洛克餘光看到了湯姆.威廉士兩人的對話，不由撇了撇嘴角，這個混蛋果然發現了什麼。
不過，以後再也不說他沒有情商了。
午餐後不久，飛來了兩架直升機。
除了想過來親眼看看那隻黑熊的西科斯基S76之外，利茲農場的黑色貝爾407也飛過來了。
勒夫.霍格沃茨和瑪麗安他們紛紛跟那隻黑熊拍照。
勒夫還專門將黛西.格林伯格拉過去合影，說想發給老格林伯格。
他們一行人待了不到半個小時便離開了。
利茲農場的貝爾407卻留下來了。
上午簡.霍瓦斯，凱薩琳.墨菲等人應莉莉絲.利茲的要求，去利茲農場做客。
她們在利茲農場吃完中餐後，便決定來營地這邊跟大家匯合。
於是莉莉絲.利茲便直接駕駛直升機將她們送過來了。
那頭黑熊再次成為眾女爭相拍照打卡的吉祥物。
朱麗葉已經聯繫了洛杉磯製作動物標本的公司，對方下午就會派車來勒貝克將這頭黑熊拖走。
這次戶外活動持續到下午三點左右才結束，晚上酒店還有party，需要早點回去。
離開時，洛克再次向漢森等人致謝，其他人也紛紛過來跟牛仔們打招呼。
洛克沒有跟其他人一起回度假酒店，而是拖著黑熊回了洛克農場，標本公司的貨車正在農場等候。
等黑熊裝運走後，洗漱過的黛西.格林伯格一襲黑裙從樓上下來，身後還跟著提著兩個碩大行李箱的朱麗葉。
黛西.格林伯格也要回洛杉磯，所羅門將瑪麗安他們送回洛杉磯後，回來便將西科斯基S76降落在洛克農場等候了。
蕾西舅媽拉著黛西.格林伯格的手，邀請她下次再過來做客。
黛西.格林伯格面帶微笑地回應著，跟換了一個人似的。
洛克在一邊看得很是無語。
他現在看到這個表人格，覺得虛假得不行。
呃，他確實有些渣，他以前更喜歡這個擅長表演的人格。
不一會兒，愛麗絲.洛克和喬安娜.佩雷斯也出來了，兩人也梳洗過了。
她們會跟著黛西.格林伯格的飛機回洛杉磯。
因為瑪莎拉蒂MC20的前後行李箱空間有限，兩人都只是提著行李袋。
兩人上午並沒有跟著一起去狩獵，愛麗絲帶著喬安娜遊玩勒貝克，也去參觀了利茲農場的木屋。
正好跟在利茲農場做客的凱薩琳.墨菲她們相遇，於是一起在利茲農場吃的午餐，這讓蕾西舅媽很是不高興。
愛麗絲.洛克走到洛克面前，將瑪莎拉蒂MC20車鑰匙塞到他的手裡，一臉嬉笑道：「太棒了，我一想到回去又要開2個小時，我就差點瘋了！」
洛克看了一眼旁邊的MC20低矮的車身，一陣無語。
他現在對於跑車已經完全脫敏了，有些跑車內部空間對於他這樣的身高太不友好了。
洛克不想讓自己太憋屈，打算明天找一輛拖車或者讓其他人開回去。
在洛克，傑斯特，蕾西舅媽三人的送別下，西科斯基S76飛離洛克農場。
等直升機離開後，傑斯特問出了他的疑惑，「洛克，怎麼黛西剛剛看起來很正常，並不排斥蕾西呢？」
蕾西舅媽不以為然道：「我根本就沒有將她當病人，是你們顧慮太多了！」
洛克笑道：「黛西喜歡蕾西舅媽，她覺得舅媽很善良純粹！」
他自然不會說黛西.格林伯格覺得蕾西舅媽很真誠。
這樣的話，豈不是說其他人都心思太多了，雖然這是現實。
蕾西舅媽也笑道：「我也喜歡她，安安靜靜的，一點都不鬧騰，這樣很好……」
……
「很漂亮，對嗎？」
石屋別墅的屋檐下，傑斯特和洛克將腳搭在欄杆上，安靜地看著山下的農場。
牛仔們放牧回來了， 正將牛馬趕入圍欄。
遠處的天邊，夕陽一片緋紅。
那抹緋紅也浸染了天際的群山，讓連綿起伏的群山失去了原本的顏色，變得朦朧。
「……」
