太陽升起來的時候，渡輪還沒來。
伊森站在碼頭邊，把荊棘王冠摘下來，放回背包。
海面上有海鷗在飛，叫聲很尖，被風吹得忽遠忽近。他蹲下來，把手伸進海水裡，海水冰涼。
他把手收回來，甩了甩，站起來。回頭看了一眼島上的方向。教堂的尖頂在晨光里發白，鐘樓上的十字架反著光，很亮。幾戶人家的煙囪開始冒煙，有人在生火做早飯。一切看起來都很正常。
腳步聲從身後傳來。伊森轉過身。
莉莎坐著輪椅過來，穿著深色的外套，頭髮扎在腦後，臉色還有點蒼白，但眼睛不紅了。她到伊森旁邊，在碼頭的邊緣，看著那片海。
「謝謝你。」聲音不大，但很清楚。
「不用。」
「你什麼時候走？」
「渡輪來了就走。」
莉莎低下頭，看著自己的手。她的手已經不抖了。
她握了一下拳頭，鬆開，又握了一下。「昨晚的事，我記得。他們之前給我們喝的那些酒，我喝的比別人多。我的身體變得很快。我能站起來，能走路，能跑。我以為那是神跡。我媽跪在地上哭，感謝上帝。然後你來了，那些光——」
她停頓一下，「疼。很疼。但疼過之後，我能感覺到自己變回去了。不是光是便會了從前的樣子，是變回我自己了。」
「你自己比那個東西更像天使，我想或許不是有翅膀的傢伙就是天使。」
莉莎抬起頭，看著他。「你知道他葬在哪嗎？」
伊森知道她說的他是誰。
「不在了。化成灰了。被風吹散了。」
莉莎沉默了一會兒，點了一下頭。「他年輕的時候，在這島上侍奉了很多年。我媽說，他是個好神父。後來他老了，走了，我們都以為他死了。沒想到他回來了。他變年輕了，但我們都不認得他了。他自己也不認得自己了。」
「他最後記起來了。」
莉莎看著他，等他說下去。
「他跪在祭台前面，念了禱詞。念完之後，他才化的灰。他記起來了。」
莉莎的眼眶紅了，但她沒哭。她把手插進口袋裡，推著輪椅往回走了幾步，停下來，沒回頭。
「你還會再來嗎？」
「不知道。」
她點了一下頭，繼續走了。
輪椅的輪子碾過地面，聲音很脆。
伊森站在碼頭邊，看著她的背影。
伊森把目光收回來，看著那片海。渡輪從海平線那邊開過來，白色的船身，煙囪冒著黑煙。船越來越近，引擎的聲音越來越響。
他拎起背包，走到棧橋盡頭。渡輪靠岸了，甲板上的水手扔下一根纜繩，套在樁子上。伊森走上去，坐在上層的長椅上。船開了，島越來越遠，教堂的尖頂越來越小，最後被海面吞了。
手機在口袋裡震了一下。系統沒有提示，是沃森發的消息。「你那邊怎麼樣了？」
伊森打了幾個字。「完事了。回去了。」
把手機放回口袋。陽光很好，照在海面上，晃得人睜不開眼。他閉了一會兒眼。那股暖流還在他身體裡，不礙事，不礙事，只是在那裡。他翻了個身，把背包當枕頭，閉眼。
船靠岸的時候，已經快中午了。
他下了船，走到停車場，那輛灰色本田還停在原來的位置，車頂上落了幾片樹葉。
他打開後備箱，把背包放進去，坐進駕駛座，發動引擎。車載收音機開了，播著一首老歌，他調低了音量，讓它只在車廂里輕輕飄著。
從碼頭到高速，從高速到家。他開了三個多小時，到家的時候太陽已經偏西了。他把車停進院子，在駕駛座上坐了一會兒。
瑪莎的聲音從屋裡飄出來。「伊森？是你回來了？」
他拎著背包走進屋。莉莉從沙發上跳起來。「哥！你這次去哪了？」
「緬因州。」
「又去出差。你什麼時候才能不出差？」
「這次你哥做了好事呢，不出柴哪能做好事啊。」
莉莉哼了一聲，跑回沙發上繼續看手機。瑪莎從廚房探出頭，看了他一眼。「吃飯了沒？」
「還沒。」
「正好，飯快好了。」
伊森把背包放在樓梯口，洗了手，在餐桌邊坐下。
瑪莎盛了一碗湯放在他面前，又切了幾片麵包。他喝了一口湯，西紅柿雞蛋湯，酸酸的，很燙。瑪莎在他對面坐下，看著他喝。
「順利嗎？」
「順利。」
「遇到什麼麻煩了？」
伊森把湯喝完，又盛了一碗。「一個小島。一個神父。一個怪物。」
瑪莎的手停了一下。「你把它殺了？」
「應該是淨化。」
瑪莎沒再問。
她把碗收走，轉身洗碗。伊森吃完麵包，上樓，把東西放好。荊棘王冠放回抽屜，命運之矛靠在衣櫃旁邊，指虎擱在桌上，槍壓在枕頭下面。
他洗了個澡，躺在床上。
他閉眼。明天要早起。莉莉的車鏈條又掉了，他答應幫她修。