晚上七點多，天色已經完全暗了下來。
周卿雲坐在書桌前，檯燈的光暈照在厚厚一摞稿紙上。
《白夜行》的初稿完成了。
最後一頁上，他寫下了那個經典的結尾。
雪穗像人偶般面無表情，她一次也沒有回頭。
二十萬字，從四月初動筆到五月中完稿，用了一個半月時間。
這個速度，在這個手寫稿件的年代，快得驚人。
周卿雲把散亂的稿紙一張張收攏，按章節順序整理好。
稿紙的邊緣已經有些捲曲，上面密密麻麻都是鋼筆字，有些地方還有塗改的痕跡。
厚厚的一疊，拿在手裡沉甸甸的。
現在要做的，就是再謄抄一遍，修改病句和錯別字，潤色一下文筆。
然後……就可以找翻譯轉化為日文版了。
一想到翻譯，周卿雲就不由得想起陳平安夫婦。
他們去日本已經半個多月了，帶走了《白夜行》前兩章的手稿，說是去找出版社洽談。
可到現在，一點消息都沒有。
1988年，國際長途電話貴得離譜，跨國通訊主要靠電報和信件。
陳平安走時說過，有進展會發電報回來。
可這都半個月了，電報也沒收到一封。
日本之行順不順利？
出版社對稿子感不感興趣？
這些疑問在周卿雲心裡盤旋。
但他也只能等著。
這個年代，急也沒用。
正想著，樓下忽然傳來細微的響動。
周卿雲愣了一下。
他家裡的鑰匙只有兩把，一把自己隨身帶著，另一把在齊又晴那裡。
可這都晚上八點多了，齊又晴怎麼又來了？
他將整理好的書稿放進抽屜鎖好，推開書房門走下樓梯。
木質樓梯發出輕微的吱呀聲。
才走到一半，就看見了客廳里的情景。
齊又晴站在客廳中央，身邊居然還站著兩個人……馮秋柔和顧湘。
三個女生聽見樓梯聲，齊齊轉過頭來。
燈光下，她們的表情都有些微妙。
齊又晴有些侷促地絞著手指，馮秋柔臉上帶著那種似笑非笑的表情，顧湘則一如既往地沒什麼表情，只是點了點頭。
「你們……怎麼來了？」周卿雲走下最後幾級台階，有些疑惑地問。
齊又晴看了馮秋柔一眼，似乎不知道怎麼開口。
馮秋柔接過話頭：「怎麼，不歡迎我們？」
「不是不是。」周卿雲連忙擺手，「就是有點意外。這麼晚了……」
「是又晴找我們來的。」馮秋柔說，瞥了齊又晴一眼，「她說你有重要的事，需要我們幫忙。」
周卿雲更疑惑了，看向齊又晴：「什麼事？」
齊又晴的臉微微泛紅。她深吸一口氣，才開口：「下午你不是說……後天央視要來採訪嗎？你問我要不要來聽聽……」
「嗯。」周卿雲點頭，「是有這麼回事。」
「我想著，」齊又晴繼續說，聲音越來越小，「採訪是下午開始，估計結束都到晚飯時間了。央視的記者、編導，還有學校陪同的老師，這麼多人……到時候吃飯怎麼辦？」
周卿雲還真沒想過這個問題。
他光顧著準備採訪內容了。
「在學校周邊吃吧，不方便，人太多。」齊又晴分析起來，「去遠了還得麻煩學校找車，而且央視的工作人員說不定還不願意去，畢竟有些事情還是要避嫌的。」
她說得有道理。
1988年的上海，餐飲業還不像後來那麼發達。
學校周邊的小飯館，坐不下那麼多人，而且檔次也差了一點。
去大飯店，又遠又麻煩，還容易遇見熟人，畢竟這裡面除了周卿雲，其他都是有頭有臉的人物。
「所以我想，」齊又晴抬起頭，看著周卿雲，「不如就在家裡做一頓家常便飯。這樣吃得方便，也能拉近距離。家常菜，總比外面的飯菜親切。」
周卿雲聽明白了。
這個主意確實不錯。
在家裡吃飯，氛圍更輕鬆，也更能體現誠意。
「可是……」他看了看齊又晴，又看了看馮秋柔和顧湘，「做飯這事……」
齊又晴的臉更紅了：「我自己知道自己的本事。就我那廚藝，連你都比不上……」
這話說得實在。
齊又晴做飯，能把飯做熟，能把菜炒熟，但要說多好吃……
確實談不上。
讓她招待央視的客人，著實有點為難她了。
「所以我就去找了秋柔姐和顧湘。」齊又晴說，「她們廚藝好，大家公認的。」
周卿雲看向馮秋柔和顧湘。
馮秋柔笑了：「又晴下午找到我，說你要招待央視的人，讓我幫忙做飯。我一聽，這可是大事，就答應了。」
顧湘點點頭，言簡意賅：「我也答應了。」
周卿雲此時看向齊又晴的眼神都溫柔了不少。
他沒想到，齊又晴會為自己想得這麼周到。
更沒想到馮秋柔和顧湘會這麼爽快地答應幫忙，要知道，這件事和請她們過來當廚娘沒有區別。
「謝謝，真的太謝謝你們了。」他說得很誠懇。
「先別急著謝。」馮秋柔擺擺手，「我們來，是想跟你商量一下菜單。後天到底幾個人吃飯？都是哪裡人？有什麼忌口？這些都得弄清楚。」
周卿雲愣了。
這些細節，他完全沒概念。
「學校那邊說，央視來的有一個編導，一個攝像，可能還有個助理。」他回憶著陳院長的話，「學校這邊，陳院長可能會來，謝校長說不準，但至少會有個老師陪同。這樣算下來……大概四五個人？」
「那就按六到八人準備。」馮秋柔很乾脆，「寧多勿少。」
她從隨身帶的帆布包里掏出個小本子，又拿出支原子筆：「至於口味……央視的人，多半是北京來的。北京人口味偏咸，喜歡醬香。但也不一定，萬一有南方人呢？」
她看向周卿云：「你有什麼想法？」
周卿雲想了想：「要不……準備得全面一點？各種口味都照顧到？」
「我也是這麼想的。」馮秋柔點頭，「所以我跟顧湘商量了，我擅長本幫菜和淮揚菜，顧湘擅長湘菜。咱們南北結合，各種口味都能應付。」