看到來電，洛克有些驚訝，他接通電話，「勒夫，有什麼事嗎？」
勒夫.霍格沃茨直接說道：「洛克，Steve Ji 是傑夫馬基律師的客戶！他的律師剛剛打電話給我……」
「……」
洛克立刻明白勒夫.霍格沃茨這通電話的意思，笑道：「還真是巧啊！」
勒夫.霍格沃茨也笑出來了，「Steve Ji 想跟你和解，他為之前那些衝動之下說出的話感到抱歉，他打算回洛杉磯後，親自向你道歉……」
洛克聳肩道：「好吧，我知道了，我會取消控訴……」
他本來還打算委託瑪麗安女士的律所代理這個案子，照顧一下自家生意。
勒夫.霍格沃茨說道：「放心吧，我會給你一個滿意的答覆！」
他又說道：「Steve Ji 說他短時間內沒法回美國，他正在中國處理一筆2億美金的生意，他已經委託他的律師聯繫警探局配合錄筆錄了……」
洛克眉頭一挑，威脅恐嚇事件他是當事人，他有權利不起訴對方。
但是Steve Ji 現在是嫌疑人之一，他是別墅的主人，之前又阻止他們進入別墅，還出言恐嚇威脅，行為太過反常了。
現在已經不只是錄筆錄那麼簡單了，而是需要他回美國配合調查才能排除嫌疑人身份。
勒夫.霍格沃茨作為經驗豐富的律師，自然猜到了洛克的想法。
同時，他也很清楚Steve Ji 不想回美國的原因。
對於富人來說，哪怕只有一絲風險，他們也不會冒險。
這個案子不結案，中國人大概率是不會回美國的。
勒夫.霍格沃茨說道：「Steve Ji 升級了跟傑夫馬基律師的合同等級，律所將全權代理他在美國的一切法律事件……」
「洛克，我不會讓你為難的，等你看過他的筆錄，若是依然覺得他有嫌疑，我會勸他回美國接受調查……」
洛克怔了怔，他沒有想到他也有幫人走後門的一天。
至于勒夫說勸Steve Ji 回美國接受調查的話，他自然是不信的。
不過對方若是堅持不回來，他們暫時也拿他沒有辦法。
現在能配合錄口供，也算不錯。
洛克點頭道：「OK，我會跟隊長說，稍後讓之前聯繫他的同事再聯繫他一次……」
「太好了，我並不想因為這種小事就打電話給丹尼.艾洛或者麥可.摩恩……」
勒夫.霍格沃茨似乎很高興，「下次我約阿奇.科爾邁爾打高爾夫，也會邀請託德，你要是有空，也可以過來……」
「行，我等你通知！」
洛克平靜地回道，對於接手格林伯格家族在LAPD內的關係網表現得很淡定。
因為上次跟亨利.格林伯格見面時，對方已經提過一次。
他隨口問道：「勒夫，關於Steve Ji，你有什麼信息可以告訴我的…… 」
勒夫.霍格沃茨聲音一沉，「洛克，你這是挑戰我40年律師的操守……」
洛克翻了一個白眼，「好吧，霍格沃茨律師，先就這樣吧！」
勒夫.霍格沃茨笑道：「哈哈哈，我並不是那麼不近人情的老古董，反正等下他錄完筆錄你也會知道……」
「……」
掛了電話後，洛克轉身走向旁邊的信息車。
若是Steve Ji 沒有撒謊的話，那他確實跟這個案子沒有關係。
不過蘭登.史密斯是皮條客這個信息，確實有些出乎意料，他們之前居然沒有查出來。
走進車內，洛克將剛剛從勒夫.霍格沃茨那裡獲得的信息說給眾人聽。
科爾.巴德曼看了一眼瑪德琳.希爾，「看來我們對蘭登.史密斯的挖掘還不夠！」
「瑪德琳，我覺得你們應該再次提審蘭登.史密斯……」
洛克搖頭道：「先不急，等拿到Steve Ji 的完整口供，再詢問蘭登.史密斯不遲……」
瑪德琳.希爾當即說道：「你打電話給雷文，讓他給Steve Ji 錄口供！」
她又對安娜.戴維斯說道：「蘭登.史密斯既然有另一個職業，那他的收入情況一定跟經紀人的收入不匹配，我們需要儘快拿到他的銀行信息……」
