會議結束後，瑪德琳.希爾便去請示了劫案謀殺司主管科爾.巴德曼警監 （Captain ），然後兩人又一起找安娜.戴維斯討論，最後決定終止這個案子的調查。
既然已經有證據證明爆炸案的兩名死者大概率就是兩起姦殺案的兇手，那麼就不需要繼續浪費警力了，畢竟案件已經轉給FBI 了。
所以洛克他們驟然進入無案可查的清閒狀態，可以坐在辦公室里喝咖啡了。
不過相比哈里.薩姆納他們很快從這個案子裡脫離出來，洛克則有些耿耿於懷，加入警探局後，這個案子他辦得最憋屈。
他承認他一開始確實輕慢了這個案子，沒有將這個案子當一回事。
但是當他認真後，卻發現這個案子讓他有種束手無策，無處出力的感覺，現在案子被FBI接手了，更是讓他魚梗在喉，有些不上不下。
他更想可以善始善終，即使兇手已經死了，也想查出案子的真相。
哈里.薩姆納端著咖啡杯走到洛克旁邊，他倚靠在辦公桌邊，笑道：「是不是有種好不容易將衣服脫了，卻被迫中斷的感覺？」
洛克無語地看著這個渣男，笑道：「很貼切的比喻，不過我們沒有經歷過這種事！」
哈里.薩姆納喝了一口咖啡，「既然副隊不在，那麼我就有義務傳授一點我的經驗，很多新人遇到這樣的時期，都有些難以接受，但是，我們必須清楚，並不是每一個案件都會有結果的，有的案件會成為懸案，有的案件會被轉走，甚至有些案件會被要求終止，你要學會適應。我很理解這種感覺，就跟追女人一樣，我們耗費了大量了精力在這個女人身上，結果她卻被別的男人撬走了……」
洛克一怔，失笑道：「好吧，原來被人撬走女人的感覺是這樣的，OK，我明白了。不過，不管怎樣，謝謝你，哈里……」
（請記住101𝖐𝖐𝖘.𝖈𝖔𝖒網站，觀看最快的章節更新）
fuck，被這小子裝到了！
哈里.薩姆納給了洛克一個中指，端著咖啡杯一臉不爽地離開了。
洛克喝完咖啡後，便給安娜.戴維斯打了一個電話，問她現在有沒有空，得到肯定地答覆後，跟瑪德琳.希爾打了一聲招呼，便離開了辦公室。
……
安娜.戴維斯的辦公室，洛克看著眼前宛若藝術品一般的爾特蟒蛇左輪手槍，很是驚訝。
這是一把產於80年代的6英寸定製版柯爾特蟒蛇，美國最經典的左輪手槍，沒有之一，使用.357馬格南子彈。
不鏽鋼槍身和彈巢上都雕刻了精美的圖案和銘文，握把部分還鑲嵌了黃金，土豪氣十足。
這把槍的價值至少四五萬美刀了。
洛克不解地問道：「南希老奶奶怎麼會將這把槍送給我？」
眼前的柯爾特蟒蛇是LAPD傳奇探長亨利.摩根生前的收藏，這把槍很有名，他救了一名富商被綁架的女兒後，富商為了感謝他，專門為他定製了這把鑲金的柯爾特蟒蛇。
當時的價格是2500美金，要知道那個時候一把普通的6英寸柯爾特蟒蛇才165美金。
安娜.戴維斯回道：「這是亨利.摩根的獎品，南希說，亨利說誰發現他死了，就將這把槍作為獎勵送給誰！」
洛克問道：「我一定要收嗎？」
安娜.戴維斯無語地看著他，「why not ?」
洛克想了一下，也是哦，這對他來說也算是一種認可和榮耀。
他將槍拿在手裡，感覺很有分量，跟柯爾特M1911的感覺一樣，很趁手，這種感覺是工程塑料製造的格格洛克系列給不了的。
又打開彈巢，聞了一下，裡邊有火藥很淡，幾乎快沒有了，很明顯很久都沒有用過了。
但是槍油的氣味很濃，看來南希老奶奶也給槍做保養。
洛克學著西部片裡的牛仔，將手裡的蟒蛇繞著手指轉了兩下，這把槍傑斯特一定會很喜歡，「我方便去拜訪一下南希老奶奶嗎？」
既然接受了禮物，那就的去拜訪感謝一下。
安娜.戴維斯似乎知道洛克會問這個，從抽屜里拿出一張名片，放在洛克面前，「南希已經進了養老院，這是地址，你有空可以去看她，我想她應該很高興你去看她……」
「Ok ,我會抽空去看望她！」
洛克收起名片看了一眼，瞬間認出這家養老院，這是加州很知名的一家養老院，以配套的頂級醫療服務著稱。
安娜.戴維斯又說道：「我還以為你明天會請假呢？」
洛克知道她在說什麼，聳肩道：「瑪麗安需要我留下來照看傑特和漢娜……」
安娜.戴維斯笑道：「其實你們完全可以讓傑特和漢娜跟著瑪茜一起回家，這可是瑪麗安的重要的日子，她的事業終於上了另一個台階……」
接著安娜.戴維斯又詢問了一番周末去勒貝克農場需要攜帶什麼，這才放洛克離開。
……
因為沒有案子，洛克下午直接閃人了，不過並不是早退，他跟瑪德琳.希爾說的理由是見一個線人。
按照LAPD的規定，每個探長或者警探都可以發展2-3名線人，登記信息後，就可以申請線人費。
卡爾弗城，藍湖社區。
洛克等了一會兒才看到埃爾多.馬德里奧駕駛著一輛灰色的日產Rogue過來。
埃爾多.馬德里奧下車後，掃了一圈才看到洛克的F150猛禽，愣了一下後才走了過來。
埃爾多.馬德里走近後，洛克讓他上車，說有事跟他談。
上車後，埃爾多.馬德里奧立刻發現車裡的電台和警燈，愣了一下，不敢置信道：「李先生，你居然是警察？」
在他眼裡，洛克是妥妥的富豪級別，卻沒有想到居然是cop。
等反應過來後，他的神情頓時變得有些驚慌，有些無措地說道：「Sir ,我們很守法，正在申請綠卡……」
洛克笑道：「埃爾多，冷靜點，我是LAPD ,不是移民局，我很滿意你的服務，所以不會將你和你的家人送去移民局，我找你是想跟你諮詢一點事……」
埃爾多.馬德里奧感受到了洛克的善意，很快就冷靜下來，「您請說……」
洛克問道：「我知道你們喜歡買黑車，你能介紹一個賣黑車的人給我嗎？」
埃爾多.馬德里奧搖頭道：「抱歉，我沒有接觸過這些人，我的雪佛蘭express是正規二手車店買的……」
假話！
洛克瞬間就識破了，不過埃爾多.馬德里奧的雪佛蘭express麵包車確實不是黑車，車牌能查到。
洛克面上波瀾不驚，繼續說道：「我們最近正在查一個案子，有墨西哥非法移民失蹤，他們也是做家政清潔，不知道你身邊有沒有家人或者朋友失蹤了……」
埃爾多.馬德里奧神情瞬間凝固了。