瑪麗安見洛克居然在她說話的時候開小差，一巴掌又打過來了。
洛克身子輕輕一晃就避開了這一巴掌，洛克探長不要面子嗎？
他立刻岔開話題，「mum，你說約翰.布朗死了，那蒂姆.雷諾茲呢？」
瑪麗安立刻被這個問題吸引，「你不是說羅納德沒有找到蒂姆.雷諾茲嗎？」
洛克聳了聳肩，「這個就不清楚了，我剛剛想到了這個問題……」
瑪麗安瞪了他一眼，問道：「接下來怎麼辦？需要我們也一起守夜嗎？」
洛克覺得沒有必要繼續演戲了， 感覺有些蠢，他正色道：「剛剛舅舅不是說了嗎？襲擊霍頓莊園的兇手也損失慘重，他們逃走還來不及呢，怎麼可能還敢襲擊洛克農場？」
格倫舅舅有些擔心地說道：「要是他們知道莉莉.霍頓在洛克農場……」
洛克直接打斷他舅舅的話，笑道：「戴利家族決定找羅納德復仇的時候，一定會調查勒貝克的情況，他們不可能不知道我們跟格林伯格家族的關係……」
「之前之所以擔心是不清楚襲擊霍頓農場那批兇手的情況，那批人都已經被打殘了，還有什麼好擔心的……」
「除非他們一開始就安排了另一批人想要對付我們，但是這個概率並不大，莉莉.霍頓一直都待在石屋別墅，知道她在洛克農場的人並不多……」
聽了洛克的一番說辭，瑪麗安三人都放下心來。
洛克催道：「Mum， Dad，舅舅，你們都去睡吧，明天還有一大堆事情呢！亨利舅舅之前已經有安排牛仔守夜了……」
他又補了一句，「你們要是不放心，我會留在外邊守夜！」
瑪麗安沉吟道：「行，那我和爸先去睡覺了！」
格倫舅舅臨走時，拍了拍洛克的肩膀，「要是確定沒事的話，你也去休息，不要讓黛西一個人……」
李博也附和道：「洛克農場的環境還是差了一點，黛西一個人可能會不適應，你等下也早會回去！」
「嗯，我知道……」
洛克目送三人回到別墅後，也沒有多待，他繞到別墅的右側，走向他房間所在的位置，再次爬上二樓，從窗戶鑽進房間。
此刻，白頭海雕正在洛克農場上空翱翔。
那裡需要他守什麼夜！
洛克一回到房間，黛西.格林伯格就睜開了眼睛，「你沒睡啊！」
黛西.格林伯格疑惑地看著他，奇怪他怎麼又翻窗戶。
洛克脫掉衣服鑽了進去，溫香軟玉入懷，這女人居然一直這樣一絲不掛。
呃，他一時也不知道這是好習慣還是壞習慣！
「有點冷，我進去暖和一下……」
洛克稍稍調整了一下，心底頓時一陣熨帖，真熱乎啊。
之前飛三角翼，沒有穿專業的裝備，冷風颼颼地吹 ，雞兒都縮了。
格林伯格小姐蹙著眉頭，有些不適應驟然進入的冰冷，出聲問道：「事情都解決了嗎？」
洛克正在追逐那是溫熱，只是輕輕地回了一句，「嗯……」
……
霍頓莊園。
簡單地拍照後，所有人的屍體都已經被搜集在一起了，莉莉.霍頓跪在哥哥羅納德.霍頓的屍體旁邊，低聲抽泣。
傑斯特站在她身後不遠的地方，臉色陰沉如水，這一切來得太快了。
他是經歷過戰場的人，看著滿目瘡痍的別墅，他的心底泛起陣陣涼意。
這樣的襲擊，若是針對洛克農場，他很確信他們也擋不住。
呃，不過若是有洛克，或許結果會不同。
來到霍頓農場後，他心底對洛克的最後一絲懷疑也消失了。
這樣激烈的交火現場，恐怕是洛克，也沒法渾水摸魚。
這就是舊金山豪門的底蘊啊！
屍體收集在一起後，畜牧警察們便退到外圍去了，這個案子已經超出了畜牧警察的職能範圍了，接下來克恩縣縣警將會介入，他們已經在來的路上了。
不過，幕後兇手在舊金山，恐怕克恩縣縣警最終會將這個案子移交給FBI。
亨利怒氣沖沖地走了過來，「我恨不得將這群吃裡扒外的混蛋都埋了……」
襲擊者離開後，霍頓農場的牛仔們進入了別墅，按照他們的說法，他們是想進去救治傷員。
但是別墅里很多房間被搜得一片狼藉，這群人的目的就不言而喻了。
這也是為什麼傑斯特和亨利過來後，沒有封鎖現場，因為現場已經被破壞，於是就趕車將屍體都抬出來了。
畢竟這不是什麼常規的謀殺案，幕後兇手是誰，大家都清楚，根本就不需要推理偵破。
傑斯特說道：「我早就提醒過羅納德了， 他若是想要經營農場，也不能一直將牛仔們排除在外，他的那群戰友跟牛仔發生過好幾次衝突……」
亨利冷聲道：「應該是霍頓家族的家生子都死了， 他不信任那群牛仔！」
他問道：「Dad, 我們應該怎麼處理這群混蛋？」
這時，有一個車隊駛入霍頓農場，足足有十幾輛車，他們的支援到了。
傑斯特看了一眼，聲音冷酷地說道：「應該是利茲農場和史密斯農場的人到了，你讓格蕾絲和凱文帶人將牛仔的宿舍圍住，查出有可疑物品的牛仔，直接抓捕……」
「不要忘記搜索其他地方，這群混蛋比我們更加熟悉農場……」
「至於那些沒有進入別墅的牛仔，直接驅逐，勒貝克不需要這種沒有血性的牛仔……」
亨利看了一眼背對著他的莉莉.霍頓，遲疑一下，到嘴邊的話咽下，領著人迎向格蕾絲.利茲和凱文.史密斯。
傑斯特走到莉莉.霍頓身邊，看著地上羅納德.霍頓的屍體，心情很複雜。
羅納德畢竟是他看著長大的。
這一切都發生得太快，他怎麼都沒有想到戴利家族的復仇來得這麼快。
勒貝克一定有人配合戴利家族！
傑斯特瞬間想通了很多事，他問道：「莉莉，羅納德有沒有說過他會怎麼對付約翰.布朗？」
莉莉.霍頓停止哭泣，起身看向傑斯特，搖頭哽咽道：「他沒有跟我說任何事，傑斯特爺爺，若是我知道他會殺蘇珊.哈勃和她的三個孩子，我一定會攔著他！」