洛克系好安全帶，遲疑道：「確實發現了一點東西，不過我不敢確定……」
瑪德琳.希爾追問道：「到底是什麼？」
洛克搖頭道：「sorry，沒有得到求證前，我不想告訴你，這僅僅只是我異想天開的猜測而已。反正這個案子是一隊負責，不關我們的事……」
說著，他就準備掛擋起步了，一隻柔弱有力的手緊緊地抓住他的手。
洛克轉頭，立刻就看到瑪德琳.希爾嚴肅冷艷的臉頰，她的眼中泛著清冷和執著。
她沉聲說道：「洛克，這個案子關係到警探局的聲譽，我們需要儘快破案，現在不是跟湯姆.威廉士那個混蛋置氣的時候！」
「好吧！」
洛克聳了聳肩，問道：「你看過一部動作電影沒，好像是二十世紀福克斯出品的，男主是來自新加坡的華裔動作明星Jet Lee，那部電影裡，jet Lee扮演的角色是一名中國特工，他有一項秘密武器，那就是中國的針灸……」
「針灸你應該聽過，沒錯針灸是醫術，但是對於針灸師來說，他手裡的針既可以治病，也可以殺人……」
「那部電影我若是沒有記錯的話，應該叫《kiss of the loong 》,那根細小的針，代表著神秘古國的古老傳承……」
「那根細小的針扎在身體上，你甚至都無法察覺，輕柔得像情人的吻……」
「它既可以撫慰傷痛，也可以要你的命……」
「溫柔卻致命，不得不說，《kiss of the loong 》這個電影名字取得真不錯！」
瑪德琳.希爾聽完洛克的話，冷艷無暇的臉上滿是疑惑，「loong ？有這個詞嗎？怎麼拼寫？」
「L-O-O-N-G ！！！」
洛克不得不解釋道：「loong is the Chinese dragon , 如我們所知，dragon在西方的神話故事裡都是邪惡殘暴的存在，但是在中國，Loong是聖神威嚴的，他是中國人信仰的神靈之一，類似希臘神話里的雨神諾托斯，掌管下雨，影響農場的耕種豐收，所以中國人祭拜的dragon是正義的，為了跟西方的邪惡的dragon區分開，Chinese dragon 就是loong……」
瑪德琳.希爾越聽越懵逼，很顯然，她對Chinese Loong並沒有什麼興趣。
她皺眉問道：「你說的針灸就是acupuncture （針灸治療）？」
「是的！」
洛克問道：「隊長，你的手機上有Netflix （網飛）嗎？或許你看過電影後更能理解……」
瑪德琳.希爾搖頭道：「No, 我只有iPad上才有Netflix！」
洛克攤手道：「這就是我不想告訴你的原因，You know nothing ,我們根本就無法討論這個話題，不過這個推測還需要求證！」
「怎麼求證？」
瑪德琳.希爾雖然無法理解洛克說的，但是她也反應過來了，「你是從比奇.沃特手臂上的那些針孔獲得了這個聯想？Jesus，若是兇手在他的手臂上扎針，怎麼會影響他的心跳，這是怎麼做到的……」
洛克無奈道：「所以我才說要去求證。但是，你首先需要了解一件事，中醫跟你所知道的現代醫學是完全不同的兩個醫學系統，中醫的理論里，有經脈這個概念，人的體內有氣在運轉，針灸可以截斷氣的運行，額，你能明白嗎？」
瑪德琳.希爾早就不復平常的高冷，臉上帶著幾句侷促，像極了一名8年級學渣驟然聽到高等數學，被降維打擊了。
文化差異，某些時候，確實會讓人覺得彼此處在不同的緯度。
她遲疑道：「Chinese Kungfu？」
洛克興奮地叫道：「Yes ,you get it ! （你領悟了！）」
他向瑪德琳.希爾伸出手，女人t也興奮跟他擊掌，臉上露出如釋重負的神情。
不容易啊。
她終於能看懂題了！
洛克也有些無奈，西方大部分人對中國和中國文化的了解，近乎無知！
Bruce Lee不愧是華人之光！
僅僅只是功夫這兩個字，就足以被歷史銘記。
他突然有些理解為什麼他爸爸對於推廣中國文化那麼熱忱了。
或許，那個邀約應該答應下來。
這時瑪德琳.希爾的手機響了，她笑道：「是索菲亞……」
洛克啟動汽車，「讓她去看電影！」
瑪德琳.希爾接通電話，還開了免提，將洛克剛剛說的大略地複述了一遍，還專門提到了《kiss of the loong 》這部電影。
索菲亞.蓋亞失聲叫道：「又是電影！」
洛克冷冷道：「你可以不看……」
掛了電話後，瑪德琳.希爾立刻在YouTube上搜索，等忙活了一會兒後，她無語地看著洛克，「洛克，電影名稱叫《kiss of the dragon》,是dragon不是loong, 你記錯電影名字了！」
洛克看都不看她一眼，嘴裡糾正道：「 It is Loong ！」
瑪德琳.希爾面露無奈，一邊看YouTube上的電影片段，一邊好奇問道：「你怎麼會知道針灸？」
洛克回道：「我有中國血統，知道針灸不是很正常嗎？你應該記得，我大學是橄欖球隊的，針灸被廣泛應用於理療……」
瑪德琳.希爾很快就看到視頻里華裔演員用針灸定住黑幫打手的操作了，扭頭驚聲叫道：「OMG ,這是真的嗎？他是怎麼做到的？」
隨即發現這不是回警探局的路，「我們這是去哪裡？」
洛克回道：「ChinaTown！」
他其實猶豫過要不要揭露這件事，不過很快就想明白了。
既然這個殺人方法已經有人在用了，那就沒有必要保密，揭露出來，以後剛好可以給他背鍋。
他更想到，斯派克的毒針秘技，真的只有他一個人知道嗎？
斯派克當年學針灸，只學到了飛針技巧，卻沒有學到針灸精髓。
他更信任他的非洲草藥，飛針在他眼裡只是藥劑的載體。
那麼，似乎有人發現了針灸也是殺人技呢？
還是這名兇手就是華人？
不過，不管結果如何，針灸殺人的理論依據，都不能從他口中說出來。
……
法醫解剖室，掛了電話後，索菲亞.蓋亞對湯姆.威廉士說道：「洛克讓我們看一部關於針灸能殺人的動作電影……」
她盯著比奇.沃特手臂內側那些密密麻麻的針孔，「你們能發現新鮮的針孔嗎？針灸的針造成的……」