第156章 顫顫巍巍見老師
波音707的機艙里。
劉峰坐在靠窗的位置,手肘抵著舷窗的邊緣,看著外面灰白色的停機坪。
機艙內的座椅是深藍色的絨面布,扶手磨得發亮,看得出有些年頭了空乘人員穿著深藍色制服,推著餐車從過道走過,高跟鞋踩在艙板上,發出清脆的噠噠聲。
廣播裡傳來播音員的聲音,先是中文,然後是英文,最後是一串法文。
劉峰居然全聽懂了,看來這一個月外語沒白學。
發動機的轟鳴聲漸漸加大,整個機身開始微微顫抖。
蕭穗子坐在他旁邊,手緊緊攥著扶手,眼睛盯著窗外。
「劉峰,原來起飛是這種感覺。」
「那不然呢,你以為是什麼樣?」
「我以為就是飄起來。」
「那太浪漫了,一點都不符合物理定律。」
機身開始滑行,窗外的跑道越來越快,那些灰色的水泥塊變成了一條模糊的線。然後是一陣推背感,整個機頭仰起來,窗外的地面越來越遠,越來越遠。
蕭穗子輕輕吸了口氣。
劉峰忍不住笑了。
蕭穗子瞪他一眼:「笑什麼?」
「沒笑什麼,我受過專業的訓練,一般是忍得住的。」
蕭穗子不理他,繼續盯著窗外。
「真好看。」她輕聲說。
劉峰順著她的目光看出去。
雲層之上,天空藍得發紫,陽光明晃晃的刺眼,機翼在陽光下閃著銀白色的光。
「劉峰同志。」
一個聲音從過道那邊傳過來。
劉峰迴頭,看見郝淑雯在對面手裡拿著一份航空雜誌。
「諾,老張要我傳給你的資料。」
劉峰一愣,接過來,打開一看,裡面夾帶了東西。好傢夥,老張這是兼任做情報工作啊,還真是各個參加本次電影節的主要電影和一些影評人的資料。
蕭穗子從舷窗邊轉過頭,看了郝淑雯一眼,笑了笑。
「小郝,你這身衣服挺好看的。」
「你這身也不錯。」
蕭穗子笑了笑,一切盡在不言中。
郝淑雯頓了頓,忽然說。
「穗子,你那個《夜航星》,我聽我姐說,現在香江那邊好多人在翻唱,有個叫黃霑的還專門填了個粵語版。」
「真的?」
「真的,我聽說能入選還是香江那邊有人把電影帶出去了。」
郝淑雯說著,瞥了劉峰一眼。
「也不知道是誰寫的詞,寫得還挺好。」
劉峰靠在椅背上,慢悠悠地接了一句。
「一般吧,少了點革命激情,多了點小資情調。」
「喲,劉大作家,誇你一句你還喘上了?」
「不是喘,是實事求是,教員教導我們,謙虛使人進步,驕傲使人落後,我現在謙虛完了,該進步了。」
蕭穗子輕輕捂住嘴。
郝淑雯噎了一下,正要反駁,前面傳來一個聲音。
「你們說什麼呢?這麼熱鬧?」
唐國鏹從前排探出頭來,那張臉嫩得能掐出水來,眼睛裡帶著點好奇。
「那個劉老師————你說法國那邊,到底是什麼樣的啊?」
劉峰看著他,忽然想起後世那些關於他的段子,什麼「奶油小生」「皇帝專業戶」
什麼「我從未見過如此厚顏無恥之人」。
可此刻坐在這裡的,只是一個年輕人,第一次出國,第一次坐飛機,緊張得像個學生。
兩人之前在《小花》的劇組見過面,是劉小慶介紹認識的,這次合作拍電影,那是早就混熟了。
蕭穗子想了想,先說。
「法國啊————我看一些小說,雨果的《悲慘世界》,巴爾扎克的《人間喜劇》,還有莫泊桑的短篇,給我的感覺就是————挺浪漫的。巴黎,塞納河,咖啡館,還有那些穿著風衣的詩人。」
劉峰聽這話差點唱出來,塞納河畔,左岸的咖啡。
郝淑雯接過話頭,不過她不懂文學,只好嘚瑟一下來之前看的資料了,語氣也乾脆得多。
