比賽重新開始。
尼克斯隊的進攻回合。
派屈克尤因沒有再去給任何人做掩護。
他徑直走向了林翰。
尤因沒有說話，臉上也沒有太多表情。
他貼了上來，胸膛貼後背，膝蓋頂腿彎，長臂罩住林翰的接球空間。
「這才對！」TNT的解說席，巴克利興奮地喊道，「用身體碾碎他！讓他知道什麼是真正的NBA！」
另一邊，尼克斯的進攻，也變得更加兇狠。
狂人斯普雷維爾接球，無視防守，用一個蠻不講理的姿態強行突破，造成了76人隊犯規。
罰球。
兩罰全中。
58比61。
分差，只剩下3分。
輪到76人隊進攻。
林翰開始跑位。
「砰！」
林翰的肩膀被人狠狠撞了一下。
他咬著牙，繼續跑，體能快速流失。
「砰！」
他的後背又被頂了一下。
腳步一個踉蹌，險些摔倒。
和派屈克尤因的每一次接觸，都是一次力量的消磨。
「菜鳥，這就是季後賽。」尤因的聲音在他耳邊響起，聲音低沉，「歡迎來到地獄。」
艾弗森持球，看著被死死糾纏的林翰，只能自己強攻。
倉促出手。
「當！」
球砸在籃筐上，彈了出來。
尼克斯隊拿到籃板，快速反擊！
阿蘭休斯頓接球，在三分線外急停跳投！
「唰！」
61平！
麥迪遜廣場花園，徹底沸騰！
「防守！防守！」
震耳欲聾的吶喊聲，幾乎要掀翻球館的屋頂。
第三節剩下的時間，變成了尤因對林翰的個人教學課。
林翰的聽勁，能預判尤因的動作。
但他的身體，已經跟不上了。
每一次預判後的躲閃，都是從骨頭裡榨取最後一點力氣。
之前連進三分的時候，已經消耗了大量體力。
而76人隊的進攻，在尼克斯的防守下，徹底啞火。
艾弗森被瘋狂包夾，每一次出手都極其困難。
第三節結束的哨聲響起。
70比63。
尼克斯，反超了7分。
TNT的演播室內，巴克利笑得前仰後合。
「看見了嗎？肯尼！我說過什麼？魔法總會消失的！」
「那個華夏小子，被尤因放進了口袋裡！他現在連跑都跑不動了！」
「76人完蛋了！他們又回到了老樣子，艾弗森一個人帶著四個木樁打球！」
華夏的網絡直播間。
「完了完了，體力跟不上了。」
「唉，畢竟是新秀，身體還是太單薄了。」
「黑子們又要狂歡了。」
「別投降啊林神！站起來！」
於嘉的聲音擔憂：「林翰在第三節後半段，沒有獲得任何出手機會，他的體能看起來出現了嚴重的問題。76人隊現在面臨著巨的考驗。」
張衛平指導嘆了口氣：「這個身體對抗強度啊，確實是NBA頂級的。尤因這種名人堂級別的中鋒，他認真起來防你一個新秀，確實是很難辦。」
第四節比賽開始。
拉里布朗看著林翰：「你還能堅持嗎？」
林翰，他點了點頭，沒有說話。
他必須在場上。
哪怕只是站著，也能把尤因這個防守大閘，從禁區里拉出來。
比賽，進入了最殘酷的絞肉機模式。
每一次得分，都異常艱難。
艾弗森看到了林翰煞白的臉。
「瘋子。」從他身邊跑過，低聲罵了一句。
比賽時間，一分一秒地流逝。
84比83。
終場前24秒，尼克斯領先1分，並且握有球權。
斯普雷維爾持球，耗著時間。
所有人都認為，尼克斯會把時間拖到最後一刻。
但狂人就是狂人。
在進攻時間還剩8秒時，他突然啟動，一個瘋狂的變向，過掉了防守人，沖向籃筐！
「他要幹什麼？！」范甘迪在解說席上大喊。
