第169章 台灣首映禮
羅大佑寫歌,作曲往往很快,但是作詞卻往往很慢。
有時候一首歌要寫好幾年。
比如《童年》這首歌,他寫了五年,用了大量精力平衡歌詞的口語化與旋律的流暢性。
初稿的《明天會更好》歌詞其實比較爛,因為還沒有經過打磨。
不過,歌詞表達的控訴這個社會,和歌曲悲傷的風格是一致的。
比如說初稿歌詞寫的是:「誰能離開自己的家園,拋棄世代的尊嚴。誰能忍心看那昨日的小丑,帶走我們的笑容。」
改成光明版後就變成了:「誰能不顧自己的家園,拋開記憶的童年。誰能忍心看那昨日的憂愁,帶走我們的笑容。」
歷史上,這首歌被改編成光明版之後,又被刮民黨拿來當做競選歌曲,每次競選拉票現場,必放這首歌。
羅大佑發現自己的歌成了政治工具,還被歌迷瘋狂指責,便發誓不再唱這首歌。
他離開了台灣,去了美國,沒過多久,又跑到香港去了。
不過他步入老年後,和年輕時的自己和解,知道歌迷都很喜歡這首《明天會更好》,開演唱會的時候,也就經常唱了。
楊文東無意之中薅了這首《明天會更好》。
反正這首原始版因為比較粗糙,是不會發行的。
光明版放出來嗎?也許會,但不知道要到什麼時候了。
但拿給刮民黨選舉,基本上是不可能的了。
儘管歌詞比較粗糙,但這首歌還是非常好聽的。
尤其是大家知道楊文東只是在坐飛機的時候,看見連綿的群山而創作出來的,更是佩服不已。
香港飛台北,也就不到一個小時,能看見上雪山,都下飛機,可能也就二十分鐘。
寫歌寫得又快又好,真他媽是個天才了。
「今天請你坐檯灣特色的花車!」
楊文東帶著蘇菲瑪索等人,登上一輛裝飾得花里胡哨的花車,前往西門町的中國大戲院。
還沒到地方,路邊就圍滿了黑壓壓的人群,花車頓時放慢了速度,緩緩行駛。
人們遠遠看見花車行駛過來,立刻高高舉起各種畫著楊文東、蘇菲瑪索,倪淑君等人頭像的海報。
還有寫著他們名字的橫幅。
其中,外國人蘇菲瑪索的海報和橫幅居然最多,還踏馬是用法語寫的。
蘇菲瑪索都看呆了,楊文東之前說過,她在台灣很受歡迎,她還沒當回事。
對於她來說,台灣只是一個地球另一端的小島而已。
在認識楊文東之前,她甚至沒有聽說過這個地名。
當她聽楊文東說,她因為一部電影,受到1900萬台灣人民喜愛的時候,她甚至覺得這很荒謬。
而現在親眼所見,她不信都不行了。
「我說過了吧,你在這裡很受歡迎,你看那些海報,比我和君君的還多,君君可是台灣人。」
倪淑君也是服了,她一個本土姑娘,還贏不了一個洋妞。
蘇菲瑪索心情大好,不停地向著人群揮手,扔飛吻,高呼:「我愛你們!
」
小青年們看見女神朝自己飛吻,更激動了,瘋狂地喊著蘇菲的名字。
楊文東和倪淑君,居然成了背景板。
等在他們在人群簇擁下進入中國戲院,蘇菲瑪索還意猶未盡,興奮地道:「我感覺參加總統選舉。」
楊文東笑道:「說起來,幾十年前的中國,也經常會搞花國總統選舉的。」
「那是什麼?」
「就是選美比賽,選美冠軍就是花國總統!」
幾人在後台隨意聊著天,首映禮很快開始。
這次首映禮請來了台灣名嘴張小燕來主持,楊文東、蘇菲瑪索、倪淑君被請上了舞台,跟大家打招呼。
「哈嘍大家好,我是楊文東,時隔一年,我帶著新片回來了。」
楊文東來台灣不是一兩次,他流利的國語給台灣觀眾留下了深刻的印象。
還有幾部大火的電影上映,也吸引了眾多的影迷。
還有就是,他一年前來台灣參加首映禮的時候,曾經收到過恐嚇電話。
而楊文東怡然不懼,依然淡定地參加了首映禮。
這個消息被新聞報導之後,他勇者無懼的形象在粉絲的心目中就更高大上了。
正因如此,楊文東一登台和大家打招呼,就收到了山呼海嘯的掌聲和歡呼聲。
隨後輪到蘇菲瑪索,她用腳的中文說了一句:「你們好,窩是蘇菲瑪索!」
就這麼一句話,收到的掌聲和歡呼聲,居然比楊文東還熱烈。
隨後,飾演飾演女二的倪淑君也向觀眾問好。
她是台妹,自然也收到鄉親們的熱烈歡迎。
之後的採訪,張小燕不會說法語,英語也不好,由楊文東擔任蘇菲瑪索的翻譯。
張小燕見他說得十分流利,好奇地道:「你會幾種語言?」
楊文東道:「國語,廣東話,英語,就這三種。」
「你不是發行了日語專輯嗎?」
「陳龍也發了啊。」
「那你們怎麼發的?」
「陳龍我不清楚,他好像有很多日本朋友,跟她們學的。」
「那你呢?」
「我的一個助理曾經去日本留學,她會說日語,我跟她學的,不過也就達到簡單交談的水平。
我唱那些歌的時候,是把日語歌詞硬背下來,空耳唱,好在我是個外國人,聽眾也不會太苛責,能聽懂就行了。」
「原來如此!」
其實楊文東的日語,也是跟他的日本朋友們學的。
大家聊了一些電影拍攝時的趣事,其中包括蘇菲來香港拍戲的感受啊什麼的。
她自然說中國人很好,很熱情啊什麼,引得在場的觀眾們心花怒放。
楊文東雖然活了兩輩子,對外國人依舊不是不太了解。
但對中國人他還是了解一些的,中國人就喜歡這個。
後世那些垃圾洋人,只要會說兩句你好,我愛中國,就特麼可以在中國混飯。
現在,這麼一個長得這麼清純可愛的法國妹子,用腳的中文說著我愛台灣,可想而知,台灣的觀眾是多麼的興奮。
就憑著蘇菲瑪索是《芳芳》的主演,還是和一個中國人演對手戲。
這電影就算拍得稀爛,在台灣的票房也不會低。