福特探險者里，托尼.傑拉德拿出他的漱口水，喝了一口後，呵呵直笑：「你看到剛剛哈里那張臉沒有，差點變成菊花了，小子，幹得不錯！」
洛克則苦著一張臉，他TM真的不想開這輛有味道的車啊！
他撇了撇嘴，好奇問道：「副隊，你跟他不對付？」
托尼.傑拉德聳了聳肩，否認道：「沒有，我們只是彼此看不慣而已，他看不慣我邋裡邋遢，他看不慣他整天將自己搞得光鮮亮麗，跟牛郎一樣！」
洛克驚呼道：「副隊，你也知道你邋裡邋遢啊！」
托尼.傑拉德臉色一沉，「洛克，我是不是對你太寬容了！」
說完他下意識抬手聞了一下，「我昨晚洗過澡了，有味嗎？」
洛克指了指後面，無語道：「你多久沒有洗車了？」
托尼.傑拉德扭頭看了一眼，冷著臉說道：「OK，等會我們去醫院之前，將車送去洗車店，這總可以了吧！我可不想這幾天一直被你嘮叨……」
洛克轉頭看向托尼.傑拉德，「什麼意思？你不會是想讓我這幾天都做你的司機吧？」
托尼.傑拉德沒好氣道：「小子，你的車不是送去裝備部安裝警燈和電台了嗎？我好心好意借車給你用……」
洛克忍俊不住地說道：「副隊，我謝謝你的好意，不過我不需要，我還有車……」
托尼.傑拉德一怔，恍然道：「呃，我忘記了，你小子是富二代，damn ！今天中午你請！」
洛克瞟了他一眼，笑道：「沒有問題，你有想吃的餐廳嗎？我可以提前預定，或者，還是去聖莫尼卡海灘的鯨魚餐廳？」
他已經可以斷定，聖莫尼卡海灘那個鯨魚餐廳肯定是有問題。
洛克覺得「醫生」之所以覺得他有問題，應該是發現了他跟內華達州水牛幫的老大哈利.貝萊恩出事有關，畢竟鯨魚餐廳是有攝像頭的。
他那天跟詹妮弗.格雷去了餐廳之後，FBI的人馬上就過去，然後接著不久哈利.貝萊恩就被圍剿了。
只要事後他們查看監控，就能發現他的異常，等查到了他身份，就更加一清二楚了。
而從「醫生」的隻言片語推測，托尼.傑拉德昨天去鯨魚餐廳用餐，應該是有其他的目的的。
所以，托尼.傑拉德昨天中午過去，應該故意，就不知道他有什麼目的。
不過托尼.傑拉德應該沒有想到，他也被「醫生」的組織關注了。
同時兩個關注對象出現在鯨魚餐廳，桑吉斯.卡米洛的屍體就出現在聖莫尼卡，所以「醫生」昨晚才去見了托雷斯.馬里奧。
托尼.傑拉德臉上波瀾不驚，平靜地搖頭道：「No ,昨天才去過了，得換一個口味，中餐怎麼樣？」
哪怕洛克現在擁有心靈導師的天賦，但是依然看不透托尼.傑拉德，這個老鳥身上裹著一層厚厚的殼。
不過他對托尼.傑拉德越來越好奇了，笑道：「沒問題，等下看看哪家餐廳比較近！」
他現在現金多得用不完，去中餐廳吃飯，他再歡迎不過了。
托尼.傑拉德見洛克面不改色，當即罵道：「該死的富二代！」
請吃飯還挨罵，洛克自然不會慣著，回了一個中指，問道：「副隊，你們剛剛推理的結果是什麼？」
托尼.傑拉德回道：「跟你的推理一樣，這應該只是一起模仿犯罪，跟巴拉特政府無關，應該是里加爾.辛格的仇人所為。更重要的一點，我們不太相信巴拉特政府敢在美國使用炸彈清除政治分歧者，美國可不是加拿大……」
「在美國，想槍殺某個人，比用炸彈炸死某個人容易多！兇手之所以沒有用槍，是不想暴露自己，他應該是認識加爾.辛格……」
「那枚炸彈是通過手機信號引爆的，兇手必須確保包裹能送到里加爾.辛格手裡，這說明兇手很清楚里加爾.辛格的習慣，他還需要能看到包裹被送到里加爾.辛格手裡……」
「我們下樓的時候，哈里就在還原里加爾.辛格收到包裹的情景，由此逆推，外部什麼位置可以看到里加爾.辛格，兇手當時應該就將在附近，還有電話信號也是一個追查方向……」
「我們現在去醫院，是重新給受傷的三名倖存者錄口供，看從她們口中是否能問出里加爾.辛格的仇人信息……」
「怎麼樣？有沒有信心跟哈里.薩姆納比一場，看看是我們，還是他們先抓到兇手！」
洛克心底不由暗自感嘆，果然，他雖然看哈里.薩姆納不爽，但是能當探長的人都不是浪得虛名之輩。
他笑道：「比就比……」
隨即他補充道：「那顆炸彈的威力並不大，兇手應該只想殺里加爾.辛格，並不想傷害其他人，所以三名倖存者說不定認識兇手……」
他剛剛獲得爆破技能，對於C4的認識遠超其他人。
托尼.傑拉德意味深長地看著洛克，「洛克，你很有天分，瑪德琳讓我在兩個月內將你帶出來，看來問題不大！」
洛克眼眸一閃，瑪德琳.希爾居然會有這樣的要求？
他立刻想到安娜.戴維斯之前的承諾，參加完臥底任務後，會儘快讓他升探長。
但是想要升探長並不僅僅靠功勞和那枚勇氣勳章，得有真才實學。
……
去醫院前，洛克將探險者開進了醫院附近的一家洗車店，他直接掏出100美刀遞給領頭的墨西哥人，「多出來是你們的小費，我不想車裡有任何異味！」
老墨立刻承諾道：「放心，我會讓它變成新的！」
離開洗車店後，洛克跟托尼.傑拉德步行去馬路對面的醫院。
托尼.傑拉德一步三回頭，不滿地說道：「我不會還洗車費給你的！fuck，我包月洗車也才24美刀，你居然直接給了他100美刀，那傢伙絕對不會將多出來的錢都當小費分給洗車工的，你應該將錢給我，我一定會將車弄得乾乾淨淨！」
洛克哭笑不得地看著托尼.傑拉德，問道：「副隊，你很缺錢嗎？」
其他已經看出來了， 托尼.傑拉德的衣服和鞋子都很舊了，生活上看起來很拮据。
但是以他劫案謀殺司的副隊的職位，年薪至少20萬美刀，不應該缺錢的。
托尼.傑拉德沒好氣道：「這個世界誰不缺錢！」
洛克說道：「副隊，你缺多少錢？我可以借你給……」
托尼.傑拉德臉色一沉，「50萬，你借嗎？」
洛克平靜地道：「好，你給一個帳號我！」
托尼.傑拉德不敢置信地盯著洛克，他深吸一口氣，擠出一縷笑容，「謝謝，我開玩笑的，走吧，我們先辦正事……」
洛克露出若有所思的神色，對著托尼.傑拉德的背影說道：「副隊，你可能還不夠了解我，錢對我來說，真的不是問題，你若是需要幫助，隨時可以找我……」
托尼.傑拉德腳步一頓，扭頭神情僵硬地說道：「謝謝，不用！」