「浪漫什麼浪漫,我看資料上說,巴黎現在亂得很,1979年石油危機後,失業率高,移民多,治安也不怎麼樣,而且法國人還特別傲,覺得自己的文化天下第一,咱們到了地還是老老實實待在大使館,哪都別去。」
後排傳來一個年輕的女聲:「其實也不完全是那樣。」
幾個人回頭,看見陸思墨從後面探出半個腦袋。
「他們的文化、藝術、哲學,在歐洲確實是獨一份,巴黎是啟蒙運動的中心,伏爾泰、盧梭、狄德羅那些人都在這兒待過。而且他們的文學傳統特別深厚,從拉伯雷到蒙田,從雨果到普魯斯特,每一代都有大師。」
「不過現在法國確實遇到一些問題。我聽老師說,左派和右派吵得很厲害,社會矛盾挺深的。」
唐國鏹聽得入神,轉頭問劉峰。
「劉老師,你怎麼看?」
劉峰靠在椅背上,手指輕輕敲著扶手。
「法國啊————從地緣政治上說,有點像戰國七雄里的秦國。」
唐國鏹愣了一下:「秦國?」
「對,文修武備,地理上相對偏僻,但都是好地,而且沿海,理論上要統一歐洲,法國是最具潛力的。」
「相對應來說,英國像齊國,經濟發達,離岸制衡,德國像魏國,四戰之地,武德充沛,奧地利是趙國,三晉首強,胡服騎射,義大利是韓國,地處中原,富庶之地,西班牙是燕國,地處邊陲,開拓海外,蘇聯則是楚國了,我蠻夷也。」
「歐洲歷史上,法國一直是大陸強國,跟英國爭,跟德國爭,跟西班牙爭。二戰之後,被美國壓著,被蘇聯盯著,只能跟德國抱團取暖,搞歐共體。但法國人又不甘心當小弟,總想搞獨立自主,戴高樂那會兒退出北約軍事一體化,就是這個意思。」
「從思想史的角度看,法國更是革命老區。啟蒙運動在這裡發芽,大革命在這裡爆發,巴黎公社在這裡流血。馬克思在巴黎待過,恩格斯在巴黎待過,列寧也在巴黎待過。」
眾人聽完都徹底安靜了,甚至有些其他遊客也都湊過來眼神,畢竟劉峰這套理論在現在這個時代還是太前沿了。
而這種都是他後世玩歐陸風雲,鋼鐵雄心,以及鍵政最基礎的理論了。
郝淑雯卻皺了皺眉:「革命老區?那現在呢?還革命嗎?」
劉峰笑了笑:「現在啊————現在法國偏右。」
他說著,想起後世那些資料,因為關注過國際共運史,所以這段還算了解。
1980年的法國總統是吉斯卡爾·德斯坦,中間偏右,強調大西洋聯盟,主張推進歐洲一體化。社會黨還沒上台,密特朗還在野,左翼運動的高潮,已經過去了。
「法國現在偏右翼保守。」他總結道。
話音剛落,一個聲音從不遠處傳來。
「小劉同學這話,恐怕不太準確。」
幾個人循聲望去。
白斯文從前排轉過頭來,推了推金絲邊眼鏡,手裡拿著一本法文雜誌。
「法國現在的政治格局,遠比偏右複雜。德斯坦總統是中間派,但這不代表法國整體
右轉,左翼的社黨、法共,還有各種工會力量,在議會和社會上都有很強的影響力。」
「你可能不太了解外國的情況,畢竟咱們這些年跟外面交流少,有些東西,光靠看書是不夠的。」
劉峰看著他,沒說話。
白斯文繼續說:「而且你說的革命老區,那是百年前的事了,現在的法國,是一個成熟的資本主義國家,有穩定的議會制度,有多元的文化生態,你用咱們那套理論去套,恐怕套不准。」
機艙里安靜了幾秒。
蕭穗子輕輕碰了碰劉峰的手。
劉峰靠在椅背上,看著白斯文,忽然笑了。
「白教授說得對,我這人沒出過國,確實不了解外國,剛才那些話,就是瞎琢磨的。」
白斯文愣了一下,顯然沒想到劉峰這麼好說話,他嗯了一聲,便轉身回了座位。
郝淑雯看著他的背影,壓低聲音對劉峰說。
「這人怎麼回事?你怎麼找的翻譯啊。」
