俄軍戰列艦在下沉，就在赫爾戈蘭號戰列艦的士兵們以為贏得勝利的瞬間，潛伏在海底的俄軍與英軍殘存潛艇，終於尋找到了絕佳戰機。
借著海面的硝煙與艦船殘骸的掩護，悄無聲息地潛伏至距離赫爾戈蘭號戰列艦不足兩公里的海域，這個距離，足以讓魚雷發揮最大威力，且能避開德軍的警戒火力。
「發射魚雷！全力攻擊！」
潛艇指揮官低聲下令，六枚魚雷同時從水下射出，朝著赫爾戈蘭號戰列艦猛撲而去。
此刻的赫爾戈蘭號也已傷痕累累，艦體傾斜，警戒系統受損，根本無法及時發現逼近的魚雷，等到瞭望員發現魚雷航跡時，早已來不及規避。
「轟轟轟——」
又是一連串劇烈的爆炸，六枚魚雷精準命中赫爾戈蘭號戰列艦的側舷與艦尾，原本就布滿破洞的艦體再次遭受重創，巨大的破洞接連出現，海水瘋狂湧入，艦體傾斜角度瞬間超過三十度，甲板上的設備紛紛滑落，整艘戰艦搖搖欲墜，徹底失去了搶救的可能。
呂伯特上校站在指揮塔內，看著不斷下沉的戰艦，臉上沒有絲毫驚慌，只有一絲釋然。
戰鬥到現在的程度，赫爾戈蘭號戰列艦已然走到了盡頭，繼續堅守只會讓更多士兵犧牲。
「全體人員，棄艦！立刻棄艦！」
呂伯特上校在通訊器中大喊著，命令所有的軍官和水兵立即棄艦。
命令下達後，德軍士兵們紛紛放下救生艇，快速撤離下沉的戰艦，有的士兵直接跳入海中，等待運輸艦或者德軍驅逐艦的拯救。
呂伯特上校最後看了一眼自己堅守的戰艦，緩緩走上救生艇，隨著士兵們一同撤離。
片刻之後，赫爾戈蘭號戰列艦在一片爆炸聲中，緩緩傾斜、下沉，最終與俄軍「塞瓦斯托波爾」號一樣，沉入了芬蘭灣的海底，只留下海面上漂浮的殘骸與瀰漫的硝煙。
雙艦相繼沉沒後，芬蘭灣的戰場依舊混亂不堪；與之前不同的是，籠罩海面的濃煙與薄霧，在午後陽光的持續照射下漸漸消散，海面能見度已恢復至5海里，遠處的艦船輪廓、海面漂浮的殘骸都清晰可辨，再也沒有了此前的朦朧遮蔽。
清晰的視野讓雙方殘存兵力的部署徹底暴露在彼此視線中，也讓這場殘餘戰力的對決，變得更加慘烈直觀。
海面上，俄軍僅剩下兩艘輕巡洋艦、四艘驅逐艦以及不足十艘潛艇仍在頑強抵抗，而德軍的損失則遠小於俄軍；此前呂伯特上校早已下令，用運輸船隊構築起一道臨時防線，這些運輸船如同盾牌，為德軍主力戰艦遮擋了大量俄軍魚雷，有效減少了核心艦船的損傷。
到目前為止，德軍除了一艘海因里希親王號裝甲巡洋艦被魚雷擊沉之外，僅有一艘驅逐艦在與俄軍輕巡洋艦的交鋒中被擊沉，其餘艦船大多保持著一定戰力。
看著海面上混亂的戰局，德軍沙恩霍斯特號裝甲巡洋艦艦長當機立斷，立刻發出信號，呼叫格奈森瑙號、腓特烈卡爾號兩艘裝甲巡洋艦，隨同自己一同向俄軍殘存的水面目標發起猛攻；同時下令所有倖存的驅逐艦，一方面展開全方位反潛搜索，清除海面上殘存的俄軍、英軍潛艇，另一方面全力搜救棄艦的赫爾戈蘭號戰列艦官兵，儘可能減少人員傷亡。
