「來來來，干一杯！這可是我托人才弄到的黃酒，正宗的會稽狀元紅，桂花樹下面埋了二十多年。」
徐向陽攢了個局，桌上的人不多，只有幾個，但沒有熊明。
他嘴裡叼著香菸，殷勤地給桌上的人斟酒。
酒真的不錯，酒液紅潤清透，酒香醇厚，讓人喉嚨不自覺地進行吞咽動作。
「阿哥，什麼事情，讓你連這種老酒都捨得。」一個留著絡腮鬍子的年輕人問道，他滿臉好奇，先按住了酒杯，問出了大家都想問的一個問題。
「有個發財的機會，不是大財，但一定要發！這個財如果不發，之後想再賺外國人的鈔票可要被人家先刮掉一層皮的。」
「什麼意思啦？」
徐向陽幫眾人把酒倒上，說道：「咱們這些人，都是野路子，多幾個也沒什麼關係，對不啦？有鈔票大家一起賺嘛！但咱們做外貿，離不開的就是翻譯了，這些翻譯都是大學生，腦子靈的，有人看上外貿了，不想賺翻譯的鈔票了，想賺外貿的鈔票。」
果然是很嚴重的消息，酒桌上的人沒了喝酒的興致。
「哪能這樣做的啦？翻譯就是翻譯，我們是沒有付鈔票給他們還是怎麼啦？」
「他們會外語，進來搶外貿，哪裡還有我們的活路？這個事情不能讓他們做成。」
「翻譯……這是一魚兩吃啊？又賺了外貿的錢，又省了翻譯的鈔票。」
「這個事情不能讓他做成了，什麼鈔票該什麼人賺，這都是有定數的呀。」
一桌人激烈地發表著意見，看著氣氛差不多了，徐向陽嘿嘿笑道：「我倒是有個主意，請大家聽一聽。」
「你說。」
「我徐某人不敢說把周遭的工廠認全了，但加上你們，這個話就敢講了。那個小冊佬叫熊明，好好的翻譯不去做，來搶我們的飯碗！大家同工廠那邊打好招呼，東西要給他拖一拖，交期之前兩天給他做完，剩下的……」徐向陽嘿嘿一笑：「我倒要看他海關要怎麼闖……」
海關是最後一關，手續繁瑣，熟悉的人也要搞好幾天，像熊明這種門外漢……他能在最後忍住不跳黃浦江，徐向陽都會敬他是條好漢。
「阿哥，我們幾個負責擠他，你再幫忙找工廠要人情；剩下的……不用我們安排了吧？」
徐向陽大笑，他舉起杯子：「就這樣！」
實際上不用這些人去擠兌熊明，熊明也要交上一筆學費；但徐向陽要的是穩妥，他要讓熊明老老實實地去做翻譯，不要摻和外貿的事情，因此要讓熊明吃的大點的教訓。
花園路的飯店，服務員們還在熱烈討論著將要成為老闆的熊明。
今晚的沈墨跟著小梅她們一起走菜，休息的時候幾個服務員湊到了一起。
「哎，小沈，外貿真的賺錢？」
「賺的呀，但也真的辛苦。熊明想賺這個鈔票不容易的。」別的不說，光是跑流程，沈墨就佩服那些開皮包公司的人。
「那這次熊明不是要交學費了？」吳遠的嘴很快，想到什麼說什麼。
沈墨拿捏不好，像熊明和徐向陽這種人，沈墨總覺得這種人能賺到錢。
小梅問了另外一個問題：「小沈，你想做外貿麼？」
欸？這倒是個好問題。
「我也不知道，先看熊明這次做得怎麼樣吧。」
前面有熊明摸石頭過河，他一定會交學費；既然有人交了學費，沈墨便打算蹭一蹭熊明這節課，省掉他將來可能的學費。
眼前要緊的事情是明天幫淮源飯店擦屁股，沈墨覺得鄒經理可能會多收對面一點錢，或者置換點別的東西做人情；他不管那麼多，只要把自己的那份拿到手就好了。
等到下半年，他要去股票市場試試水，先多做幾場，把本錢攢起來。
幾天之後，王浩興沖沖地過來了，身後跟著周潔；周潔的表情很不自然，低著頭，還有點不好意思。
八折的優惠，在紅楓葉這邊可以省不少鈔票，她爸爸周朝東一聽說八折就決定去紅楓葉了，並且決定把省下來的那「兩折」給她做零花錢。
周潔很糾結，但王浩巧舌如簧，說動她過來一起和沈墨打招呼。
「沈墨！後天晚上！」
「後天啊，可以的！上次我們這邊的經理不是說了嘛，儘管來好了。」
王浩得意地同周潔說道：「怎麼樣，我沒說錯吧？沈墨答應的事情，那一定是真的。」
周潔吭哧吭哧，低頭絞著手指頭，聲音像蚊子哼哼一般：「謝謝。」
「這都是王浩的面子。」沈墨可太知道王浩要什麼了。
果然，王浩更高興了，沒有什麼比沈墨這句話更讓他能把頭抬起來的。
「等我啊，我去買冰棍去。」
王浩買了冰棍，給了沈墨一支。
「哎，身份證去辦了沒有？」
「辦了。」周潔終於能說話自然一些了；這幾年沈墨的成績太好，壓得她有點抬不起頭，優越感也沒有了。
「好辦麼？」
「很好辦的。」周潔手上一動，卻又立刻停止，沈墨猜到她身份證上的照片應該照得不好看。
「拿出來看看呀。」
「嗯……」周潔腦子快速轉動，找到了一個很好的藉口：「忘記帶了。」
「王浩，你辦了沒有？」
「我過幾天去辦，你呢？」
「我也過幾天辦。」過幾天還有翻譯的事情，忙活完了回去一趟。
等到王浩和周潔離開，吳遠和小梅迅速跳了出來。
「小沈，這兩個人是不是有情況？」小梅意猶未盡，不停地張望著這倆人的背影。
「我估計是有。」
王浩跟著周潔往回去，路上好奇地問道：「哎，不叫沈墨香霧檸啦？」
「看你的面子，不叫了。」周潔的嘴很硬。
王浩笑道：「哦喲，我的面子那麼大的啦？沈墨給我面子，你也給我面子？哎，我爸說沈墨可能有機會公費留學的。」
周潔更沒脾氣了，出國啊……這個事情距離她太遙遠；如果沈墨真的留學回來，叫她一聲香霧檸，怎麼辦？