3比1。
這是一個在NBA季後賽歷史上，幾乎宣判了死刑的比分。
歷史上，只有極少數的球隊能夠在這種情況下完成翻盤。
更何況，他們面對的是擁有科比·布萊恩特和那個如同怪物一般不可戰勝的「推土機」陳方的洛杉磯湖人隊。
所有人都知道，這個系列賽已經結束了。
G5，將是休斯頓火箭隊這個賽季最後一場比賽。
媒體的輿論也呈現出一邊倒的態勢。
所有的讚美都獻給了湖人隊，獻給了科比和陳方。
而留給火箭隊，留給麥迪和姚明的，只有同情和惋惜。
「一個時代結束了。姚麥組合，這個被無數球迷寄予厚望的天賦組合，最終還是沒能跨過季後賽首輪這道坎。」
「麥迪已經傾其所有，但他孤立無援。籃球，終究是一項團隊運動。」
「或許，對於姚和麥迪來說，離開休斯頓，才是他們最好的選擇。」
各種各樣看衰火箭隊未來的言論甚囂塵上。
整個休斯頓都籠罩在一片悲觀和失望的氛圍之中。
兩天後。
G5，在洛杉磯斯台普斯中心如期而至。
球館內，座無虛席。
所有的湖人球迷都來到了現場。
他們要親眼見證，他們的球隊時隔一年重返西部半決賽。
他們要親眼見證，他們的王，科比·布萊恩特，在經歷了那個黑暗的夏天之後，重新帶領球隊走向復興。
比賽開始前，現場的氣氛就已經達到了頂點。
球迷們揮舞著手中的加油棒，高喊著「SWEEP！（橫掃）」的口號。
那聲音匯聚成一股金色的聲浪，充滿了自信和驕傲。
與湖人隊這邊的輕鬆和愜意相比。
火箭隊的替補席則是一片死寂。
球員們的臉上都寫滿了麻木和茫然。
他們知道，這可能是他們這個賽季最後一次並肩作戰了。
打完這場比賽，球隊或許就將分崩離析。
他們中的很多人，下個賽季或許就不會再出現在這裡了。
一種悲傷和離別的情緒在球隊中蔓延。
只有兩個人例外。
麥迪和姚明。
麥迪的臉上沒有了G4賽後的不甘和落寞。
取而代之的是一種超然的平靜。
他已經接受了即將被淘汰的命運。
但是，這並不意味著他會放棄抵抗。
作為一名戰士，他會戰鬥到最後一刻。
哪怕是毫無希望的戰鬥。
而姚明的臉上則寫滿了決絕。
他看著球場中央那個身穿35號球衣的巨大身影。
他的眼神像一頭被逼入絕境的雄獅。
他知道，這是他最後的機會。
他要在這個系列賽的最後一場比賽里，傾盡所有，和眼前這個無論是場上還是場下都和他有著千絲萬縷聯繫的男人進行一場堂堂正正的對決！
他要證明，自己並不比他差！
比賽正式開始。
湖人隊依舊是那套熟悉的首發。
而火箭隊這邊，范甘迪也重新將姚明和穆托姆博，這對「雙塔」，派上了場。
他要用最強硬的姿態來打完這個系列賽的最後一場比賽。
比賽的第一個回合。
湖人隊進攻。
球交給了陳方。
陳方在低位背身單打姚明。
他能清晰地感覺到，姚明今天從身後傳來的力量和之前幾場完全不同。
那股力量裡帶著一股決絕和悲壯。
陳方沒有猶豫。
他用盡全力，向後狠狠一撞！
【野蠻衝撞】！
「砰！」
一聲悶響！
姚明沒有像之前那樣被撞得連連後退。
他咬緊牙關，用盡了全身的力氣，死死地頂住了陳方的這次衝擊！
雖然他的雙腿在微微地顫抖。
雖然他的臉因為用力而漲得通紅。
但是，他頂住了！
他竟然硬生生地扛住了陳方的【野蠻衝撞】！
陳方的眼中閃過一絲驚訝。
而姚明則抓住這個機會，猛地一個繞前，伸出長臂，將陳方手中的籃球給捅掉了！
搶斷！
姚明完成了對陳方的搶斷！
整個斯台普斯中心一片譁然！
所有人都沒想到，一向以力量著稱的陳方，竟然會在和姚明的第一次力量對決中落入下風！
姚明搶斷之後沒有絲毫的停頓。
他像一頭衝鋒的犀牛，運著球，沖向了湖人隊的半場！
湖人隊的防線完全沒有反應過來。
誰也想不到，一個身高2米26的中鋒，竟然會像後衛一樣完成搶斷一條龍！
姚明衝到籃下，高高躍起，將球狠狠地砸進了籃筐！
