一輛蒙著厚厚帆布的解放牌卡車，在塵土飛揚的土路上，顛簸得像一葉小舟。
華倫堡坐在顛簸的車斗里，他那身在哥德堡象徵著權力和地位的定製西裝，此刻沾滿了灰塵，褶皺不堪。
他看著窗外。
陌生的，灰色的城市。
低矮的磚房，穿著藍色或灰色衣服的人群，還有像潮水一樣涌動的，叮噹作響的自行車。
空氣里，混雜著煤煙，塵土，和一種他從未聞過的，屬於陌生食物的味道。
這裡，就是江城。
這裡，就是那個把他一手建立的帝國，徹底摧毀的地方。
卡車在紅星機械廠那扇斑駁的鐵門前，停了下來。
門衛室里，一個穿著舊軍裝，腰杆挺得筆直的老大爺，警惕地打量著這個格格不入的洋人。
「同志，你找誰？」
華倫堡走下車，他試圖讓自己的表情看起來平靜，可那雙習慣了發號施令的眼睛，卻無法掩飾他的狼狽和迷茫。
他從懷裡，掏出一本瑞典護照，遞了過去。
他的中文，是在飛機上，用一個晚上，跟著一本破舊的教材，死記硬背下來的，生硬，而蹩腳。
「我……找……楚風。」
「楚顧問？」老大爺的眉頭皺了起來，眼神里的警惕，瞬間變成了審視。
「你是什麼人？找我們楚顧問有什麼事？」
整個紅星廠，誰不知道楚顧問是廠里的寶貝疙瘩，是能領著大傢伙兒掙金條的神仙。
一個洋人，點名道姓要找他？
沒安好心！
就在氣氛陷入僵持的時候，一個熟悉的身影，從廠區里走了出來。
是江河。
他正要去郵局，給那些下了訂單的洋行發電報，確認發貨時間。
他一眼就看到了那個站在門口，像個落魄貴族般的洋人。
江河的腳步，頓住了。
他的大腦，飛速運轉。
他見過這個人的照片。
在楚顧問給他的，那一疊關於GRB公司的內部資料里。
華倫堡。
那個曾經不可一世的，歐洲軸承帝國的，執行長。
他怎麼會在這裡？
江河的心，猛地一跳，但臉上，卻瞬間堆起了那種屬於商人的，滴水不漏的笑容。
「哎呦，這位外國朋友，您是來找人？」
他走上前，不動聲色地擋在了門衛和華倫堡之間。
「是的。」華倫堡看著這個穿著西裝，頭髮梳得油光鋥亮的男人，感覺像是看到了同類。
「我找楚風先生。」
「楚顧問啊，他可是個大忙人。」江河笑眯眯地說道，眼睛卻在飛快地打量著對方。
西裝是頂級的，但又髒又皺。
皮鞋是手工的，但沾滿了泥點。
眼神是高傲的，但深處，卻藏著無法掩飾的疲憊和失敗。
江河心裡，有底了。
這不是來耀武揚威的。
這是來……弔喪的。
「您跟我來吧。」江河側過身，做了一個「請」的手勢。
「我帶您去找他。」
他知道紅星機械廠被打壓的事情，
所以他想親眼看看，當這頭曾經不可一世的瑞典雄獅，見到那個把它一指頭摁死的年輕人時，會是怎樣一副光景。
華倫堡跟著江河，走進了紅星廠。
他想像過無數次這個地方的樣子。
破敗，混亂，充滿了絕望和掙扎。
可眼前的景象，卻徹底顛覆了他的想像。
廠區的主幹道，乾淨整潔。
道路兩旁，新栽的白楊樹，在秋風中颯颯作響。
工人們穿著統一的藍色工作服，三三兩兩地走著，他們的臉上，沒有麻木，沒有愁苦。
而是一種他從未在任何工廠里見過的，發自內心的，驕傲的笑容。
遠處，傳來機器的轟鳴。
那聲音，不是他熟悉的，那種老舊設備的哀嚎。
而是一種充滿了力量感的，自信的，低沉的咆哮。
每一個人，都像上了發條，充滿了幹勁。
他們不是在工作。
他們是在建設自己的王國。
華倫堡的心，一點一點地，沉了下去。
他感覺自己像個笑話。
他以為自己在跟一個快要餓死的乞丐打架。
結果，人家壓根沒理他，自己關起門來，建起了一座他連看都看不懂的，輝煌的宮殿。
江河把他帶到了那棟新建的，「遠方」實驗室門前。
門口，掛著一塊嶄新的木牌。
上面，是兩個遒勁有力的大字。
【禁區】
「楚顧問就在裡面。」江河停下腳步，指了指那扇緊閉的大門。
「不過，能不能見到，就看您的運氣了。」
他沒有進去。
他只是靠在牆邊，點上一支煙，準備看戲。
華倫堡深吸一口氣，推開了那扇沉重的門。
一股灼熱的氣浪，撲面而來。
實驗室里，燈火通明。
正中央，是一台正在發出低沉嗡鳴的高頻感應爐，爐口，閃爍著刺眼的，橙紅色的光。
一個穿著白大褂，戴著厚厚眼鏡的清瘦男人，正聚精會神地，盯著爐子裡的一個石墨坩堝。
坩堝里，有什麼東西，正在熔化。
而在他旁邊，一個更年輕的青年，正靠在一張桌子旁，手裡拿著一支鉛筆，在一張畫滿了複雜電路圖的紙上，飛快地寫畫著什麼。
他穿著一件最普通的藍色工裝，袖子挽到了手肘，露出一截結實的小臂。
他的側臉，在爐火的映照下，輪廓分明，眼神專注得像一潭深水，仿佛整個世界，都只剩下他和他手中的那張圖紙。
