「Dad, 我覺得吉姆應該有一個名額，他值得信任，馬修去了哈勃農場後，吉姆將牛仔們管理得很不錯……」
「還有傑克，這小子是牛仔里文化最高的，讀過大學，懂電腦，現在很多設備都是他在維護，除此之外，他也是個不錯的牛仔，我喜歡他……"
「瑪姬雖然是個女人，但是她做事絲毫不遜色男人，她一直是蕾西的好幫手……」
「……」
回石屋別墅的路上，亨利迫不及待地跟傑斯特討論加入洛克家族的人選。
討論一番後，發現能夠直接選入洛克家族的牛仔不到10人。
亨利扭頭對洛克說道：「洛克，紋身的圖案你搞定嗎？」
洛克抬頭看了一眼天空，蹙眉道：「紋身多麻煩，農場不是有現成的烙印模具嗎？」
「……」
亨利一怔，不敢置信道：「你的意思是直接用烙印？」
農場為了防止丟失，通常會用烙印給馬和牛打上農場標識和編號。
洛克農場的標識就是一個「R」字母，「R」烙印模具燒紅後，直接印在馬或者牛的屁股上。
「……」
傑斯特扭頭看向洛克，很認同了洛克的想法，這個主意不錯！
打上「R」烙印就是洛克家族的牛馬！
人也一樣！
亨利咽著口水道：「這得多痛啊！」
通紅的烙鐵直接烙在人的皮膚上，光是想想就頭皮發麻！
人畢竟不是牛馬，牛馬因為有皮毛保護，烙印的時候並不會直接接觸肉。
他仿佛聽到了烤肉滋滋的聲音……
洛克聲音冷酷地說道：「當『R』烙印印在他們胸口的時候，洛克家族賦予了他們新的生命，連這一點疼痛都承受不了，有什麼資格加入洛克家族！」
「他們總不會連那些牛馬都不如吧！」
傑斯特直接拍板道：「很棒的想法，就用烙印！」
他又補了一句，「提前準備好燙傷膏就可以了！」
「……」
亨利見傑斯特也同意，嘴邊的話頓時一轉，又問道：「那瑪姬怎麼辦？她可是女人！」
洛克腦中立刻浮現一個跟身材粗壯的白人女牛仔，除了明顯的女性生理特徵之外，這女人完全跟男人一樣粗鄙。
他遲疑道：「女人可以烙印在背上！」
在女人的胸口上烙印確實太不人道了，畢竟男女身體結構不一樣。
走到別墅門口，洛克叫住傑斯特和亨利，他盯著遠處，「我們有客人來了！」
通過白頭海雕的視角，他發現有三輛皮卡朝農場這邊駛來，正是昨天在霍頓農場見過一面的雷切爾.霍頓一家。
傑斯特和亨利都紛紛順著洛克的視線看向山下的農場大門處，立刻就看到了三輛車朝洛克農場奔襲而來。
傑斯特眼睛一眯，「是雷切爾.霍頓？」
亨利冷聲道：「她居然真的敢找到農場來……」
他當即拿出手機撥打電話，昨天雷切爾.霍頓的目的已經很清楚了，來者不善！
5分鐘後，三輛皮卡停在洛克他們面前，後面還跟著5名騎馬的牛仔，他們腰間都掛著槍，領頭的是牛仔隊長吉姆。
傑斯特領著洛克和亨利站在別墅門口，面無表情地看著雷切爾.霍頓和肯尼.施洛德夫婦從第一輛車上下來。
緊接著，他們的三個兒子從第二輛車上下來。
第三輛車上的人沒有下來，不過卻降下了車窗，上面有四個人，看穿著都是牛仔，都一臉冷峻，一看就是好手！
「傑斯特……」
「亨利……」
「這應該就是瑪麗安的兒子，洛克吧！」
雷切爾.霍頓一臉熱情地跟傑斯特三人打招呼，仿佛昨天在霍頓農場的針鋒相對沒有發生過一樣。
肯尼.施洛德則歉意道：「洛克先生，我為昨天雷切爾的失禮向你致歉，她只是太過關心莉莉……」
他扭頭喊道：「皮特，喬，史提芬，你們過來見一見傑斯特爺爺……」
「行了，我知道你們過來的目的！」
傑斯特直接打斷了肯尼.施洛德緩和關係的做法，「你們應該去見過菲爾德.托馬斯了吧！」
雷切爾.霍頓神情一凝，肯尼.施洛德的臉色直接僵住了。
正準備跟傑斯特打招呼的三個年輕人更是憤怒地盯著傑斯特，仿佛受到了很大的羞辱。
見傑斯特這麼不講情面，雷切爾.霍頓便不裝了，問道：「莉莉現在在哪裡？」
傑斯特沒有回答她，而是繼續說道：「既然你見過菲爾德.托馬斯，就應該知道羅納德立了遺囑，霍頓農場將會由莉莉繼承，哪怕是一頭牛，你也沒法從霍頓農場拿走……」
「……」
雷切爾.霍頓臉上瞬間布滿了憤怒，沉聲道：「我也是霍頓家族的人，我更是羅納德的姑媽，羅納德的遺囑並不能說明什麼！」
她盯著傑斯特，冷聲道：「傑斯特，你不要以為我不知道你的心思，你想吞下霍頓農場……」
「fuck，雷切爾，你TM知道你在說什麼嗎？」
亨利憤怒地走到雷切爾.霍頓面前，指著她罵道：「自己貪婪愚蠢，以為我們也跟你一樣，要不是看著查斯特的面子，你以為我們會管霍頓農場的事？」
「都這個時候，居然還有心思惦記霍頓農場，你們腦子都是屎嗎？」
「你說什麼？」
「不要以為我們會怕你……」
「……」
見母親受辱，雷切爾.霍頓的三個兒子立刻沖了上來，準備擋在亨利面前。
「shut up！！！」
肯尼.施洛德吼住三隻憤怒的公牛，他面無表情地說道：「洛克先生，作為莉莉唯一的親人，我們有權力知道她現在在哪裡？否則，我們將會報警……」
「……」
傑斯特沒有理會肯尼.施洛德，冷冷地瞥了雷切爾.霍頓一眼，「你到現在都沒有明白，為什麼查斯特沒有讓你像格蕾絲一樣繼承農場嗎？」
「……」
雷切爾.霍頓神情一僵，這個問題她已經想了三十多年了，當初弟弟威廉明明對農場興趣不大的。
但是最後，查斯特卻將她嫁出去了。
「莉莉現在很安全，我會讓她給你打電話！」
傑斯特從雷切爾.霍頓身上移開視線，盯著肯尼.施洛德，「肯尼，你剛剛是在威脅我嗎？我覺得有必要提醒你，這裡是勒貝克，不是馬里波薩！」