與此同時，洛杉磯。
湖人隊的訓練館內。
一個穿著8號球衣的年輕人，正在瘋狂地練習著後仰跳投。
他的汗水早已浸透了球衣，但每一次出手，都依舊標準得像是教科書。
「科比，休息一下吧。」球隊助教走了過來，遞上一瓶水，「你的訓練量已經超標了。」
科比·布萊恩特接過水，沒有喝，只是隨手放在一邊。
他拿起毛巾擦了擦臉，目光投向了牆上掛著的電視。
電視上，正在播放著體育新聞，反覆重播著兩天前那場比賽的最後時刻。
一個東方面孔的球員，迎著派屈克·尤因的封蓋，在Logo區域，用一個近乎後仰的姿勢，投出了一記三分。
然後，是最後一攻。
同樣是那個東方面孔，用一個不可思議的後仰跳投，完成了絕殺。
畫面定格在林翰被隊友高高舉起的瞬間。
新聞標題是——《費城牛皮糖，征服麥迪遜！》
「這傢伙……？」科比的聲音沙啞，眼神里卻燃燒著火焰。
「林翰，最近風頭很盛。」助教說道，「都說他是費城牛皮糖，防守很強硬。」
「防守？」科比搖搖頭。
他在意的，是那記絕殺。
最後一攻，決定命令，敢於出手，能夠將球投進的，強大的心臟。
以及，媒體給予他的，那個征服麥迪遜的稱號。
「告訴沙克。」
科比轉過身，重新拿起籃球。
「下一場比賽，那個華夏小子，還是我的。」
……
兩天後，費城，瓦喬維亞中心球館。
夜幕降臨，館內卻亮如白晝，座無虛席。
TNT的解說席上，肯尼·史密斯懟著鏡頭，渲染著氣氛。
「觀眾朋友們！歡迎回到費城！今晚，我們迎來了一場萬眾矚目的復仇之戰！洛杉磯湖人，客場挑戰費城76人！」
他的搭檔，巴克利笑道。
「復仇？肯尼，我倒覺得，這是一場價值三百萬美金的驗貨之戰！」
「我們的小英雄，那個來自東方的牛皮糖小子，林翰！就在昨天，他的經紀人，偉大的比爾·達菲，為他爭取到了一份球鞋合同！」
「夥計們，現在，全聯盟都在看著，這個華夏小子，他到底值不值這個價！」
與此同時，龍國，凌晨。
無數球迷守在電腦屏幕前，觀看著這場延遲的視頻直播。
解說席上，張衛平指導紅光滿面，聲音洪亮。
「嘿，觀眾朋友們早上好！這場球，關注度是空前的高哇！」
「林翰這小子，出息了！短短几場球，就給自己打出了一份球鞋合同！這在咱們的籃球歷史上，是頭一回！」
身旁的於嘉也難掩激動：「是的張指導，而且根據前方消息，耐克、阿迪、銳步三大巨頭都在爭奪林翰的球鞋合同。可以說，林翰現在是整個NBA最炙手可熱的新星！」
「所以這場球，對他來說是考驗，更是正名之戰！他要向全世界證明，76人隊的這筆投資，物超所值！」
網絡直播間的彈幕，早已刷成了瀑布。
「三百萬美金啊！換算成人民幣得兩千多萬！翰哥牛逼！」
「黑子們呢？之前說翰哥是飲水機管理員的出來走兩步？」
「別吹太早，今天打的可是科比！上次就被一步過了，這次科比肯定要往死里打！」
「沒錯，今天才是真正的考驗！頂住啊翰哥！」
球場上，熱身結束。
兩隊球員回到替補席，做最後的準備。
湖人隊那邊，科比的臉上沒有任何表情，他只是用眼角的餘光，掃了一眼76人替補席上的那個19號身影。
眼神里，沒有了上次的輕視。
「沙克今晚輪休，內線壓力會很大。」禪師菲爾傑克遜的聲音在科比耳邊響起，「控制你的節奏，科比，不要跟他陷入無謂的纏鬥。」
科比只是點了點頭，沒有說話。
但他的心裡，早已燃起了熊熊烈火。
另一邊，76人的更衣室里，拉里布朗的戰術板上，林翰的名字，被放在了首發陣容里！
「林！」拉里布朗的目光銳利，「我不管你拿了多少錢的合同！今晚，你的任務只有一個！」
「像一塊狗皮膏藥一樣，黏住那個8號！從他踏入球場的第一秒，到比賽結束的最後一秒！」
「我需要你，耗盡他的每一絲體力！」
「明白！」林翰的聲音，沉穩而有力。
艾弗森走過來，用拳頭錘了一下林翰的胸口，咧嘴一笑。
「嘿，三百萬先生，別搞砸了。我還等著你請客呢！」
嘟——！
開場哨聲響起。
比賽，正式開始！
湖人隊獲得了第一次進攻的球權。
控衛費舍爾剛過半場，科比就一個反跑，來到了右側四十五度角。
籃球，精準地傳到了他的手中。
防守他的，正是林翰。
全場數萬名觀眾的呼吸，在這一刻，仿佛都停滯了。
來了！
開場就是王對王！
科比沒有做任何試探，接到球的瞬間，一個猛烈的交叉步變向，身體壓得極低，整個人如同一支離弦之箭，強行從左路突破！
還是那不講道理的，聯盟頂級的爆發力！
然而，就在他啟動的瞬間。
林翰的身體，如同鬼魅一般，提前半步，橫移卡住了他的突破路線。
依舊是那該死的，仿佛能預知未來的防守！
科比心中冷哼一聲，早有預料！
他猛地一個急停，變向，籃球從左手換到右手，身體緊接著一個後撤步，瞬間與林翰拉開了一個身位的距離。
空間出來了！
科比毫不猶豫，拔地而起，身體在空中舒展，標準的後仰跳投！
「休想！」
林翰的反應快到了極致，幾乎在科比後撤的同時，他就已經再次貼了上來。
他沒有起跳封蓋，而是像上次一樣，手臂如藤蔓，貼向科比的腰腹核心。
纏絲勁！發動！
科比的瞳孔猛地一縮！
又是那種感覺！
一股黏稠、螺旋、無處著力的詭異力道，從兩人接觸的部位傳來，瘋狂地破壞著他的核心平衡。
他感覺自己的腰腹力量，像是被一個無形的漩渦給卸掉了一大半！
但，他是科比！
他在空中強行調整姿勢，用近乎變態的手指手腕力量，硬生生將球撥了出去！
「哐！」
籃球，重重地砸在了籃筐前沿，高高彈起！
籃板被奧斯丁穩穩收下！
瓦喬維亞中心球館，瞬間爆發出山呼海嘯般的歡呼！
「防下來了！！！」
「開場第一個！林翰就防下來了科比的干拔跳投！」
張衛平指導在解說席上激動地一拍桌子：「漂亮！這個防守，太漂亮了！你們看科比的表情，他落地之後喘了口氣！林翰的防守強度，讓科比的每一次出手都變得極其困難！」
球場上，科比看了一眼自己的手，又看了一眼不遠處那個面無表情的19號。
他知道，剛剛那一球，自己的體力消耗，至少是正常投籃的兩倍！
這個傢伙……變得更難纏了！