「你，是楚風？」
華倫堡開口，聲音乾澀。
那個年輕人，頭也沒抬。
「我是。有事？」
他的聲音很平靜，帶著一絲被打擾的不悅。
華倫堡的胸口，猛地一窒。
他準備了一肚子的開場白，準備了無數種質問和嘲諷。
可在此刻，在這個充滿了未來氣息的實驗室里，在對方那完全無視的態度面前，他一個字也說不出來。
「我……」
他艱難地開口。
「我是華倫堡。GRB公司的，華倫堡。」
他以為，這個名字，會像一顆炸彈，在這裡引起軒然大波。
然而，沒有。
那個叫謝承志的男人，只是回頭看了他一眼，又轉回去，繼續盯著他的坩堝。
而那個叫楚風的年輕人，依舊在低頭畫著他的圖紙，仿佛「華倫堡」這三個字，跟路邊的一塊石頭，沒什麼區別。
華倫堡愣在了原地。
他感覺自己像一個脫光了衣服，準備上台決鬥的角鬥士。
結果，他的對手，卻在台下，認真地看著一本他完全看不懂的書。
就在這時。
「華倫堡？」
一聲炸雷般的怒吼，從門口傳來。
劉建國聞訊趕來，他手裡，還提著一把剛從機修車間順來的，半米長的大號管鉗。
他那雙深陷的眼睛，瞬間變得血紅，像一頭被激怒的公牛。
「你他媽就是那個想用一塊錢軸承，搞死咱們的瑞典鬼子？」
他三步並作兩步，沖了進來，手裡的管鉗，在空中劃出一道凌厲的風聲。
「你個狗娘養的，還有臉找到我們這兒來！老子今天不把你腦袋擰下來當夜壺，我就不姓劉！」
實驗室門口，瞬間圍滿了聞聲趕來的工人。
他們手裡，拿著扳手，鐵棍，榔頭……
每一個人的眼睛裡，都燃燒著憤怒的火焰。
就是這個洋鬼子！
就是他，差點讓大傢伙兒沒飯吃！
就是他，差點讓廠子倒閉！
現在，他還敢送上門來？
華倫堡的臉色，瞬間變得慘白。
他見過董事會的唇槍舌劍，見過金融市場的血雨腥風。
可他從未見過這種陣仗。
那是一種最原始的，最純粹的，要把他生吞活剝的，階級的仇恨。
「我……我不是來打架的！」他連連後退，後背撞在了冰冷的牆上。
「劉廠長！住手！」
一個平靜的聲音，制止了即將爆發的血案。
是楚風。
他終於放下了手裡的鉛筆，抬起了頭。
他看著被工人們圍在中間，像一隻受驚的鵪鶉般的華倫堡，眉頭微微皺起。
那眼神，不是憤怒，也不是警惕。
而是一種純粹的，看麻煩東西的，不解。
「你是誰？」他問道。
華倫堡的身體，猛地一震。
他不敢相信自己的耳朵。
「你……你不認識我？」
「我應該認識你嗎？」楚風反問。
「我是華倫堡！你的對手！焦土計劃！打火機！你忘了嗎？」華倫堡幾乎是在咆哮，他感覺自己受到了比死亡還要巨大的侮辱。
「哦……」楚風想了想，臉上露出了恍然大悟的表情。
「那個賣一塊錢軸承的。」
他的語氣，輕描淡寫，像是在說一件早就忘了的，微不足道的小事。
華倫堡徹底崩潰了。
他引以為傲的，賭上了整個家族聲譽的戰爭，在對方眼裡，甚至連被記住的資格都沒有。
「為什麼？」他失魂落魄地，靠著牆，滑坐在地上。
「我輸了。我認了。我只想知道，為什麼。」
「你們的策略是什麼？你們是怎麼在那麼短的時間內，找到新的資金來源的？你們……」
「我們沒有策略。」楚風打斷了他。
他走到華倫堡面前，居高臨下地看著他，眼神里，帶著一絲憐憫。
「我們很忙。」
「忙著造這東西。」他指了指那台五軸工具機的方向。
「忙著煉這東西。」他又指了指爐子裡那顆正在提純的，閃閃發光的鍺錠。
「我們沒時間，陪你玩過家家的遊戲。」
楚風嘆了口氣，似乎覺得跟這個人解釋，是一件很浪費時間的事情。
他想了一個更簡單的比喻。
「華倫堡先生，是吧？」
「我不知道你是誰，我也不關心你是誰。」
「我的世界裡，沒有你這個人。」
「有一天，一個我完全不認識的陌生人，突然衝到我的面前。」
楚風的聲音，清晰地，迴蕩在死寂的實驗室里。
「他二話不說，從地上撿起一塊板磚，用盡全身的力氣，狠狠地，一下一下地，砸在自己的腦袋上。」
「他砸得自己頭破血流，眼冒金星。」
「然後，他晃晃悠悠地走到我面前，指著自己流血的腦袋，用一種勝利者的姿態，問我。」
「『你怕不怕？』」
楚風停了下來。
他看著華倫堡那張毫無血色的臉，平靜地，問出了最後一個問題。
「先生。」
「你在跟誰打仗？」
華倫堡的身體，劇烈地顫抖起來。
他張著嘴，卻發不出任何聲音。
那雙灰色的，空洞的眼睛裡，最後一點光，也徹底熄滅了。
他終於明白了。
他不是輸給了一個人。
他不是輸給了一個工廠。
他甚至，都不是輸給了這個國家。
他輸給了，他自己的，傲慢和無知。
他從來，都不是棋手。
他只是一個在棋盤之外，自己跟自己演了一出獨角戲的，可悲的，小丑。