……」
……
「7Adam15, 開始巡邏……」
「Copy……」
大衛好奇地盯著洛克，等他放下手台，忍不住問道：「你怎麼一點都沒有被影響到？」
洛克聳了聳肩，平靜地回道:「不是早就知道他會投訴我嗎？」
是的，洛克被上周四那個案子裡的白人報案人投訴了，剛剛瓊斯隊長找他就是了解這個投訴的具體情況。
大衛對洛克這無所謂的態度弄得有些無語，「好吧，你上次提過，中國的智慧，是吧！但是你要知道，投訴多了，對你的履歷會有影響……」
洛克知道大衛是好意，點頭道：「知道，我以後會注意，呃，這邊有家星巴克，我去買咖啡……」
洛克正準備靠邊停車，電台響了。
「滋滋，韓國城，有人報警被搶劫……」
「7Adam15, copy……」
不知道是不是周一的緣故，各種事情和意外也上班了，一上午洛克和大衛忙個不停，各種警情接踵而至。
直到11點，兩人才有空停下來喝杯咖啡。
維爾頓劇院門口，洛克和大衛各自端著一杯冰美式倚靠在警車旁邊，車窗都被降下了，方便第一時間聽到警情。
大衛問道：「你這個周末過得怎麼樣？」
洛克將他們全家回勒貝克度周末的事說了，隨口問道：「你呢？又出海釣魚了嗎？」
大衛搖頭道：「No ,我趁著凱薩琳不在家，這個周末將家裡屋頂翻修了一遍……」
「這可是大工程……」
洛克一臉驚嘆，有時候不得不佩服美國人，因為人工太貴了， 所以很多美國男人被逼成了十項全能，動手能力超強。
「滋滋……，碧樂街55號公寓樓，清潔工報警發現有租客死於槍擊……」
洛克和大衛對視一眼，忙回到車裡，洛克第一時間拿起手台，「7Adam15, copy……」
碧樂街距離維爾頓劇院只有兩個街區，洛克他們不到2分鐘就抵達了報案的公寓樓，發現樓下已經停了一輛警車了。
大衛掃了一眼，說道：「是馬克和泰迪斯的巡邏車……」
兩人上樓後，發現馬克和泰迪斯已經給現場布置了警戒線，正守在門口保護現場。
看到洛克和大衛過來了， 馬克立刻說道：「案件已經轉到警探局了，警探局的人正在來的路上…… 」
大衛吐槽道：「警探局什麼時候變得這麼閒啊！」
通常而言，一般的刑事案件，一開始都會由分局的警探組負責的，難度太大才會被轉去警探局。
洛克側著身子朝房間裡瞟了一眼，只能看到客廳，並沒有看到受害者的屍體，房間也很整齊乾淨。
馬克笑著問道：「要進去看看嗎？現場並不太血腥……」
洛克搖頭道：「算了，我不想登記足跡！」
說來這還是他加入LAPD以來，第一次來兇殺案現場，呃，他自己製造的兇殺案就有三例。
不一會兒，警探局的人就來了，加上後面鑑證科的人，足足有十幾人，浩浩蕩蕩，氣勢非凡。
看到走在最前面的人是湯姆.威廉士後，洛克一陣無語，警探局就沒有其他人了嗎？
湯姆.威廉士看到沒有看洛克一眼，徑直走進公寓，跟著他後面的索菲亞對洛克笑著點了點頭，還興奮地對身後的人介紹道：「這位就是威爾希爾警局的洛克.李……」
索菲亞後面的白人警探立刻停住腳步，好奇地打量著洛克，對他伸出手，「迪恩.戴森，久仰大名，很高興見到你！」
洛克有些無語，伸手跟他握了一下，「很高興見到你，迪恩探長！」
迪恩.戴森後面的一位面容冷酷的黑人，身形很壯碩，一看就是武力擔當，他冷冷地瞥了洛克一眼，「就是你拒絕了湯姆隊長啊！除了是個小白臉，也看不出有什麼特別之處啊！」
索菲亞在前面不滿地叫了一句，「吉米……」
黑人冷哼一聲，這才走進了公寓。
黑人後面的事鑑證人員，最前面的是一個帶著黑框眼鏡西裝革履的金髮白人，他很年輕，眼神探究地看了洛克一眼，並沒有說什麼。
很面跟著的警探局警探和鑑證人員們，也都紛紛向洛克投來好奇的目光。
很顯然，洛克已經在警探局人盡皆知了。
很快警探局的人就將公寓塞滿了，洛克四人只能老老實實地站在外邊保護現場。
沒一會兒就聽到湯姆.威廉士有條不紊地在房間裡發號施令，聲音冷靜簡潔，跟電腦指令一樣。
「迪恩，去找報案的清潔工，我要一份詳細的筆錄……」
「吉米，找到公寓的管理者，我要知道死者的一切信息，拿到死者信息後，第一時間發給艾米麗，看看資料庫里是否有死者的信息……」
「還有，我要公寓樓所有的監控……」
「索菲亞，打電話給埃爾文，讓他查看公寓附近的所有監控，查找可疑嫌疑人……」
「威廉，什麼時候可以告訴我死者的死亡時間？」
「……」