夜間的礦場仍然吵鬧……
24小時兩班倒的勞工接手了騾馬的工作，推動槓桿時龐大的球磨機繼續將白天收集的礦石碾碎。
尼科躺在露天的草棚里，聽著其他勞工疲憊的鼾聲，輾轉反側。
礦場的工作根本不是人幹的！
每天拖著沉重的鐵鏈兩班倒工作，睜眼就是干，閉眼就是睡，受傷和生病的直接會被拉去槍斃。
吃的伙食也越來越差，基本全是各種白水煮熟的動物內臟混雜麵粉烤制的大餅，味道非常難吃。
這樣的伙食對窮人來說其實還算不錯，可尼科更加關心自己的命運。
十天前目睹一名手臂受傷的勞工被「人」毫無感情地槍斃後，每天晚上他都會做噩夢。
夢見小巷子裡被剁成肉醬的是自己，夢見自己受傷後，會被這些絕情的監工一槍打死。
那種深切的恐懼總會喚醒他疲憊的身軀，光明神賜予所有生命求生的本能，目的是讓人擁有獲得救贖的機會。
「仁慈的光明神說，世界的一切人類都擁有自我救贖的力量……懺悔自身罪過者，皆有新生……」
尼科嘴唇不停蠕動，念誦著光明教會聖經中的救贖篇內容，祈求光明神的眷顧。
任何人都擁有救贖的機會，哪怕是強姦犯，他不相信仁慈的光明神會使虔誠的生命死於這絕望的礦場。
他用兩塊長條狀的堅硬鐵礦石在鐐銬上不停地撬動，帶有韌性的樹枝固定，持續施加向外的力。
每天晚上，尼科都會含著最後一絲力氣，讓鐵環的開口變得更大一些。
從第一次做噩夢的晚上他就做了……他要逃跑！
中午的時候，尼科趁著一名領工資的礦場員工和其他監工不注意的時候，用放置在地上的鐵鉗猛鑿了一下鐵鏈的開口。
隨著完整結構遭到破壞，開口所承受的壓力越來越大，在救贖篇第三次念到尾聲時，尼科蜷縮的身體猛然一震。
鐵環從中間被扯開，尼科愣了一下，隨即是壓抑的狂喜，他死死捂住嘴巴，將笑聲留在心裡。
光明神在上！
我要逃離這裡，逃出這片看不見生和希望的地獄！
拿出提前準備的草繩將鐵鏈捆綁在小腿上，避免鐵鏈碰撞發出聲音，尼科躡手躡腳地爬起身，往沒有火光的黑暗靠近。
勞工的窩棚並未靠近繁忙的工地，窩棚區周圍也沒有多少監工看管，幾個充當監工的鎮民圍坐在篝火旁昏昏欲睡。
一陣夜風順著木板縫隙吹入窩棚，幾個監工立即裹緊身上的羊毛大衣，睜開眼睛掃了幾眼周圍，有很快閉上打起瞌睡。
趴在地上的尼科躲過一劫，起身後緩慢蠕動，他想要按照來時的原路回到波茨坦市，那是他唯一熟悉的路。
路上的監工和看守不多，他很順利地走進了那條小路，摸黑走了沒多遠，前面遠遠的出現一排火把。
尼科嚇得一哆嗦，等看清那些穿著黑西裝的斧頭幫成員後，他的心差點從嗓子眼裡跳出來。
跑，不能走這邊！
斧頭幫從波茨坦市抓來的人一直在增加，車隊規模也越來越大，為了防止有人逃跑，他們現在每次都會帶上幾條獵犬。
尼科對斧頭幫怕得要命，根本不敢接近車隊，慌亂下一頭扎入森林的深處。
走了一會，他失去了方向。
恐慌的情緒逐漸扼住了尼科的喉嚨，沒有厚衣服，沒有食物，什麼也沒有，一旦迷路就絕不可能活著走出森林。
「光明神啊……」
膽小的尼科只能一遍遍在內心向光明神祈禱，隨便選了一個方向走，希望能走出森林，至少要找到一條路。
似乎是他內心真的足夠虔誠，走了半個多小時，前方忽然出現一些微弱的火光。