艾弗森從斜刺里殺出，用盡最後力氣，高高躍起！
「啪！」
一聲脆響！
蓋帽！
艾弗森，在最關鍵的時刻，封蓋了斯普雷維爾的上籃！
籃球飛出底線！
球權，回到了76人隊的手中！
比賽時間，還剩下5.8秒！
76人隊，擁有最後一次進攻機會！
拉里布朗請求了暫停。
「阿倫！」布朗教練在戰術板上畫著，「他們會包夾你，所有人都會撲向你！」
艾弗森大口喘著氣，點了點頭。
「林！」布朗教練看向林翰。
林翰扶著膝蓋，感覺眼前陣陣發黑。
【體力：3/100（極度虛弱，即將崩潰）】
腦海中，系統的提示音響起。
「教練，我……」他想說他可以，但聲音卻嘶啞得發不出。
艾弗森一把將他拉了起來，盯著他的眼睛。
「菜鳥，你只需要跑到那個位置。」
「球，會到你手裡的。」
林翰看著艾弗森眼中燃燒的火焰，重重地點了點頭。
暫停結束。
目光都聚焦在麥迪遜廣場花園。
76人隊發邊線球。
「他們肯定會給艾弗森！」巴克利大喊。
如他所料，艾弗森一啟動，尼克斯兩名球員立刻撲了上去！
而林翰，也動了。
他拖著沉重的雙腿，朝著另一側的底角跑去。
派屈克尤因，如影隨形。
「你哪兒也去不了，小子！」尤因在他身後低吼，一隻手已經準備好，要在林翰接球的瞬間，將他徹底摁死。
就在這時。
林翰沒有再跑。
他突然一個急停！
尤因因為慣性，身體微微前沖。
就是這個瞬間！
林翰沒有選擇轉身接球，而是猛地向後一靠！
他的後背，撞向了尤因的胸膛。
不是鐵山靠。
沒有發力。
這只是一次借力。
一次利用聽勁，預判了尤因身體重心的，四兩撥千斤！
「嗯？」
尤因感覺自己被輕輕推了一下。
他的重心，出現了紊亂。
而林翰，借著這股反作用力，向著側前方，飄了出去！
一步！
僅僅一步的距離！
一個轉瞬即逝的空當！
場邊發球的斯諾，看到了！
傳球！
籃球飛了過去！
艾弗森那邊，已經吸引了三名防守球員！
林翰，是唯一的選擇！
他接到了球。
時間，只剩下1.2秒。
尤因已經調整過來，龐大的身軀，遮天蔽日般地撲了上來！
林翰甚至沒有時間調整姿勢。
他雙腳蹬地，身體在失去平衡的狀態下，向後仰倒。
他看不見籃筐，只憑著肌肉的記憶，憑著武者最後的本能。
太極投籃。
將球，推了出去。
籃球離開指尖。
全場，一片寂靜。
所有人都仰著頭。
看著那顆籃球，在空中，劃出一道歪歪扭扭的弧線。
場邊的計時器，紅燈亮起。
蜂鳴聲，響徹球館。
唰！
一聲輕響。
球，進了。
84比85。
絕殺！
麥迪遜廣場花園，陷入了死一般的沉寂。
派屈克尤因僵在原地，保持著封蓋的姿勢，他緩緩回頭，看著那個還在輕輕晃動的籃網。
艾弗森愣在原地，幾秒鐘後，他瘋一般沖向了那個已經倒在地上的19號。
TNT演播室內，巴克利張著嘴，一個字也說不出來。
華夏直播間裡，於嘉的嘶吼聲，已經破音。
「球進了！球進了！林翰！絕殺！他用一記不可思議的後仰跳投，絕殺了紐約尼克斯！」
張衛平指導扶著眼鏡，激動得聲音都在顫抖。
「我……我還能說什麼呢？」
「一個菜鳥，在麥迪遜廣場花園，面對名人堂中鋒的封蓋，投中了壓哨絕殺！」
「這……」
「這太合理了！」
倒在地上的林翰，看著球館上空絢爛的燈光，笑了。
他伸出手，艾弗森一把將他從地板上拽了起來。