劉峰搖搖頭,沒說話。
他難道要說,這種人在外語系,已經算好的了嗎?至少人家已經是相對客觀了,只是知識分子精英思想重了點。
窗外的雲層還在流動,白茫茫一片,無邊無際。
機艙里安靜下來。
劉峰正靠在椅背上閉目養神,忽然感覺有人站在過道里。
他睜開眼,看見一個金髮碧眼的年輕人正俯身看著他,臉上帶著禮貌的微笑。
那人大約二十五六歲,瘦削,高鼻樑,深眼窩,穿著一件深藍色的薄毛衣,領口翻著,露出裡面白色的襯衫。
「這位先生。」他用蹩腳的中文說。
「抱歉打擾,我剛才聽到您和那位先生的談話。」
他指了指前排白斯文的方向。
「您說法國像————秦國?我很好奇。」
「我很喜歡中國文化,讀過一些書,知道秦國是兩千多年前的中國王朝,但還是第一次聽人把法國和秦國聯繫在一起。」
劉峰看著他,有點意外。
蕭穗子也轉過頭來,好奇地打量著這個外國人。
郝淑雯從過道對面的座位上探出頭,目光在來人身上轉了一圈,帶著點審視的意味。
那人似乎意識到自己唐突了,連忙解釋。
「抱歉,我是巴黎高等師範學校的學生,剛結束在中國的訪問,現在回國,我學了一點中文,但說得不好,請原諒。」
劉峰笑了,指了指旁邊的空座。
「坐,沒關係,剛才就是瞎聊,對於您的祖國我其實沒那麼了解,您別往心裡去。」
那人點點頭,在過道對面的空位上坐下。
他伸出手。
「我叫皮埃爾·莫蘭。」
劉峰握了握他的手。
「劉峰,這位是我愛人,蕭穗子。」
「您剛才說的秦國,能再講講嗎?」
劉峰想了想。
「我那個比方,可能不太準確。我是說,法國在歐洲的位置,有點像秦國在戰國,地處邊緣,文化獨特,不服中央,總覺得自己才是正統,但這不是貶義,秦國後來統一了六國,法國在歐洲歷史上也一直是舉足輕重的力量,畢竟拿破崙就差一點嘛。」
皮埃爾若有所思地點點頭,不過他很快問出了一個問題。
「請問你是怎麼看待拿破崙的?」
劉峰一愣,他意識到了這個問題的意思,對方似乎語氣上.....還有稱謂上。
於是劉峰果斷回答道。
「背叛革命,自食其果。」
「不過實事求是地講,他還是推動了革命對歐洲的影響。」
「這個人相當聰明,他之所以能創造法國的法典,就是因為他讀過羅馬法典,他是軍事上的天才,不過拿破崙晚年的政策不那麼高明,一不該占領西班牙,引起廣大的農民游擊戰爭反對他,二不該去打俄國。」
皮埃爾的眼睛更亮了,他看了看周圍,靠近小聲道。
「那請問您是真正的康米主義者嗎?我是說思想上真正的。」
劉峰輕輕點了點頭,我覺得我是。
「太好了,我.......我祖父是抵抗運動的成員,父親參加過六八年的遊行。我們家————」
他頓了頓,似乎是太激動,在想怎麼用中文表達。
「我們家,都是康米主義者。」
劉峰愣了一下。
皮埃爾似乎意識到什麼,連忙解釋。
「我知道現在和您說這個或許會有麻煩。」
劉峰看著他,忽然笑了。
「沒關係,同志,我們之間不用避諱這麼多。」
「太好了,同志,請問你知道歐洲的馬克思主義理論嗎?」
劉峰想了想,自己肯定算蘇馬吧,西馬那套他是一點不懂。
但現在人家這麼熱情....算了,蘇馬西馬,能喊同志都是好馬。
於是他點點頭。
皮埃爾忽然壓低聲音。
「中國同志,你聽說過路易·阿爾都塞嗎?」
劉峰心裡一動。
阿爾都塞。
這個名字他太熟悉了,法國馬克思主義哲學家,結構主義馬克思主義的代表人物,《保衛馬克思》《讀〈資本論》》的作者,六十年代在巴黎高師培養了一大批左翼知識分子。
