常勇夜不能眠，鼓起勇氣，敲響林麟臥室的門。
「我憋不住了，我得老實交代。」常勇準備敞開了心扉。
「交代什麼？難道你是特務？」林麟很直白反問。
常勇有些緊張，面對鐵骨錚錚的漢子，其實他也很尊敬林麟，乾脆囉哩囉嗦老實交代清楚。
「昨天我跟蹤你到酒館，我看見有兩輛黑車也跟蹤你，最後一輛車向北，一輛車向南。而向南的車跟蹤酒館老闆，我便跟蹤那輛向南的車，最後那輛車沒跟蹤上酒館老闆，我就接著跟蹤那輛車，最後在保密局消失了。我懷疑你已經暴露了身份，保密局才跟蹤你的，你現在應該很危險。哦，對了，還有那酒館老闆。」
「常先生，你很誠實，我一直被人跟蹤，我是知曉的。那為何你要跟蹤我？」林麟顯得很平靜。
「我……我只是好奇，哦，不，我是為了弄清歷史的真相。」
「歷史的真相？」
「那本《聊齋志異》。」
「你不需要知曉這麼多，這本書和你沒有關係。不管你是好奇，還是有意識的，我奉勸你以後別多管閒事。」林麟神情嚴肅，難以理解常勇怎麼會知曉那本《聊齋志異》的事。
「唉，一言難盡，都是未來的事。我不廢話了，反正我感覺你很危險，還有酒館老闆。」
當常勇再次提到酒館老闆，林麟才上心了，畢竟酒館比較偏僻，保密局的特務很容易對老張下手的。
「好，明早去酒館喝酒。」
「嗯，喝早酒，明智之舉。林先生，你就把我當一個空氣，一個虛幻的人，把我不當人也行，請你不要懷疑我，我不是這個年代的人，我是50年後的人。」
「胡說八道，你開玩笑吧？我是唯物主義者，別信口雌黃。」
「好，理解。」
常勇覺得林麟還是不放心自己，解釋是多餘的，便回自己房間睡覺了。
但此時此刻，酒館內已經針鋒相對了，三個黑衣人用槍指著老張，勸其投降，否則後果自負。
一旦選擇投降就萬劫不復了，嚴刑拷打，甚至逼迫當漢奸出賣自己同志。這一點，老張心裡非常清楚。
老張選擇了拼命，從吧檯抽出一把刀，「誰敢過來，我宰了誰？」
三個黑衣人想抓活的，死人對他們毫無意義，便沒有開槍，而是勸說老張放下利刃。但老張已經打心底選擇了自我犧牲，絕不出賣自己人，此刻已經釋然，打算臨死找個墊背的。
三個黑衣人收起了手槍，漸漸靠近老張，一瞬間把老張圍在了中間。看著三個彪形大漢，老張知道自己插翅難逃了，便開始揮舞著刀子，誰靠近跟誰拼命的架勢。
一個黑衣人突然舉起一個椅子，直接朝著老張砸去，老張下意識躲避，而另一個黑衣人直接撲了上去，瞬間把老張撲倒在地。眼看要被制服，老張把刀子往黑衣人腿部一紮，撲倒自己的那個人瞬間一聲慘叫，立刻鬆開了他。老張又迅速爬起來，刀尖還滴著血。
「誰還敢過來？找死！」
捂著大腿的黑衣人揚言用子彈解決了老張，同時也拔出了手槍，朝著老張的大腿打去。
一槍，兩槍，第二槍打在了老張的小腿上，老張知道自己無力逃跑，咬著牙撲倒在開槍的黑衣人身上，一刀狠狠插進了喉結處，黑衣人用手使出最後一口氣握著刀子，但為時已晚，猛地口出鮮血而斃命。
而老張被其他二人用椅子狠狠砸著，開始拳打腳踢，為了給自己人報仇，但不想要了他的命。
老張腿部中槍，已經難以站起來反抗，突然大笑一聲，「哈哈哈哈，為了革命勝利，死又何妨？哈哈哈哈。」
兩個黑衣人準備用繩子把老張綁起來，只見老張用盡全力拔出了插在黑衣人喉嚨的刀子，緊接著狠狠插進了自己的胸口裡。老張臉部抽搐了一下，接著面帶微笑斷了氣。