安娜.戴維斯說道：「我現在就打電話！」
這時瑪德琳.希爾的手機響了，她接通電話，臉上立刻露出笑容。
她沒有掛斷電話就迫不及待地說道：「實驗室那邊已經對比出了一組DNA了，在別墅盥洗室的血液樣本里，檢測出了1號屍體的DNA……」
證據鏈終於連接上了，這一刻，案子才真的破了！
「Good news ！」
「Perfect！」
安娜.戴維斯直接擁抱了一下瑪德琳.希爾，「瑪德琳，恭喜你！」
科爾.巴德曼拍著手掌，扭頭對洛克說道：「恭喜你，洛克，你在這個案子的表現讓所有人的印象深刻！」
這個案子之後，洛克的神探之名算是真正地在警探局立起來了。
他也正式取代托尼.傑拉德，成為二隊的大腦。
很快二隊其他人也知道了這個消息，眾人臉上都露出激動的神情，他們這次打了一個漂亮的翻身仗。
哈里.薩姆納專門找到洛克，他對洛克伸出手，「副隊，謝謝你！」
哈里.薩姆納的心情很複雜，他雖然對於洛克接任副隊的職位，早就認命了。
但是心底或多或少，還是有一些疙瘩。
這個案子之後，他徹底服了。
洛克這次將二隊在邁爾斯.羅賓斯一案上丟掉的臉面，又重新拿回來了。
「啪……」
洛克跟他擊掌，笑道：「這是我們所有人一起努力的結果！」
慢慢地現場的氣氛也輕鬆起來，不再那麼緊迫了，特種車輛也開始慢慢撤離。
很快安娜.戴維斯和科爾.巴德曼也相繼離開了現場。
接下來的主要工作是取證，完全看實驗室和電子證據科那邊的進度。
蘭登.史密斯已經被關押在警探局了，並簽發了逮捕令。
一旦所有的取證工作完成，就會被正式遞交地檢起訴。
洛克他們也準備離開了，不過他們需要先回一趟警局。
上車後，泰迪斯.馬丁心有餘悸地說道：「我還以為這個周末要泡湯了呢，還好實驗室那邊傳來的好消息……」
案件發展成這樣，也超出洛克的意料。
他也搞不懂，為什麼他們二隊接手的案子都這麼複雜。
回到警局，瑪德琳.希爾召集眾人開了一個簡短的會議。
「這一周，大家都辛苦了，接下來我們需要等待實驗室，電子證據科的好消息……」
「guys，enjoy you weekend !」
「下一個星期我們儘快結束這個案子！」
很快眾人相繼離開，只剩下瑪德琳.希爾，阿曼達.劉易斯和雷文.塔特三人加班。
瑪德琳.希爾需要寫案件報告，阿曼達.劉易斯則是需要整理案件資料。
雷文.塔特正在給Steve Ji 做電話筆錄，傑夫馬基律師事務所的律師萊萬.霍華德律師也參與了這次筆錄。
……
暮色四合，天際邊一片緋紅。
在停車場拒絕了哈里.薩姆納他們邀請他去酒吧放鬆，洛克獨自駕駛著奔馳G63離開警局。
今晚詹妮弗.格雷不在麗茲卡爾頓公寓，他準備回格林伯格莊園。
不想才駛入落日大道就接到了瑪麗安女士的電話。
洛克直接用車載藍牙接通電話，「Mum , Good Evening……」
瑪麗安女士直接說道：「安娜說你離開警局了，你回來吃晚餐嗎？」
洛克絲滑地在馬路上調了一個頭，「是的，我還有5分鐘！」
瑪麗安回道：「好的，那我們等你，等你回家再聊……」
5分鐘後，洛克回到他溫馨的家，「Hi，guys , i am back !」
一進客廳，洛克就愣住了，家裡已經大變樣了， 少了很多東西，客廳里堆積了十多個紙箱。
他立刻反應過來了，「已經開始打包了嗎？怎麼不通知我回來幫忙……」
洛克一家都已經坐在餐桌上了，不過並沒有開始用餐。
瑪麗安點頭道：「Good , 那你這個周日回來幫忙收拾東西……」
洛克訕笑道：「sorry，mum ,我這個周日已經跟同事有約……」
說完他就溜進廚房洗手了。
