黑色賓利緩緩駛離別墅，雨絲在車窗外拉成斜斜的銀線。
陳誠靠在后座，解開領口的第一顆紐扣，絲絨面料在車內昏黃的閱讀燈下泛著幽暗的光澤。
他閉上眼睛，腦海里回放剛才那一幕——彼得那張因酒精和羞惱而漲紅的臉，
周圍賓客微妙的眼神，以及詹娜最後那個複雜的凝視。
他並不擔心得罪彼得。
甚至可以說，今晚的衝突在他預料之中。
從詹娜發出邀請的那一刻起，陳誠就明白這場派對的本質——名利場的試煉場。
他需要展示的，不是討好所有人的親和力，而是站穩腳跟的底氣。
彼得的挑釁來得正好，一個完美的墊腳石。
那些看不起他的，那些敵視他的，做事之前都會先掂量掂量自己——
會不會跟彼得一樣出醜。
至於布蘭特家族會不會報復？
陳誠嘴角浮起一絲極淡的笑意。
作為新貴的老錢家族，最在乎體面。
今晚的事說破天也只是年輕人之間的口角，
彼得要是動用家族力量打壓一個歌手，傳出去，他爹第一個跳腳。
他們太渴望融入紐約上東區那些真正的盤踞百年的老錢貴族圈層了。
這種暴發戶式的報復姿態，被那群自詡高貴的老錢知道了，只會嗤之以鼻，
到時候再給布蘭特家族貼上『粗俗』的標籤，到時候指不定誰嘲笑誰呢。
別墅二樓，詹娜的私人休息室。
詹娜靠在落地窗前，目光透過雨幕，看著陳誠的車尾燈消失在林蔭道盡頭。
派對還在繼續，音樂聲從樓下隱約傳來，但她已經完全沒了興致。
她滿腦子都是陳誠的身影。
那個擋在她身前的半步，那隻輕輕抬起制止她說話的手，那雙平靜到近乎冷酷的眼睛。
還有最後那句話——是詹娜邀請我來的。
輕描淡寫，卻致命一擊。
詹娜喝了一口酒，不是沒見過世面的小女孩，
卡戴珊家族的女兒，從出生就活在鏡頭下，
見過太多形形色色的男人——好萊塢明星、NBA球星、矽谷新貴、歐洲貴族。
他們或熱情如火，或浪漫溫柔，或野心勃勃，但都有一個共同點：他們想上她。
要麼想要她的身體，要麼想要她的名氣，要麼想要她家族的人脈。
陳誠不一樣。
詹娜清楚地記得，當彼得說出那句惡毒的「是怎麼這麼快就混進這種場合的」時，
陳誠的表情——沒有憤怒，沒有難堪，甚至沒有波動。
那是一種……居高臨下的包容，就像成年人看著一個撒潑的孩子。
然後他笑了，那個極淡的笑意，像在說：你就這點本事？
那種自信，不是裝出來的。
詹娜見過太多人裝酷、裝深沉、裝不在乎。
但陳誠的平靜是從骨子裡透出來的，仿佛他早就站在更高的地方，俯視著這場名利場的遊戲。
他參與，但不沉迷；
他利用規則，但不受制於規則。
更讓詹娜心悸的是他離開時的姿態——
沒有勝利者的炫耀，沒有故作大度的安慰，甚至沒有多看她一眼。
就那麼自然地轉身，從容離開。
「該死。」
詹娜低聲罵了一句，不知是在罵彼得，還是在罵自己。
她原本的計劃很簡單：邀請陳誠，製造話題，提升曝光。
陳誠這個橫空出世的中國歌手，正是完美的合作對象——
有才華，有顏值，有神秘感，還有巨大的商業潛力。
今晚的派對，本該是一場雙贏的炒作。
但現在，詹娜發現自己的心跳不太對勁。
那不是計劃得逞的興奮，而是某種更私人、更危險的情緒。
與此同時，派對雖近尾聲，但餘波才剛開始擴散。
彼得把自己關在別墅一樓的撞球室里，面前的桌上擺著半瓶喝剩的龍舌蘭。
他臉色陰沉，手指無意識地摩挲著撞球杆光滑的木質部分。