他的學生包括福柯、德希達、巴里巴爾、朗西埃這些後來名震學界的人物。
更重要的是,阿爾都塞對中國有特殊的感情。他在回憶錄里寫過,曾經有機會見到教員,但因為種種原因錯過了,為此懊悔終生。
「當然知道。」
皮埃爾的眼睛更亮了:「他是我的老師。我在巴黎高師讀哲學。」
劉峰看著他,心裡忽然湧起一個念頭。
「皮埃爾,你這次去中國,是做什麼?」
「文化交流。」
「我們學校有個項目,和燕京大學有合作,我去了一個月,剛回來。」
劉峰拍了下大腿,自己這一個月正好待學校的時間少,不然不可能不和他相遇的!
畢竟他們社團是學校里最激進的了!
而此時,過道那邊,張衛國也站了起來。
他走到劉峰座位旁邊,微微俯身,直接開口。
「劉峰同志,還是注意安全。」
劉峰抬起頭,看見張衛國很認真的表情。
他知道張衛國在想什麼,這次出國,張衛國的任務就是盯緊一切可疑的人。
「老張,沒關係,就聊幾句,這位是巴黎高師的學生,法共的。」
張衛國仔細打量了皮埃爾,確定像個學生,才點點頭,不過還是護在劉峰身邊。
皮埃爾似乎感覺到了什麼,他舉起雙手,做了個無辜的手勢,用他那蹩腳的中文說。
「同志,我理解,在國外,你們要小心,我懂。」
他頓了頓,又補充道:「我在中國的時候,也被人盯過,很正常。」
張衛國愣了一下。
劉峰笑了。
「皮埃爾,你這個同志,還挺有意思。」
皮埃爾也笑了,露出一口白牙。
張衛國看了看兩人,沉默了兩秒,然後點點頭,退回了自己的座位。
但他沒坐下,只是靠在椅背上,目光一直在這邊。
郝淑雯在旁邊小聲嘀咕了一句。
「這老張,比在東北那會兒還緊張。」
「換你,你比他還緊張。」
皮埃爾繼續剛才的話題。
「阿爾都塞老師這兩年身體不太好,但他一直在寫東西,他對中國很感興趣,經常跟
我們講教員的辯證法,講矛盾論,講實踐論。」
劉峰聽著,心裡有點感慨。
阿爾都塞對教員的推崇,他是知道的。
六十年代中蘇論戰的時候,阿爾都塞站在中國這邊,寫過不少文章支持中國的立場。
他提出「矛盾多元決定」的概念,很大程度上是受了《矛盾論》的影響。
「我這次去中國,本來想帶點東西回來給老師,但————」
他攤攤手,有點無奈。
「我沒有渠道。」
劉峰看著他,忽然問。
「你老師現在還在巴黎嗎?」
「在,但他很少公開露面,他身體不好,而且————」
他頓了頓,沒往下說。
劉峰知道他想說什麼,阿爾都塞這幾年確實不太平。1980年,正是他人生最灰暗的時期。學術上,他逐漸被後結構主義取代,生活上,他患上了嚴重的精神疾病。同年11月,他將在精神病發作的情況下失手殺死妻子,成為轟動法國的事件。
當然,那是幾個月後的事了。
此刻的阿爾都塞,應該還清醒,還在巴黎。
劉峰沉默了幾秒,然後開口。
「皮埃爾,我這次去法國,是想見一見你老師的。」
皮埃爾愣住了。
劉峰從隨身攜帶的公文包里,取出一個牛皮紙信封,信封右上角印著紅色的單位名稱:中國文學藝術界聯合會。
左下角是老周的親筆簽名,沒錯,劉峰前世有過一個記憶,阿爾都塞收藏過老周的講話,他會認這封信的。
「這是中國文聯周主任同志寫的推薦信,」
「本來打算到了巴黎再找渠道遞過去,既然遇到了你.....」
他把信封遞過去。
皮埃爾接過來,看著那個紅戳,看著那個簽名,眼睛瞪得老大。
「我知道他,中國的文藝理論家,你們的文化部...