洛克知道傑斯特並不需要他的回答，老頭應該是想起了什麼。
傑斯特自顧說道：「當年我和你外婆選擇留在這裡，就是因為這裡很美，想著若是沒法在這裡立足，埋在這裡也很不錯！」
「那個時候，牧場比那些耕地農田更值錢，所以為了這片牧場，我們失去了很多，也包括瑪麗，若不是因為槍傷，她不會丟下我們……」
「我本來打算等貝斯克菲爾德那邊的房子建好了，讓亨利他們也搬到貝斯克菲爾德，我一個人留在這裡，陪著你外婆……」
洛克自然不想傑斯特一個人在這裡孤老，「外公……」
傑斯特抬手阻止洛克，笑道：「但是，從這次的事來看，不管是亨利還是格倫，都依然沒法獨擋一面，貝斯克菲爾德的兇險更勝勒貝克……」
「洛克，幸好有你，不然，我不會同意家族的重心轉移去貝斯克菲爾德……」
「洛克農場能變成現在這樣是我沒有想到的……」
「……」
聊著聊著，傑斯特便說起了今天錢德斯兄弟貿然拜訪。
想到之前的烏龍，他失笑道：「所以說，人不能做壞事，做了壞事難免會心虛，看到任何人都會覺得是敵人……」
洛克並沒有覺得這個烏龍好笑，對於家人的安危來說，不管怎麼謹慎都不為過。
他說道：「這對兄弟聽起來很有意思！」
洛克斂容道：「不要被他們的外表給迷惑的，真的那麼莽撞直白，兄弟倆的生意怎麼會做得這麼大！」
「他們應該是意識到洛克家族即將成為貝斯克菲爾德權力中心的一員，所以提前過來結個善緣……」
他見洛克皺起來眉頭，問道：「怎麼了？」
洛克沉吟道：「我在想馬克.錢德斯提供那條線索……」
傑斯特說道：「你若是不想跟他們扯上關係，那就當這個線索不存在！」
洛克搖頭道：「我是在想格倫舅舅的車禍案，沿著馬克.錢德斯提供的這條線索，將卡洛斯.拉貝斯的家人從墨西哥弄過來，這傢伙開口的概率很大……」
「但是一旦卡洛斯.拉貝斯開口了，那幕後兇手的身份就曝光了！」
「……」
傑斯克立刻反應過來了，臉色瞬間凝重起來。
一旦查出車禍案的幕後兇手是安德森.威爾遜，那安德森.威爾遜的意外溺亡就會平添變數。
直接謀殺一名議員，哪怕是對方先挑起的，洛克家族的聲譽也將受到影響。
現在的狀況最好，除了少數人幾個人有所猜測，貝斯克菲爾德大部分人都覺得安德森.威爾遜是死於意外。
而他們要威懾的，恰恰就是那少數的幾個人。
洛克正色道：「外公，我們最好還是跟他們保持默契，格倫舅舅的車禍案最好的結果便是成為懸案。」
「所以，卡洛斯.貝拉斯必須死！」
傑斯特霍然起身，「這件事我會讓亨利去辦，不能什麼事都依賴你……」
「晚上我就不去酒店那邊了， 替我跟你同事們說一聲抱歉！」
十幾分鐘後，洛克駕駛著愛麗絲的瑪莎拉蒂MC20駛離農場。
他的行李箱被粗暴地放在副駕駛位上。
還好是敞篷款，否則，這個箱子是真的不知道放在哪裡。
不過愛麗絲要是看到這一幕，絕對會沖他嗷嗷叫。
……
周一早上，麗茲卡爾頓公寓。
洛克自己動手做了一頓豐盛的早餐後，他吻別了依然還在酣睡的詹妮弗.格倫，壓著時間出門。
麗茲卡爾頓酒店距離LAPD中心直線距離不超過3公里。
不一會兒，洛克的62款林肯大陸便抵達警探局。
他現在日常代步主要是開這輛63款林肯大陸和奔馳G63。
那輛安裝了警燈的福特F150猛禽一直停在警局停車場，查案的時候才會開。
「Good morning , bro……」
洛克一下車，泰迪斯.馬丁便駕駛著他的謝爾比一個甩尾停在他旁邊的車位。
這傢伙一臉衰樣，眼睛裡滿是血絲。
下車時，雙腳看起來虛弱無力。
