安娜.戴維斯作為托馬斯家族的第二代旗幟，自然不是傻瓜，立刻反應過來了。
她看了一眼旁邊的傑夫，試探地問道：「Dad, 洛克家這次的敵人來自勒貝克嗎？」
哈里.托馬斯的目光再次看向遠處的牧場風光，緩緩說道：「連LAPD內部一個警監的升遷都伴隨各種爭鬥和利益交換，更何況是勒貝克唯一的執法機構，不要忘記了，上次洛克的條件里，還要求購買農場……」
「想像一下，洛克農場的實力瞬間膨脹，還準備掌握畜牧警察，其他的農場會是什麼反應……」
他深邃的目光中閃過一縷光芒，笑道：「還真是巧！居然遇到勒貝克重新洗牌了！」
安娜.戴維斯雙手抱在胸前，沉吟道：「洛克這個傢伙一定知道襲擊他的人是誰派的？」
傑夫.戴維斯問道：「既然知道是誰，為什麼不報警？反而將兇手推到墨西哥毒販身上！」
安娜.戴維斯腦中閃過強尼.戴森的屍體，低聲說道：「因為他準備做同樣的事！」
作為美利堅司法的忠實信徒，傑夫.戴維斯法官一下愣住了， 「why？ 他為什麼要這樣踐踏司法，你不是說他和FBI關係匪淺嗎？明明可以光明正大地將對方繩之以法，為什麼要用私刑？」
安娜.戴維斯一時不知道該說什麼，聳肩道：「可能他覺得自己動手會更快一些吧！你知道，很多事情按照即使是走司法程序，會有很多的干擾，對方也是農場主，對方也有關係網……」
哈里.托馬斯有些聽不下去了，「嘿，答案只有一個，這裡是西部！」
還是依然保留西部風格的西部農場！
老頭發現他對洛克越來越滿意了，英俊不羈，英勇無畏，身手強悍，又重視親情，還不墨守成規！
可惜，瑪茜太小了。
不過傑特那小子看起來也不錯。
哈里.托馬斯扭頭說道：「安娜，瑪麗安的律所你要全力支持！」
「我這次過來， 除了想修復上次臥底事件的隔閡之外，也想親眼看看洛克家族的成色，雖然你跟我說洛克找了一個老錢家族的女朋友，但是外力畢竟是外力，一個家族能不能崛起，最終還是要看自身。洛克家族老一輩有傑斯特.洛克，第二代有瑪麗安姐弟，第三代有洛克，勢必崛起，成為勒貝克的地方豪族已經沒有任何疑問了！」
「我知道怎麼做！」
安娜.戴維斯對於父親的判斷自然是信服的，雖然，洛克農場似乎還沒有渡過這場危機。
傑夫.戴維斯想到了一件事，提醒道：「洛克好像只是傑斯特.洛克的外孫！」
安娜.戴維斯沒好氣地說道：「想想他的名字！」
……
表面看起來，洛克農場似乎真的沒有被這場襲擊影響，農場的運轉一切照舊，唯一的變化就是牛仔們的馬背上都背著步槍。
下午傑斯特.洛克又專門抽出時間領著托馬斯一家參觀農場，詳細地介紹了一下農場的情況，洛克全程陪同。
晚餐是在洛克別墅 （Rock House）舉行的，相比中午，晚餐的氣氛越發和諧融洽了。
洛克通過微表情分析了安娜.戴維斯和傑夫.戴維斯的表情，發現他們比中午輕鬆了很多，而且表現得很熱切。
至於，哈里.托馬斯，洛克讀取不到太多信息，這個老傢伙外放的情緒並不多，不愧是能混到LAPD二把手的人物。
不過從安娜和傑夫的反應，他基本上判斷出，哈里.托馬斯已經做出了決定了。
局勢不明的情況下就下注，洛克都有些佩服這個老傢伙了！
因為氣氛很輕鬆，所以洛克直接在飯桌上向傑斯特表達想重建家族別墅的想法。
目前這座石頭別墅建於四十年前，屬於傳統的美國鄉村別墅造型，石頭和木材結構，只有4000多平方英尺（400多個方）。
每次家族聚會，十多號人聚在一起，房間已經有些不夠用了！
瑪麗安最先支持洛克，她看了一眼父親，笑道：「確實應該要重建了，這棟別墅太老了！」
接著亨利和格倫也都表達了支持。
奧利維亞三姐弟則直接喊著想要一個魔法城堡。
傑特和漢娜自然也支持，他們都想擁有自己的房間，他們現在睡的房間是蘭德.洛克和愛麗絲.洛克的。
傑特發表完意見後，還意味深長地瞟了一眼瑪茜.戴維斯，女孩立刻害羞地低下頭。
因為下午兩人在房間研究生理結構的時候，瑪茜.戴維斯最後關頭按住傑特的手，說不想第一次發生在別人的床上。
傑斯特.洛克環視了一圈略顯陳舊的餐廳，神情有些唏噓，扭頭對蕾西.洛克說道：「你回頭聯繫一個建築公司吧！」
他端起酒杯，跟右手邊哈里.托馬斯碰杯，「讓你見笑了！」
哈里.托馬斯奉承道：「這是家族興旺的象徵！」
聊到別墅，安娜.戴維斯就向瑪麗安問起了馬里布的那棟海景別墅，瑪麗安當即邀請他們參加兩周後舉辦的party。
兩周後，瑪麗安將會在馬里布別墅舉辦一場酒會，專門邀請洛杉磯律師圈的朋友和潛在客戶。
飯後，托馬斯一家照理被瑪麗安和李博送進度假別墅。
快抵達別墅的時候，一架直升機從農場起飛離開，眾人都扭頭看了過去。
……
洛克農場的直升機是一架空中巴士H125， 至於為什麼沒有買貝爾407，因為H125在美國市場比貝爾407便宜。
傑斯特親自駕駛著直升機朝霍頓農場的方向飛去，洛克坐在副駕位上。
從空中潛入哈勃農場是上午洛克跟傑斯特討論時想到的計劃，開直升機去霍頓農場，剛好需要經過哈勃農場的領空。
半個小時後，傑斯特看了一眼屏幕上的地圖，扭頭看向洛克，這是最後一次詢問他。
洛克點了點頭，眼神堅定。
於是傑斯特慢慢調整飛行高度，直到距離地面只有6米的距離，洛克解開安全帶和耳機，打開飛機門，爬出飛機。
他關好門口後，吊在起落架上，果斷地鬆開手，在草地上滾了兩圈後，穩住身形，再抬頭，直升機已經飛走了。
洛克拿出早就下載好的離線地圖，確認哈勃家族生活的別墅所在地後，換了一身夜行裝備，戴上人皮手套，又拿出一個黑人頭套戴上，這才朝目的地快速跑去。