「特蕾莎女士，你好，我LAPD洛克.李探長……」
「是你這個混蛋……」
聽到電話那邊的介紹，特蕾莎.特納瞬間就怒了，她剛剛給殺手組織打電話下了一個新訂單。
洛克的訂單不得不再次延後，讓她不爽了好一陣子。
不過，她此刻對於比奇.沃特的仇恨早就超過洛克。
聽到特蕾莎.特納的罵聲，洛克臉上露出戲謔的神情，通知受害者家屬這種事自然不需要他來做。
但是因為克萊文.特納身份特殊，他便將這個工作接過來了。
洛克自顧說道：「特蕾莎女士，我們剛剛解救了一批被賣淫組織非法禁錮的偷渡者，發現了克萊文.特納，所以才給你打電話……」
「什麼！！！」
特蕾莎.特納的罵聲戛然而止，急聲問道：「克萊文現在在哪裡？」
洛克回道：「克萊文.特納跟其他的受害者一起被送進了聖蓋博醫院……」
特蕾莎.特納打斷他，大聲問道：「克萊文受傷了嗎？」
洛克語氣平靜地回道：「對，克萊文.特納被人強姦了，導致肛門撕裂受傷流血，可能會引發感染，不過並沒有生命危險……」
「……」
特蕾莎.特納瞬間陷入沉默，兩秒後，她聲音冷靜地說道：「洛克探長，謝謝你通知我這個消息，我現在立刻去聖蓋博醫院……」
洛克說道：「特蕾莎女士，我想需要對你錄一份筆錄！」
特蕾莎.特納回道：「可以……」
掛了電話，洛克對大衛笑道：「怎麼樣？我就說我可以吧！又不是很難的事！」
沒錯，通知特蕾莎.特納本來是大衛的工作。
大衛沒好氣道：「你要是真想幫我，就隨便去聖蓋博醫院將筆錄也給錄了。」
洛克聳肩道：「sorry，這個真的幫不了你，今天是家庭日，我要是不回家，瑪麗安會殺了我！」
「替我我向瑪麗安和托德問好！」
大衛在洛克的肩膀上拍了兩下，拉開車門準備上車，他扭頭道：「我總覺得你小子有事瞞著我！」
洛克笑道：「大衛，若是特蕾莎女士問起這個案子，你可以實話實說！」
大衛皺眉盯著他，洛克攤手道：「這個故事有些長，等周末見面的時候再聊！」
目送大衛他們離開後，洛克這才回到警探局同事們旁邊，哈里.薩姆納他們都拿著咖啡在閒聊，神情都很輕鬆，眼中難掩興奮。
看到洛克過來，都不約而同地在他胸口捶了一拳。
「洛克，這個案子辦得太棒了！」
「坦白說，我一開始覺得很冒險……」
「man，你太果斷了！」
「……」
這個案子證據鏈很清晰，人證不缺，妥妥的人贓並獲。
鑑證科正在別墅里收集證據，他們現在能做的事並不多。
不過這個案子的後續大概會讓掃黑緝毒司加入進來，畢竟涉及到幫派犯罪。
可能還有其他的部門也會參與進來了，他們劫案謀殺司不能吃獨食。
因為牽扯到大量的偷渡者，已經通知了DHS （國家安全部），那些偷渡者很快會被移交給移民局，最終難逃被遣送的結果。
對於這些偷渡者，這樣的結果，也不知道是好事還是壞事。
不過對於那些已經命喪美利堅的人來說，她們絕對都是幸運的。
呃，可能對於那些魂斷美利堅的人來說，也是幸運的吧！
雖然失去了生命，但是她們留在了美利堅！
LAPD這次算是露了大臉，解救了幾十個被非法拘禁的女人，而且比奇.沃特的犯罪組織可能還涉及到至少兩位數的人命。
比奇.沃特的賣淫組織配有專門處理屍體的渠道，那麼死在他們手裡的偷渡者絕對不是少數。
剛剛趕過來的LAPD局長麥可.摩恩已經要求行動部主管哈羅德.卡德威爾立刻制定行動計劃。
掃蕩比奇.沃特犯罪團伙的其他據點，儘快解救出其他被非法拘禁的偷渡者。
預計最終被解救出的非法偷渡者的人數將會達到300人。
負責公共事務的副總警監（Duty Chief）弗蘭克.萊西已經在為明天的新聞發布會做準備了。
這個案子註定將會成為LAPD今年最大的政績。
洛克他們這次也算是出足了風頭，剛剛警探局局長丹尼.艾洛就領著LAPD局長麥可.摩恩來見他們，跟他們一一握手，說了一番誇讚勉勵的話。
瑪德琳.希爾一直站在安娜.戴維斯旁邊，陪著這些大佬，這次很是露了一把臉。
不一會兒，安娜.戴維斯跟瑪德琳.希爾還有劫案謀殺司的司長科爾.巴德曼走了過來。
科爾.巴德曼讚賞地盯著眾人，「guys，well done，我以你們為榮！」
他自然清楚這次行動是洛克主導的，所以，專門跟洛克說了幾句後。
洛克進入警探局後，其實跟科爾.巴德曼打交道得少，他絕對不是因為科爾.巴德曼是黑人，就心存牴觸。
而是因為，他可以直接跟安娜.戴維斯說話，根本就沒有必要去巴結科爾.巴德曼這位司長。
作為警探局助理局長，安娜.戴維斯是劫案謀殺司的直管上司。
面對這位突然變得熱情的司長，洛克有些難以招架。
尤其那濃郁的古龍香水味都難以掩蓋的體味，熏得他有些難受。
還好安娜.戴維斯將他解救了出來。
「洛克，過來了一下！」
洛克對科爾.巴德曼歉意一笑，立刻走到安娜.戴維斯旁邊，他深吸一口，還是香奈兒5號好聞。
安娜.戴維斯對洛克的舉動無奈一笑，因為她也飽受科爾.巴德曼身上的氣味摧殘。
她低聲說道：「這次行動雖然成功，但是你這次太冒失了，而且太倉促。還好你只是一名探長，真的失敗了，有瑪德琳.希爾替你背鍋。但是，最好不要有下一次！我們沒有必要冒險，不值得！」
她看了一眼不遠處的瑪德琳.希爾，「我其實是想給你一次教訓，讓你遭遇一次挫折，沒有想到你成功了！」
「……」
洛克驚愕地看著安娜.戴維斯，不是因為安娜的冷血，而是驚訝她的操作。
迴旋鏢這麼快就打到他身上了嗎？
安娜.戴維斯正色道：「你不覺得你加入LAPD後太順利了嗎？」
她嘴角一彎，「沒錯，就是你之前針對瑪茜和傑特的計劃給了我靈感，不過沒有想到你的運氣居然這麼好。這次不會再給你申請榮譽勳章……」