「哐當！」
2比0！
火箭隊反客為主！
進球之後，姚明仰天長嘯！
他狠狠地捶打著自己的胸膛，將胸中所有的壓抑、不甘和憤怒都通過這次進攻宣洩了出來！
整個火箭隊的替補席都沸騰了！
他們仿佛看到了希望！
看到了那萬分之一能夠創造奇蹟的希望！
陳方看著姚明的背影，眼神第一次變得凝重起來。
他知道，今晚的姚明不一樣了。
他燃燒了自己的一切。
接下來的比賽，徹底演變成了陳方和姚明兩個人的華夏德比。
陳方在進攻端用他那無解的背身技術不斷地在姚明頭上得分。
而姚明則在防守端用最玩命的姿態去限制陳方。
他用自己的身體一次又一次地去硬抗陳方的衝擊。
他用自己的長臂一次又一次地去干擾陳方的投籃。
他甚至不惜用犯規來阻止陳方。
而在進攻端，姚明也打出了他這個系列賽最出色的一場表現。
他的中距離跳投精準而又致命。
他的內線腳步夢幻而又飄逸。
他甚至還拉到三分線外，命中了一記讓所有人都意想不到的三分球！
兩個人你來我往，針鋒相對。
他們將中鋒這個位置的所有技術、所有魅力都展現得淋漓盡致。
力量與技巧的對決。
野蠻與優雅的碰撞。
整個斯台普斯中心都看呆了。
他們從未想過，一場本以為是垃圾時間的比賽，竟然會打得如此的精彩，如此的慘烈。
科比和麥迪也很有默契地將舞台讓給了這兩個來自東方的巨人。
他們成為了這場對決的最佳配角。
他們為彼此的隊友拉開空間，輸送炮彈。
半場結束。
比分58比58。
雙方戰成了平手。
而陳方和姚明的數據分別是——28分，15個籃板，和30分，12個籃板！
兩個人都打出了足以載入史冊的半場數據！
中場休息的時候。
湖人隊的更衣室里。
菲爾·傑克遜看著氣喘吁吁的陳方。
「感覺怎麼樣？」
「很強。」
陳方吐出了兩個字。
「他今天很強。」
菲爾·傑克遜點了點頭。
「他是在用生命在打球。」
「但是，陳。」
「你要記住。」
「籃球不是一個人的遊戲。」
「他可以燃燒自己，但是，他的隊友呢？」
陳方愣了一下，隨即明白了菲爾·傑克遜的意思。
下半場比賽開始。
陳方改變了打法。
他不再執著於和姚明的一對一。
他開始更多地利用自己的牽制力為隊友創造機會。
他就像一個巨大的磁鐵，吸引著火箭隊所有的防守注意力。
然後，他用一個又一個精準的傳球將火箭隊的防線撕得粉碎。
科比，奧多姆，沃頓……
湖人隊多點開花。
而火箭隊那邊，姚明的體能在經歷了上半場的瘋狂燃燒之後，也開始出現了急劇的下滑。
他的腳步變得沉重。
他的投籃也失去了準星。
他的隊友們也因為實力的差距，無法給他提供足夠的支持。
勝利的天平，再次也是最後一次，向湖人隊這邊傾斜了。
分差被一點一點地拉開。
當第四節還剩下最後兩分鐘的時候。
湖人隊已經領先了15分。
比賽失去了懸念。
傑夫·范甘迪請求了暫停。
他換下了姚明，換下了麥迪。
換上了所有的替補。
他放棄了。
姚明走下場的時候，全場的湖人球迷都自發地站了起來。
為他送上了最熱烈的掌聲。
他今晚的表現贏得了所有人的尊重。
包括他的對手。
陳方走到他的身邊，和他擁抱了一下。
「你打得很好。」陳方在他的耳邊用中文說道。
「你也是。」姚明的眼中閃著淚光。
「明年，我再來找你。」
「我等著。」
兩個來自同一個國度的男人，在異國他鄉的賽場上，完成了他們之間最深刻的一次交流。
最終，全場比賽結束。
125比110。
湖人隊在主場贏下了G5。
以4比1的總比分淘汰了休斯頓火箭隊。
昂首挺進西部半決賽！
斯台普斯中心，彩帶飛揚，歡聲雷動。
湖人隊的球員們在場地的中央盡情地擁抱歡呼。
他們在經歷了F4解體的陣痛之後，在所有人的質疑聲中。
再次證明了自己。
他們依舊是那支擁有冠軍底蘊的紫金軍團！