出於展現德軍數量眾多的獸兵的需求，俘虜與傷員的歸還任務被安排得特別豪華：
每一個傷員都能獨占一輛獸人拉車，每一個健全的俘虜都由兩隻獸人押送。
派恩對這樣的安排倒沒什麼意見，而且他現在的注意力也不在這裡。
在見識到法軍傷兵缺胳膊少腿的慘狀之後，姐姐菲莉還表現出了一些害怕的情緒，但妹妹蘭華就只剩下了失望，一邊拉著板車一邊跟派恩說：
「原來戰爭就只是這麼回事嗎？那也實在是太沒勁兒了……」
一般來說，在見到對戰鬥心生期待之情的新兵時，派恩對他們的情緒基本上只有忿怒和不屑。
但獸娘情況不同，尤其是食肉目獸娘，她們天生就對殘忍有著很高程度的耐受，同時也對戰鬥有一種近乎渴望的嚮往。
派恩對於這類獸娘還是比較寬容的，只是稍微勸了兩句：「我知道你很急，但你先別急。過不了多久就會讓你見識到，你想像中的戰爭和現代工業化戰爭究竟有多麼大的區別。」
與所有的食肉目新獸兵一樣，蘭華對於這番忠告毫不在意，只是撇了撇嘴說道：「好啊，我等著見識呢。但是我還得等多久呢？」
或許是一人一獸說話的聲音有點大，躺在蘭華拉著的板車上的傷兵悠悠轉醒，又抱著自己少了一隻腳的右腿呻吟起來，「哎呦……我的腳啊……簡直是疼得要命……」
對於這樣一位參加戰鬥的普通人，派恩也實在是恨不起來，只是幫他重新放了一下墊高傷腿的枕頭，說：「再堅持一會兒，你馬上就能遠離戰爭，回到後方休息了。
「你的體溫有點高啊，是發燒了嗎？……你還是接著睡吧，多休息一會兒。」
但法國傷兵卻完全不領情，一個勁兒地咒罵著：「他媽的……不是說坦克的裝甲很厚，德國佬的子彈不可能打穿嗎？……他媽的……疼得要命……」
派恩頓了一下，「你是坦克兵？」
對方隨口嚷嚷道：「是又怎麼了？你有何貴幹？……唉……真他媽的疼啊……」
這傢伙是坦克兵，而且是被反器材步槍打掉的腳，也就是說……他有可能是碾碎真琴的那個坦克兵。
當派恩意識到這件事的時候，那一點點同情對方的情緒頓時消失得無影無蹤，開口就是一個遞郁笑話：
「看開點嘛，至少你右腳不會再得戰壕足了。」
「
叮~
檢測到宿主的遞郁笑話
遞郁程度：100%
好笑程度：100%
新鮮程度：100%
備註：6，當著人家的面說
積分加300
」
那個法國兵很明顯愣了一下，然後直接坐起身吼了起來：「你他媽找打是吧？！」
而派恩則故意露出一副驚訝的表情，「我好心安慰你，你怎麼還罵我呢？法國人都像你這樣沒禮貌嗎？」
法國傷兵眼看著就要動手了，但緊接著他就注意到派恩身後有兩隻犬科獸人正朝他呲牙，只得硬生生收回了拳頭，又吼道：「你這人有什麼毛病？！」
派恩鳥都不鳥他，接著陰陽怪氣：「行吧，你的左腳確實還有患上戰壕足的可能性，是我沒有考慮周全，對不起。
「但你以後買鞋子就只用買一隻了，直接省下一半的錢！這下總該沒什麼問題了吧？」
「
叮~
檢測到宿主的遞郁笑話
遞郁程度：200%
好笑程度：200%
新鮮程度：200%
備註：還來是吧。連擊×2！暴擊！
積分加600
」
由於不能動手，法國兵直接被氣笑了：「你哪見過賣鞋子只賣一隻的？！」
派恩稍加思考，繼續神人發言：「那你也還是賺了啊，另一隻鞋可以用來干其他事情，比如當做花盆，或者飯盒……」
「
叮~
檢測到宿主的遞郁笑話
遞郁程度：150%
好笑程度：150%
新鮮程度：300%
備註：還來是吧×2。但這個就有些一般了。連擊×3！暴擊！
積分加600
」
法國兵一邊笑著一邊指著派恩罵道：「行啊，你給我等著，老子遲早要把多出來的那隻鞋子當做你的骨灰盒！」
也就是因為獸娘不懂法語了，否則不等他話音落下就得被萊茜啃一口。
但派恩依然不氣不惱，一邊東張西望著一邊接著說：「你也給我等著，讓我幫你找個少了左腳的人，以後你們買鞋子就一起買……」
「
叮~
檢測到宿主的遞郁笑話
遞郁程度：400%
好笑程度：400%
新鮮程度：400%
備註：還來是吧×3。連擊×4！暴擊！
積分加1200
」
法國兵頓了幾秒，哈哈笑了幾聲後釋懷地躺回了板車上，「說騷話還是你們德國佬牛，我認輸，你贏了。」
賺到了將近3000積分的派恩也心情大好，得意地推了推鋼盔簷，「彼此彼此。」
這只是移交法國俘虜跟傷兵之中的一件小小插曲，而且由於接收方也沒有鬧出什麼么蛾子來，因此這毫無記憶點的經歷很快就沉入了眾人（和眾獸）的記憶深處。
只有一隻獸例外。
在移交任務結束後，B連又立刻接到了一項更緊急的任務：
在B連回到內層防禦圈裡之後，一位少校以肉眼可見的緊張表情來到了他們面前，卻又故作鎮定地宣布說：
「敵人已經做好了進攻準備，你們將駐守在『砂礫』堡壘後方作為預備隊，我也會一直在堡壘裡面指揮戰鬥。
「為了應對法國人隨時有可能到來的炮擊，每一個士兵和每一隻獸兵都應該挖掘散兵坑作為掩護。
「所有的軍官、士兵和獸兵們，你們要記住，無論多麼危險，都一定要保持頭腦的冷靜……」
「咻——」
但就在這位少校話還沒說完的時候，突如其來的炮彈呼嘯聲就打斷了他，嚇得他當即就跳起來撲到了旁邊去。
反觀那些聽他說話的人和獸，因為基本都有戰鬥經驗，能判斷出這枚炮彈的落點還遠，因此一個個（以及一隻只）全都平靜地站在原地，看笑話似的看著那個少校撲倒在地。
想在我們面前故作鎮定？行啊，好不容易費勁營造出來的一點點英雄形象瞬間就垮塌了。
而當派恩正跟大伙兒一起樂著的時候，只聽身旁響起了狼娘蘭華的聲音：「訓導員先生不僅會講法語，而且也很冷靜呢。」