」
劉峰點點頭。
皮埃爾抬起頭,看著劉峰,目光里多了幾分複雜的東西。
「劉同志,你們不是普通的外出團體,對吧?」
「抱歉,皮埃爾同志,這個有組織紀律,我不好對你講的。」
皮埃爾也沒追問,他把信封小心地還給劉峰。
「我可以帶你們去見老師。」
劉峰看著他,點了點頭。
「謝謝。」
窗外的雲層漸漸稀疏,露出下面灰藍色的海面。
皮埃爾站起來,準備回自己的座位,走了兩步,又回頭。
「劉同志,剛才您說法國像秦國。我想,如果阿爾都塞老師聽到這個比方,一定會很高興。」
「為什麼?」
皮埃爾笑了笑,那笑容里有種說不清的東西。
「因為他常說,真正的馬克思主義者,就要有秦始皇統一六國的氣魄。」
說完,他轉身走了。
劉峰看著他的背影消失在過道盡頭,靠在椅背上,長長地吐出一口氣。
蕭穗子湊過來,輕聲問:「那封信,老周什麼時候給你的?」
「臨走前兩天,是我求的,然後他說,出去一趟不容易,有機會就多交流。」
過道對面,郝淑雯撇了撇嘴。
「劉峰同志,你這交際能力可以啊,飛一趟都能搭上法國左派的線。」
劉峰看她一眼:「怎麼,嫉妒?」
「我嫉妒你個頭。」郝淑雯翻了個白眼。
「我是怕你被人賣了還幫人數錢。」
蕭穗子忍不住笑出聲。
劉峰也笑了,靠在椅背上,看著窗外那片越來越近的陸地。
歐洲,快到了。
五月四日下午,巴黎。
劉峰站在巴黎高等師範學校門口,看著眼前這棟灰撲撲的建築,有點恍惚,他們剛剛在大使館下榻好行李,劉峰就在張衛國和蕭穗子的陪伴下來到了這裡。
這就是尤里姆街。
兩百年來,從這兒走出去的人,名單能寫滿一整頁巴斯德、薩特、波伏瓦、福柯、德希達。還有阿爾都塞,在這兒待了三十多年,從學生到教授,從意氣風發到精神崩潰,全在這幾棟樓里。
皮埃爾在前面帶路,穿過庭院,走進一扇不起眼的側門。樓道里很暗,牆皮剝落,露出底下斑駁的磚色。
張衛國跟在劉峰身後半步,目光掃過每一個拐角。
「老劉,這地方————」
「沒事,在巴黎高師,學生一般還是比較左的。」
張衛國沒說話,但腳步沒停。
皮埃爾在一扇門前停下,回頭看了他們一眼,輕輕敲了敲門。
門開了一條縫。
一張臉從門縫裡露出來,是個老婦人,頭髮灰白,面容清瘦,眼窩很深。
那目光從皮埃爾臉上掃過,落在劉峰身上,有點驚訝,又移開。
「皮埃爾?」她的聲音有點沙啞,法語說得很慢。
「這是————」
「埃萊娜阿姨。」皮埃爾用法語說。
「這位是中國來的劉峰先生,他有中國文聯的推薦信,想見老師。」
埃萊娜沉默了兩秒,仔細看了信封,然後推開門,側身讓出通道。
「先進來吧。」
>