今年的奧林匹克在美國洛杉磯舉行，作為國際大都市，也是凜一的故居，凜一對在洛杉磯比奧林匹克這件事情感情複雜。
世界各國的球迷們紛紛湧向美國，聽聞凜一會代表日本隊參加這次奧林匹克，颯太把俱樂部的事情放了放，伊芙琳也強迫和彥停掉手中的所有工作，支持小兒子的奧林匹克之旅。
全家把日本隊比賽的所有票都買了。
奧林匹克是體育界最盛大的賽事，凜一身為隊長跟著舉旗手走在後面，而剩下的13個排球球員跟在凜一後面，一時間燈火璀璨，進入現場大廳的那一刻，音樂和歡呼聲、鼓掌聲就穿透耳膜，直達心靈深處。
這或許就是一個運動員一生中最幸福的事情之一。
為國征戰。
凜一其實對日本隊沒有太大的歸屬感，他的排球啟蒙生涯在日本，成長期在日本，但主要的成就期卻是在美國。
國中和高中那四年在美國的時光，是他最輝煌的時候。
但牛島作為日本本土培養出來的重炮手，對日本的感情無疑是大的，他古井無波的褐綠色眼中映著燈火，雖然沒什麼表情，但凜一自我解析地從他眼中看到了「著迷」二字。
怎麼會不興奮呢？
作為排球運動員，終於在22歲站上了實現夢想的最後一段旅程，這或許是他們離世界第一最近的時刻。
凜一的心情突然好起來，如果願意，他想在此刻拉拉牛島的手，可現在是在全世界的注視下，他和牛島還沒有公開，他收回自己那點兒小心思，重新專注於眼前這段兒閃亮的路上。
凜一心中自有想法——日本排壇目前對同性戀話題並不持支持的態度，但實力代表一切。
如果他們成為了世界第一，哪還會有人詬病？
凜一的眼睛閃閃發光——沒錯，他們的目標，是世界第一！
開幕式結束後，日本隊回酒店開了賽前最後一場會。
幾年前在YOUTH見過的國青隊主教練雲雀田和從美國深造歸國的有為青年岩泉一共同擔任本次奧運會的副教練，主教練則是來自法國的路易·迪凱。
奧林匹克總共12支參賽隊伍，分成兩組，每組六隊，通過抽籤的方式定奪，每隊需要與同組其他五隊各比賽一輪，每組前四名晉級八強淘汰賽。在淘汰賽階段，分別按照四分之一決賽、半決賽、銅牌賽和金牌賽的順序比賽。
日本隊是如今的排球強國，儘管與巴西、法國這兩個排球強國分在了同一組，但晉級淘汰賽應該還是沒有壓力的。
8月4日，日本隊在小組賽中拿到第二名的好成績，晉級淘汰賽，8月6日，越戰越勇，在四分之一決賽中戰勝羅梅羅所在的巴西隊，在半決賽中與阿根廷隊碰頭。
站在最中間，俊臉像高中生一樣水靈靈的，穿戴著黑白護膝，13號隊服的那個池面相當的亮眼。
「終於……」凜一將目光投向及川，「又見面了啊，及川。」
及川臉上掛著完美無瑕的笑容，藍白色的隊服被這個池面穿得相當帥氣。
「可惡……」凜一不甘的是另一件事情，「這傢伙的隊服怎麼總是這麼好看？」
夜久噗嗤給他來了一刀：「可能臉好看就真的是穿什麼都好看吧。」身材好、臉蛋漂亮，當然穿什麼都漂亮。
凜一炸毛：「我不帥嗎？！！！！」
夜久馬上順毛擼：「帥帥帥，我們凜一最帥了。」
球網的兩邊，明明是同一個地方長大的及川身上戴著阿根廷國旗的標誌，仰起頭來唱阿根廷國歌。
隊長需要隔著球網交換國旗，阿根廷隊的隊員們和日本隊的隊員們紛紛走上前去，握住彼此對應的球員的手。
身著7號的凜一與身著13號的及川隔著球網緊緊地握住手。
這一刻，既惺惺相惜，又針鋒相對。
千言萬語彙成一道眼神，深深的凝望著彼此。
「喲，」及川的臉上掛著完美而輕佻的笑容，與凜一交換了國旗，「凜一，終於見面了。」
「我說過，下一次我會以Toru Oikawa的名字播報出現在你眼前。」
他看起來已經對那六年的「默默無聞」釋懷了。
但他轉頭看向緊挨著凜一的牛島，卻說：「怎麼樣。」
「什麼？」
「我微不足道的自尊心。」
他揚起手，身後，是他的阿根廷球員們，他們跟在這個外國隊長身後，默契地向日本隊投來充滿敵意的一瞥。
凜一霎時間明白了，及川遠遠沒有釋懷，從來沒有釋懷。
他一直渴望證明自己的努力也可以開花結果，所以今天，才站在了這個賽場上，以一個人敵日本隊的這十四個天才。
「首先介紹的是阿根廷國家隊的隊長——Toru Oikawa！」
他轉過身，全場的聚光燈都匯聚在他身後。此刻，恍惚中，青葉城西的橫幅還在那日的午後，輕緩的飄揚。
——制霸球場！
但……
「然後是日本國家隊的隊長——Rinichi Morokawa！」
凜一轉過頭。
——強者當如是！