洛克好奇問道：「你昨晚幹什麼去了？」
泰迪斯.馬丁回道：「朱迪快將我榨乾了，她最近壓力很大，需要放鬆……」
「……」
洛克鄙夷地看他一眼，昨天下午從勒貝克回來後，便約了格雷小姐共進晚餐。
朱迪再瘋狂，有格雷小姐瘋狂嗎？
他昨晚不是一樣操勞了大半夜，最終結果是他可以按時上班，格雷小姐不得不請假。
更不說他在勒貝克的兩個晚上也沒有閒著。
呃，他現在的體質已經屬於非人，不應該鄙視泰迪斯.馬丁。
洛克隨口問道：「她媽媽怎麼樣？」
泰迪斯.馬丁聳肩道：「很不樂觀，隨時會進入臨終關懷……」
「呃，坦白說，我希望她媽媽可以少受點痛苦，早日去見上帝！」
「不然，我可能會先去見上帝！」
"你可真孝順！"
洛克回了他一個中指，「這話你應該直接跟朱迪說……」
泰迪斯.馬丁一臉坦然地說道：「昨晚我們討論過這個話題，她也希望她媽媽可以少受一些痛苦，甚至還考慮過安樂死，她一邊做還一邊哭著喊媽媽……」
what is the fuck !
不喊爸爸喊媽媽！
洛克一臉無語，他這個變態都覺得有些變態了。
他有些不想再跟這個傢伙說話了。
來到辦公室，大家都一臉泱泱，沒有像以前那樣端著咖啡聊天說話，典型的假日綜合徵。
三天的假期消耗了太多的精力，今天上班狀態還沒有恢復。
洛克掃了一眼雷文.塔特的位置，這傢伙已經去FBI報到了。
前天晚上的晚宴，雷文.塔特當眾向大家告別。
周六晚上的晚宴相比周五晚上，檔次要低很多，不過氣氛更好。
周六晚上沒有其他人，就只有LAPD一行人。
除了洛克，洛克家族的人都沒有參加。
雷文.塔特喝得一攤糊塗，又哭又笑，還抱著哈里.薩姆納跳舞，吐了他一身……
洛克一落座，阿曼達.劉易斯照例他送來了咖啡，「thanks，阿曼達……」
這次泰迪斯.馬丁也有一杯，搞得這傢伙有些受寵若驚。
阿曼達.劉易斯忙道：「不要誤會，一次出兩杯，你懂的！」
泰迪斯.馬丁訕訕道：「依然要感謝你，劉易斯小姐，我正需要這玩意救命！」
這時瑪德琳.希爾出現在辦公室門口，剛好跟洛克的目光撞個正著。
女人有些心虛地移開視線，「十分鐘後，開會……」
洛克抿了一口咖啡，到現在他都沒有想明白她為什麼那麼主動。
這女人周六晚上居然偷偷潛入了他的房間。
事後 ，他才知道兩人的套房挨著的。
十五分鐘後，2號會議室。
瑪德琳.希爾掃了眾人一眼，見除了洛克之外，都一副鬱郁不振的模樣，不由皺了一下眉頭。
她說道：「雷文已經去FBI 報到了，不可否認，雷文的離開，對我們的影響將會很大……」
「我已經要求補充的人手必須有經驗，所以新人大概率是來自下面分局的警探……」
「新人什麼時候可以到位？」
哈里.薩姆納臉色有些臭，那件被雷文.塔特弄髒的西裝，雖然酒店已經清洗出來了，他依然覺得膈應。
他懷疑雷文這傢伙是故意的。
瑪德琳.希爾回道：「最快也要下周！」
她又說道：「這一周我們不會有新案子，我們需要完成蘭登.史密斯一案的所有paper work , 呈送地檢，讓這個案子儘快上法庭……」
她遲疑了一下，「帕克中心希望這個案子可以轉移一些公眾的注意力！」
過了三天，麥可.摩恩一案造成的輿論影響確實減弱了很多。
但是，依然有很多媒體在報導這個案子。
這件事給LAPD造成的負面影響依然在持續發酵。
哈羅德.卡德威爾現在的主要任務之一便是儘快恢復LAPD的聲譽。
所以接下來很長一段時間，LAPD的很多工作都是圍繞這個核心展開的。