等洛克坐上餐桌，對面的漢娜立刻問道：「洛克，你認識萊德嗎？」
洛克怔了一下，「《PAW patrol》（汪汪隊立大功）嗎？」
傑特跟著說道：「萊德.巴萊克，他說他認識你啊！」
洛克驚訝地看著兩人，「你們怎麼認識萊德的？」
瑪麗安接過話頭，遲疑道：「萊德.巴萊克是斯皮爾斯小姐給傑特和漢娜找的司機，今天他已經開始接送傑特和漢娜他們了……」
「斯皮爾斯小姐說你認識萊德.巴萊克，他值得信賴，不過我看過萊德.巴萊克的履歷，他來自康普頓，才高中學歷，並且沒有看到他的工作經歷……」
洛克往自己的餐盤裡夾了一些食物，點頭道：「嗯，萊德值得信賴，他來自門德斯修理廠，跟門德斯兄妹是homie……」
斯凱.斯皮爾斯現在要是在眼前，洛克一定會狠狠地抽她的屁股。
這個女人安排萊德做傑特和漢娜的司機，居然都不跟他說一聲。
瑪麗安聽洛克說萊德.巴萊克值得信賴，便不再說什麼。
漢娜和傑特對視一眼後，有些難為情地說道：「洛克，你可以跟萊德說一下，不要那麼稱呼我們嗎？」
瑪麗安好奇問道：「他稱呼你們什麼？怎麼沒有聽你們說過……」
傑特一臉無語道：「這傢伙稱呼我少爺，稱呼漢娜小姐，聽得我汗毛都豎起來，太尷尬了……」
瑪麗安和李博也都一臉驚愕，然後都看向洛克。
洛克淡定地吃著東西，「習慣就好，這傢伙也是這麼稱呼我的，萊德最大的夢想就是成為我們家的管家……」
「為此他專門將《唐頓莊園》看了三次，所以斯凱才讓他當傑特和漢娜的司機，他應該很適應這個角色！」
「我跟門德斯兄妹討論過，都覺得萊德這個症狀可能是返祖現象！」
他攤了攤手，「每個人都在尋找屬於自己的角色，萊德可能覺得他更適合當奴隸！」
洛克說完，一家人神色各異，一時不知道該說什麼。
飯後，洛克又被李博拉到外邊花園裡喝茶。
這次直接沖泡的是綠茶。
李博問道：「你那個案子怎麼樣了？怎麼會牽扯到一個女明星……」
洛克將漢考克公園連環殺人分屍案簡單地說了一下。
李博驚訝道：「這個案子居然是你你們隊在負責啊！有進展了嗎？」
洛克端起茶杯，一口飲盡，頓時唇齒留香，舌尖溢出一絲回甘。
很奇怪，他之前喝茶，總會覺得燙，現在卻沒有這種感覺了。
他回道：「嫌疑人已經抓捕了，現在正在取證……」
李博驚訝道：「怎麼嫌疑人已經抓捕了才開始取證啊？」
洛克遲疑一下，竭力避免自吹自擂，又將偵破過程大略地說了一遍。
雖然他說的輕描淡寫，李博依然聽出了他在這個案子裡起到的作用。
他嘆道：「我以前一直以為你會成為一名棒球運動員，沒有想到最適合你的職業居然是探長……」
「你們在聊什麼？」
瑪麗安女士端著一疊乾果走了過來，裡邊是腰果仁，開心果仁，夏威夷果仁和碧根果仁。
她一臉得意地說道：「這是我上周拜訪一名華裔客戶學到的，他說中國人喝茶的時候，最好是配一點乾果……」
李博將洛克剛剛說的轉述了一遍，瑪麗安驚訝道：「安娜那個女人口風真緊，居然一點風聲都沒有告訴我，這個案子的熱度可不低……」
接著洛克又將Steve Ji 的事說了，「我本來還想照顧一下律所的生意，沒有想到這傢伙居然是傑夫馬基律師的客戶……」
瑪麗安笑道：「還真是巧合，放心吧，勒夫不會讓你吃虧的……」
她看向李博，「你現在知道為什麼西方會稱呼中國有錢人暴發戶吧！Jesus , 他居然會恐嚇威脅一名聯邦警察，這太粗魯無知了……」
李博辯解道：「中國最先富起來的一批人確實學歷不高，大部分出身草莽，不過現在很多科技公司的創始人都擁有高學歷……」
瑪麗安不想讓李博尷尬，沒有繼續這個話題，對洛克問道：「斯皮爾斯小姐說她明天有事，那明天馬里布別墅的聚會誰負責？」