陳安坐回椅子上，重新摟住瑪德琳。
「從今天起，聖埃琳娜酒莊不僅不破產，還會成為整個納帕谷乃至全美最高端的代名詞。」
他看向瑪德琳。
「親愛的，去把那個『拒絕訪客』的牌子掛出去。」
「從現在開始，這裡只接待我們的朋友。至於那些以前想看你笑話的人……」
陳安端起酒杯，敬著加州的陽光。
「就讓他們在門外排隊聞味兒吧。」
……
那個下午，泰坦莊園並沒有因為這點小插曲而受到影響。
陽光依舊溫暖，葡萄藤依舊在生長。
陳安躺在躺椅上，看著不遠處。
凱蒂和傑西卡正在葡萄園裡追逐打鬧，傑西卡的裙擺飛揚，笑聲清脆。
莎拉和瑪德琳正在低聲交談，似乎在討論關於莊園內部裝飾的改進。
四個女人。
一個家。
陳安閉上眼睛，感受著微風拂過臉龐。
這就是他想要的。
不是無休止的戰鬥，也不是為了數字而忙碌。
而是擁有足夠的力量去守護這份寧靜，擁有足夠的資本去揮霍這份時光。
「安。」
瑪德琳走了過來，手裡拿著一份剛剛起草的文件。
「這是關於酒莊股權變更的協議。我已經簽字了。」
她把文件放在桌上，沒有離開，蹲在陳安身邊，將臉貼在他的膝蓋上。
「謝謝你。讓我留住了這份尊嚴。」
「不用謝。」
陳安撫摸著她的捲髮，「你把自己都賠給我了，這生意我不虧。」
「對了。」
陳安忽然想起了什麼。
「那個杜蘭雖然討厭，但他提醒了我一件事。」
「什麼？」
「我們既然有了酒莊，有了牧場，有了精煉廠……那是不是還缺個度假的地方？」
陳安看著遠方。
「再過一個月，也就是四月。」
「那時候蒙大拿的雪應該化得差不多了，但海上的風浪也平了。」
「那艘停在摩納哥的遊艇……『黑珍珠號』，是不是該去提貨了？」
瑪德琳抬起頭，那雙灰藍色的眼睛裡閃過一絲期待。
「你是想帶我們去地中海？」
「為什麼不呢？」
陳安笑了。
「帶上最好的牛肉，裝上最好的紅酒。我們去征服歐洲的海岸線。」
「順便……聽說那邊的比基尼款式，比加州的還要大膽？」
這最後一句，暴露了某人的狼子野心。
但不遠處，聽到「地中海」三個字的傑西卡已經尖叫著跑了過來。
「老闆！我要去！我要去甲板上曬日光浴！」
「我也去！我要去吃海鮮飯！」凱蒂也跟風。
莎拉微笑著走過來，雖然沒說話，但眼神里的寵溺說明了一切。
在這片加州的葡萄園裡，關於下一場「盛大出遊」的計劃，就在這歡聲笑語中敲定了。
對於陳安來說。
無論是種田，還是挖礦，亦或是環球旅行。
只要這群女人在身邊，只要手裡的槍和錢足夠多。
哪裡都是他的主場。
……
加州的陽光雖好，但陳安並沒有沉溺在溫柔鄉里太久。
作為泰坦商業帝國的掌舵人，他很清楚的知道。
現在的寧靜是建立在龐大機器高效運轉的基礎上的。
而在看不見的地方，有其他的女人正在幫他維持這台機器的轉動。
上午十點。
聖埃琳娜酒莊的書房。
陳安坐在那張古董書桌前，面前擺著三台打開的筆記本電腦，分別連線著三個不同的時區和地點。
「既然我們要去歐洲度假，那在此之前，家裡的事得安排好。」
陳安喝了一口瑪德琳親手泡的伯爵紅茶，對著屏幕說道，「也是時候，讓大家見個面了。」
……
加拿大，北極星精煉廠。
屏幕左邊，背景是轟鳴的現代化中央控制室。
伊琳娜穿著那身標誌性的深藍色工裝，依然是那樣的高冷且硬核。
但這幾個月不見，她似乎瘦了一些，顴骨更顯立體。
那種屬於上位者的威嚴也更重了。
「匯報工作，老闆。」
伊琳娜手裡拿著一份報表，聲音乾脆利落。
「本季度的碳酸鋰產量已經突破了2000噸。」
「二期擴建工程完成了80%。還有……」
「那些之前想搞事的『黑色兄弟會』殘黨，已經被我送進監獄，或者……趕進冰原深處了。」
她在說「趕進冰原」時，眼神里閃過一絲狠厲。
這才是陳安欣賞的「北境女皇」。能鎮得住場子，能下得了狠手。
「很好。」
陳安看著屏幕里的她，「不過，我看你的黑眼圈有點重。」
「是不是該給自己放個假了？」
「放假？」
伊琳娜愣了一下，隨即眼神柔和下來。
隔著屏幕，用手指輕輕撫摸了一下攝像頭的方向。
「我確實需要休息……或者是『充電』。」
「你知道的，這裡的機器雖然熱，但這邊的床太冷了。」
她的暗示直接大膽。
「那就收拾行李。」陳安笑了，「在那邊找個副手頂一周。」
「下周三，有一架飛往尼斯的包機在溫哥華等你。」
「記得帶上你最喜歡的伏特加，聽說地中海的海鮮配烈酒也不錯。」
伊琳娜的眼睛瞬間亮了，那種被壓抑許久的思念和欲望噴薄而出。
「遵命，我的指揮官。」
……
舊金山，泰坦科技大廈，原泰拉能源總部。
中間的屏幕上，是一間充滿了極簡主義風格的高層辦公室。
窗外是舊金山灣區的跨海大橋。
艾娃·格林正坐在老闆椅上。
她剪短了頭髮，顯得更加幹練。
一身白色的阿瑪尼高定西裝，讓她看起來像是一把出鞘的利劍。
現在的她，是矽穀人人敬畏的「黑寡婦」，也是泰坦系在金融與科技領域的代言人。
「安。」
艾娃的聲音帶著一絲疲憊後的慵懶，她轉動著手中的簽字筆。
「老喬留下的爛攤子基本清理乾淨了。」
「那幾個試圖反撲的小股東，已經被我用『合法的手段』請出局了。
「現在，這棟大樓里，只有一個聲音——那就是你的聲音。」
「我就知道沒看錯人。」
陳安點頭，「那些因為收購而引發的公關危機呢？」
「搞定了。幾筆慈善捐款，加上幾篇華爾街日報的公關稿。」
艾娃聳聳肩。
「現在媒體都在稱讚泰坦能源是『環保先鋒』和『行業救世主』。」
「這就是資本的力量。」
「完美。」