恥辱。
這個詞像燒紅的烙鐵，燙在他的心口。
從小到大，他何曾受過這樣的羞辱？
在一個滿是他朋友和熟人的派對上，被一個不知道從哪裡冒出來的中國人，用幾句話釘在了恥辱柱上。
更可恨的是，對方甚至沒有發火，沒有失態，那種居高臨下的平靜，比任何辱罵都更讓他難堪。
「彼得，別想了。」他的弟弟哈里推門進來，手裡拿著兩杯冰水，
「喝點水，醒醒酒。外面的人差不多散了。」
「散了？」彼得冷笑，
「他們是趕著回去發推特、發Ins吧！『目睹彼得·布蘭特被中國小子懟到啞口無言』——多棒的談資！」
哈里把水杯放在他面前，嘆了口氣：
「哥，今晚是你先挑事的。而且……說真的，陳誠沒說什麼過分的話。是你……」
「是我什麼？」彼得猛地抬頭，眼睛布滿血絲，
「是我自取其辱？連你也這麼說？」
哈里沉默了一下，選擇實話實說：
「他的應對無可挑剔。反倒是你，有點……失態了。爸要是知道了，肯定不高興。」
提到父親，彼得像被戳破的氣球，氣勢瞬間萎靡下去。
是啊，父親最看重家族形象，最討厭他們在公開場合惹是生非，尤其還是這種為了女人爭風吃醋的醜態。
「詹娜呢？」
「早走了。在你和陳誠對峙完沒多久就上樓了，後來也沒再下來。」
哈里觀察著哥哥的臉色，
「哥，算了吧。肯豆明顯對陳誠更感興趣。
而且，那個陳誠……不好惹。
我查了一下，他背後有CAA全力護航，和泰勒合作密切，
環球音樂把他當寶貝，連亞馬遜的貝佐斯今晚都和他聊了天。
為了一個詹娜，不值得樹這種敵。」
「我不是為了詹娜！」彼得低吼，但吼完自己也愣了一下。
不是為了詹娜，那是為了什麼？為了被奪走的目光？為了被挑戰的權威？
還是單純因為，那個中國人看起來那麼……
從容不迫，仿佛他根本不是一個值得在意的對手？
這種被無視、被輕蔑的感覺，比失去一個女人的青睞更讓他憤怒。
「我要讓他知道，紐約是誰的地盤。」
彼得抓起龍舌蘭酒瓶，狠狠灌了一口，辛辣的液體灼燒著他的理智，
「他不是要發新歌嗎？不是要和泰勒合作嗎？等著瞧。」
「哥，你想幹什麼？」哈里警惕起來，
「別亂來，你動他，可能會得罪不少人。」
「我不需要動他。」彼得放下酒瓶，眼神陰鷙，
「這個圈子，有時候不需要自己動手。
只要放出一點風聲，自然有人會替我們敲打不知天高地厚的新人。
比如……提醒一下某些電台總監，哪些歌該重點推，哪些歌可以暫時放一放。
再比如，某些時尚活動、頒獎典禮的邀請名單，是不是該更謹慎一些？」
哈里皺起眉，他知道哥哥的意思。
利用布蘭特家族在媒體和時尚圈的一些人脈關係，給陳誠製造一些無形的障礙，
不需要撕破臉，卻能讓他處處碰壁，
感受到規則的力量。
這是老錢家族慣用的、體面又陰損的手段。
「爸不會同意的。為了這點小事……」
「這不是小事！」彼得打斷他，聲音嘶啞，
「這是面子。我們布蘭特家的面子，不能折在一個中國歌手手裡。
放心，我會做得乾淨，不會讓人抓到把柄。」
他看著窗外漸漸停歇的雨，紐約的夜空被城市燈火映成暗紅色。
陳誠，你以為你贏了今晚，就能在紐約站穩腳跟？
太天真了。
這個名利場的水，比你想像的要深，要冷。
我會讓你慢慢體會，什麼叫格格不入。
陳誠並不知道彼得的心理活動，他要是知道了，恐怕會樂得笑出聲。
大人，時代變了。