他貓著腰靠近，走到了樹林邊緣，眼前也出現了一片寬敞的空地，外圍有一圈柵欄，柵欄的門口立起兩根高高的「7」形木柱。
木柱上吊著一根繩子，繩子下隱隱約約出現一團東西。
燈光是從柵欄內的幾棟房子分析滲出的……
忽然，一間房子的大門打開，一群矮小的人迅速走到門口排列成一條長隊，打頭的身影點燃了火把。
火光照亮了沒有雲層的夜空，也照亮了柵欄門口木柱上搖晃的乾屍。
尼科跌坐在地上，仰頭看著那吊在半空的哥布林乾屍，死死捂住嘴巴，不讓自己發出聲音。
「阿咕啦（巡邏），搭嘎（出發）！」
完成集結的一個哥布林小分隊抱著長條木棍走向哥布林牧場的大門口，開始夜間巡邏工作，目的是驅趕礦場附近的狼群。
尼科看著那群穿著奇怪醜陋衣服的哥布林在朝自己這邊不斷接近，嚇得轉身，順著腳下的小路狂奔。
跑了沒一會，背後卻忽然響起了一段有節奏的哨音。
回頭看去，那群哥布林竟然從背後追了過來！
10個短腿哥布林在平整的小路上根本追不上逃跑的尼科，哨音慢慢就變了，變得急促且尖銳。
黑夜似乎在這聲尖銳的哨聲中被喚醒，尼科狂奔間只聽見各種聲音混作一團，四面八方好像都有東西在追自己。
他只能一直跑，一直跑……
礦場的工作雖然勞累，但從未剋扣過一天伙食，這使他有足夠的力氣進行一場長跑。
不知跑了多遠，尼科看見了前方一座亮起大量燈光的小鎮，滿懷希望地沖了進去。
就在他準備到街道上尋求幫助時，遠處轉角立忽然走出一個哥布林小分隊。
這座小鎮也是斧頭幫控制的！
發現這一可怕事實的尼科驚恐地四處亂撞，特別是當他看到哥布林小分隊領頭之人竟然牽著一條獵犬。
他立即慌不擇路地四處亂撞，直接就闖入了屠宰場的後院，這裡每天至少要殺死幾十隻大小動物。
哥布林牧場在調整了經營策略後，這堆骨頭被堆積在露天的木棚下養蛆，反哺給養雞場。
尼科完全沒有注意到自己躲的地方是哪裡，直接一頭扎進了骨頭堆里，等哥布林的巡邏小分隊路過後，他走出骨頭堆，感覺渾身奇癢。
走至路燈下，米粒般的蛆蟲從他衣服的褶皺處掉落。
蛆！密密麻麻的蛆！無數蛆蟲啃食著尼科的理智。
「啊！」
他瘋了似的甩動身體，控制不住地大喊大叫。
這時，背後忽然傳來幾聲犬吠，獵犬急促的步伐快速接近著背後。
「汪汪汪！」
尼科回頭一看，那條看過一眼的獵犬此時四肢並用地狂追而來，牽著狗繩的哥布林被它帶倒，正吱哇亂叫著。
後面跟隨的哥布林小兵立即吹響哨子，刺耳的哨聲在鎮子裡傳播，驚動了不少人……
「光明神啊，你為什麼要拋棄自己的子民！！！」尼科崩潰地狂奔，又誤闖入了一棟燈火通明的建築。
大量穿著工裝的哥布林奴僕站在流水線工位邊上，低頭組裝著槍枝，負責監工的鎮民被犬吠和哨聲驚醒，看見了闖入工廠的尼科，瞬間清醒了，大喝道：「嘿，這裡是監管區！」
工位上努力打螺絲的哥布林奴僕瞥了一眼尼科，然後便不再理會，繼續埋頭工作。
這裡還是正常的世界嗎？！
尼科繼續絕望地開始逃跑，他闖到了大街上，周圍被驚醒的人群像喪屍一樣圍攏上來。
每一個方向都有好幾個「不懷好意」的人，最終尼科跪倒在地，抱住了自己的腦袋崩潰大哭。
逃不出去……這裡根本就是地獄！