兩個黑衣人瞬間傻眼了，遇見這個硬茬真是無可奈何，死了一個自己人，還沒有活著抓住人，真是懊惱至極，靜靜坐在椅子上，叼著香菸面色平靜至極，內心卻慌亂至極。過了一會兒，兩個黑衣人把自己人屍體用床單被褥裹著抬上車，開車離開了酒館。
而第二天一大早，林麟開車帶著常勇很快來到了酒館，酒館門外地上有血跡。林麟知道大事不妙，急忙衝進了酒館內，地上是老張慘死的狀態。
「老張，老張。」
林麟搖了搖屍體，摸了摸胸口，把了一下脈，確認已經死亡。
「老張，我一定給你報仇雪恨！！！」林麟流下了悲傷的眼淚。
隨後，林麟把老張抱到了後院，放在了亡妻墓碑前，卻不見了亡妻的魂魄。
「說好一起投胎，大姐，你人呢？」林麟呼喚道。
常勇說道：「會不會他們已經去地府報導了？」
於是，話不多說，二人拿著工具開始挖墓，要把老張和亡妻合葬在一起。
「常先生，你知道嗎？老張的妻子也是他親自挖的墓，我幫他埋的。老張呀，為了理想隱忍這麼多年，不是為了理想，他應該過得很有滋味。」
「唉，老一輩的人還是苦呀，但你放心，理想即將實現，你們的子孫後代，國泰民安，國家昌盛，風調雨順，繁榮富強。我是從未來來的，我可以打包票的。」
「但願吧。」
二人廢了九牛二虎之力，終於把老張安葬了，然後打算去集市城隍廟買點紙錢香火。誰知剛一出門，看見遠處一輛車，兩個黑衣人，很顯然是剛來的。
兩個黑衣人也看見了林麟常勇二人，趕緊上車打算溜之大吉。
林麟喊了一聲：「追！！！給老張報仇雪恨！！！」
二人也上了車，林麟踩足油門，瘋狂追去。
林麟是高檔汽車，馬力十足，很快就追上了黑衣人的車。黑衣人慌張了，沒辦法只能橫衝直撞了。
林麟一怒之下，開始猛烈撞擊前車，接著彎道超車，又猛烈側面撞擊，直接把黑衣人的車撞進了稻田裡。
林麟立刻下了車，就是要下田去揍人。
常勇連忙拉住，「有槍，小心。」
「我讓他們吃槍子像吃大米。」林麟徹底失去了理智，拽也拽不住。
常勇四下看了一下，周圍一片稻田，並沒有人，也衝進了稻田裡。
黑衣人從車裡爬出來，還沒緩過神來，已經被林麟湊了幾拳。林麟的鐵拳威力十足，兩個黑衣人連掏槍的機會都沒有，只剩倒在稻田裡吃泥了。
一個黑衣人徹底扛不住了，跪地求饒，「林爺，饒命呀，再打就死人了。」
話音剛落，林麟又是一腳，踹翻在稻田裡，接著掐住他的脖子，「誰派你來的？昨晚誰殺了酒館張老闆？」
而另一個想逃跑，早已被常勇拿走了手槍，並且按倒在泥水裡，用槍指著他的頭，「閉嘴別叫，不然老子斃了你。」
二人依舊不敢說出是誰指使的？林麟又是一招擒拿手，黑衣人的一條胳膊徹底斷了，疼得亂叫起來，「哎呦哎呦……林爺，我說我說，是主任派我來的。」
「保密局張主任，張青雲？」林麟問道。
「對對對。」
「你倆殺了酒館老闆？」
「冤枉呀！我倆沒殺，昨晚他自殺了，還殺了我們一個人呢。」
「好，該死的，你倆見鬼去吧。常勇，讓他吃大米，速度。」林麟示意常勇開槍。
「我沒玩過這玩意兒。」常勇根本不敢開槍，畢竟殺人呀！
「林爺，饒命呀！饒命呀！」
林麟二話不說，奪過常勇的手槍，兩聲「啪啪」，兩個黑衣人命喪當場。
「對付這種人，你放了他倆，明天全城就會圍捕咱倆。」
常勇還有些哆嗦，畢竟第一次在眼皮底下看見這麼血腥的事。
隨後，林麟在渠里洗了一把臉，扔掉了自己的外套，然後上了車，裝作若無其事，開車繼續去集市，給老張買紙錢香火。