原來托尼.傑拉德趁著洛克在一邊審訊黑人，立刻就鑽進雪佛蘭開拓者車內檢查。
他很快他就從車內拿出一個佳能的單眼相機和一個駕駛證。
他先看了看駕駛證信息，接著又打開相機查看裡邊的照片。
對於黑人的叫囂，根本就不為所動。
他想要過去搶，但是被洛克狠狠地禁錮住了，根本就沒無法動彈了，只能幹瞪眼，嘴裡噴垃圾話。
「fuck，我要起訴你們……」
「你們不能這麼對待我……」
「我犯了什麼錯？就因為我是黑人嗎？」
「你們這是種族歧視……」
「help ,我不能呼吸！」
「……」
洛克看到相機，眼中瞬間殺意盈盈，基本上證實了這個傢伙在跟蹤瑪麗安。
他將黑人的身子一扭，將他的雙手撿到後面，直接上手銬了。
這時托尼.傑拉德看完相機了，對洛克點了點頭，進一步證實了洛克的判斷，這個傢伙正在跟蹤瑪麗安。
他說道：「車裡還有水和食物以及小便容器……」
洛克眉頭一挑，大概猜到了黑人的身份，他將槍收起來，撥通了理察.瓊斯的電話，「瓊斯隊長，我已經找到跟蹤者了，就在威爾希爾警局門口……」
……
五分鐘後，黑人格里芬.皮耶就被威爾希爾警局的巡警們押著走向警局。
洛克翻閱完相機里的照片，臉色一片陰沉，這個混蛋是從貝佛利山莊的家開始跟蹤瑪麗安的，也就是他們家的地址也曝光了。
理察.瓊斯皺眉道：「洛克，格里芬.皮耶是一名私家偵探，一看就是很難纏的傢伙，剛剛又聯繫了律師，很快就會被保釋，我們不一定能問出是誰僱傭了他……」
洛克將相機遞給瓊斯隊長，神情已經恢復正常了，平靜地說道：「隊長，按照程序來就行了！」
他剛剛落下去的那根弦再次提起來了，僱傭格里芬.皮耶的人會是誰呢？
這時他的手機響了，是亨特.莫里斯打過來的，他語氣驕傲地說道：「洛克，我們已經找到你說的那輛車，司機也通過人臉識別找到，要知道這可是一名黑人，司機叫格里芬……」
洛克直接打斷他的話，「亨特探長，我剛剛將格里芬送進威爾希爾警局，這傢伙是一名私家偵探，我需要他的全部資料，以及過去兩周的通話記錄……」
「……」
亨特.莫里斯遲疑了一下，「OK，我很快就會將這些發給你。洛克，我能知道發生了什麼事嗎？」
洛克回道：「這個混蛋在跟蹤瑪麗安……」
亨特.莫里斯立刻回道：「明白了，給我一個小時！」
洛克掛斷電話後，發現瓊斯隊長和威爾希爾警局的巡警已經先回去了，只有托尼.傑拉德在等他。
兩人回到奔馳G55上，副隊說道：「我剛剛給瑪德琳打電話說了這件事，她讓你安心處理你媽媽的事，物流公司那邊哈里和傑克會過去……」
洛克啟動汽車，繼續朝威爾希爾開去，「副隊，其實你沒有必要陪著我的……」
托尼.傑拉德繫上安全帶，平靜地說道：「我不跟著你，我怕你會犯錯，看得出來，家人是你的軟肋，洛克，你已經亂了陣腳了！」
「……」
洛克深吸一口氣，他很想說他已經冷靜下來了，不過那只是自欺欺人。
前世作為孤兒的他，好不容易有了父母，有了家人。
他是絕對不容許好不容易擁有的家人又消失。
托尼.傑拉德又說道：「我知道你接下來打算去找格里芬.皮耶，哪怕是刑訊逼供，也會問出僱傭他的人是誰？」
「對吧！」
洛克眉頭一挑，他確實是打算這麼做的。
他剛剛並沒有在格里芬.皮耶身上錨定追蹤卡，因為只要進了警局，他的家庭住址他都能知道。
別看剛剛格里芬.皮耶一副死豬不怕開水燙的模樣，他很確定，這傢伙在他手裡撐不過三分鐘……
托尼.傑拉德神情一凝，沉聲道：「雖然對方只是僱傭了私家偵探，危險性好像沒有那麼大，但是我們不能掉以輕心，我就是前車之鑑。所以，你現在最應該做的事便是先將家人送到安全的地方，然後再找出敵人……」
「千萬不要給敵人任何機會，因為我們賭不起……」
「……」
洛克打了一個激靈，半天沒有說話，這不就是他以前的想法嗎？
有任何威脅到家人的隱患，都會第一時間捻滅。
不知道從什麼時候開始，他居然慢慢懈怠了。
洛克一臉鄭重地看向托尼.傑拉德，「副隊，謝謝你的提醒！」
說完，他撥通了大衛的電話，「大衛，你現在在哪裡？我需要你的幫助，我需要你和偉倫去一趟特洛伊高中將傑特和漢娜送到威爾希爾警局……」
「對，威爾希爾警局，瑪麗安現在就在警局，瑪麗安今天被跟蹤了……」
「問題不大，跟蹤者是一名偵探，不過事情沒有搞清楚前，他們還是不要待在洛杉磯……」
掛了大衛的電話，洛克又撥通了黛西.格林伯格的電話，「黛西，安排一架直升機，三個人，去勒貝克……」
等洛克掛了電話，托尼.傑拉德忍不住嘖嘖道：「又是調動FBI，又是調動LAPD ，還可以隨隨便便就安排一架直升機，不知道的還以為你是洛杉磯市長呢！」
洛克一陣無語，剛剛還對他諄諄教導，轉眼就開起玩笑來了。
他正色道：「副隊，希瑞若是需要我的幫助，請一定告訴我，我跟你說過，詹妮弗.格雷的母親是西塞那達醫院的院長，我們可以安排全美最好的心外科醫生……」
托尼.傑拉德笑容一斂，「你只要幫我搞定那件事就可以了……」
洛克怔道：「等我忙完這件事就會著手那件事！」
眼看快要進入威爾希爾警局，托尼.傑拉德說道：「洛克，我就不進去了，你先去忙你的事情，等格里芬.皮耶出來後，我會幫你盯著……」
說完，他推開車門，轉身走向馬路邊，掏出手機打電話，顯然是準備等下盯格里芬.皮耶的稍。
洛克從後視鏡里看著托尼.傑拉德的略顯佝僂的背影，仿佛看到了一隻孤獨的獵狗。
他突然意識到，瑪德琳.希爾好像沒有說錯，托尼.傑拉德對他確實很特別。
因為在旁人眼中，托尼.傑拉德不修邊幅，陰鬱孤僻，不苟言笑，但是再他面前，副隊並不是這樣的形象，跟換了一個人似的。
難道就因為他跟曾經的副隊很像？