失去了戰列艦與重巡洋艦的牽制，德軍的沙恩霍斯特號、格奈森瑙號、腓特烈卡爾號三艘裝甲巡洋艦徹底釋放了戰力。
裝甲巡洋艦開足馬力，在海面上快速穿梭，主炮炮口不停轉動，210mm主炮持續轟鳴，密集的炮彈朝著俄軍殘存的水面艦艇傾瀉而去。
相較於德軍裝甲巡洋艦的強勁火力，俄軍的輕巡洋艦與驅逐艦戰力懸殊，根本無法形成有效抵抗，只能在海面上艱難規避，被動挨打。
激戰中，英軍殘存的三艘潛艇深知戰局已定，繼續留在戰場只會全軍覆沒，於是悄悄下潛，借著海水的掩護，緩緩撤離戰場；俄軍殘存的兩艘潛艇見狀，也隨之撤退，放棄了後續攻擊。
可俄軍的兩艘輕巡洋艦與四艘驅逐艦卻陷入了絕境，它們與德軍裝甲巡洋艦的交戰距離只有四公里，太過接近，根本沒有撤退的空間與時間，只能硬著頭皮拼死反擊。
炮聲轟隆中，俄軍的水面艦艇不斷被德軍裝甲巡洋艦的210mm主炮命中，艦體接連出現破損，海水瘋狂湧入，甲板上的火炮被逐一炸毀，士兵們的傷亡不斷增加。
一艘俄軍驅逐艦率先被炮彈擊中要害，艦體斷裂，在一片濃煙中快速沉沒；緊接著，另一艘驅逐艦、一艘輕巡洋艦先後被重創，緩緩沉入芬蘭灣冰冷的海水之中，剩餘的艦船也傷痕累累，戰力殆盡。
戰至16時，芬蘭灣的炮火聲漸漸平息。除了五艘潛艇（俄軍兩艘、英軍三艘）借著海水的掩護成功撤離戰場之外，俄軍波羅的海艦隊此次參戰的所有殘存軍艦，全部沉沒於芬蘭灣海底；而德軍則付出了一艘戰列艦（赫爾戈蘭號）、一艘裝甲巡洋艦（海因里希親王號）、一艘驅逐艦以及六艘運輸船的代價，艱難贏得了這場芬蘭灣海戰的勝利。
17時，整個戰場再也見不到任何英軍和俄軍的艦艇蹤跡，殘存的五艘潛艇早已撤離至安全海域，海面上只剩下德軍的艦艇、漂浮的殘骸以及正在開展搜救工作的救生艇。
呂伯特上校登上附近一艘德軍驅逐艦，即刻下令通訊官向海因里希親王發報，匯報海戰戰況：「親王殿下，芬蘭灣海戰已結束，俄軍參戰艦艇除部分潛艇撤離外全部沉沒，我軍付出赫爾戈蘭號戰列艦、海因里希親王號裝甲巡洋艦，一艘驅逐艦和六艘運輸船的代價，成功擊潰敵軍，現請求率殘餘艦隊回歸薩爾馬島基地進行物資補充與休整。」
海因里希親王的回電來的很快，指令簡潔而明確：「允許撤離，但務必先完成棄艦官兵搜救工作，確保儘可能多士兵生還，搜救完畢後立即率艦隊返回薩爾馬島。」
呂伯特上校看完回電後，下令加大搜救力度；就在此時，天空中的陽光再次消失，厚重的雲層快速匯聚，朦朧細雨悄然灑落，緩緩覆蓋整個芬蘭灣海面，將海面上的殘骸、救生艇與戰艦，都籠罩在一片朦朧之中，仿佛在為這場慘烈海戰中逝去的士兵默哀，為這場慘烈海戰中逝去的士兵添上了一抹悲涼。
細雨中，德軍驅逐艦依舊在海面上穿梭，搜救工作有序開展，殘餘的裝甲巡洋艦則在周邊警戒，防備可能出現的意外。