關掉俯瞰地圖，伍千里只能一邊跟萊德虛與委蛇，一邊尋找動手機會。
萊德上尉一邊喝著咖啡，一邊問：「李載河中尉，來一口？」
「Thank you，我不喝咖啡。」伍千里搖頭，喝過的咖啡讓我來一口，你踏馬禮貌嗎？
萊德上尉一副野豬吃不了細糠的表情：「我聽說中國軍隊在西線雲山地區，偷襲了騎一師和你們韓軍，中國軍隊戰鬥力如何，他們到底出動了多少部隊？」
在三八線以南，北韓部隊主力已經被消滅，光是被俘虜的部隊就有數萬人；眼下美軍和韓軍的主力部隊已經全面越過了三八線，北韓軍隊被打得潰不成軍。
如果中國軍隊主力不介入朝鮮戰場，那麼美軍在感恩節之前就可以消滅北韓軍，一統半島結束戰爭回家過年了。
伍千里搖頭：「萊德上尉，具體有多少中國軍隊，其實我並不清楚，不過我有一點可以確定，中國軍隊似乎非常懼怕跟你們美國軍隊作戰。」
「哦？」萊德上尉頓時來了興趣，「何以見得？」
伍千里滿口胡謅著：「雖然我不了解有多少中國軍隊，但也跟中國軍隊交過幾次手，也算了解他們，他們並沒有很強的戰鬥力，只敢打我們韓國軍隊，遇到人數稍微多一點的美軍，他們就潰敗了。」
「這不對吧？李載河中尉，我聽說騎一師在雲山被擊潰了，損失很大。」
伍千里問：「萊德上尉，你是在哪裡聽說的？」
萊德上尉說：「在廣播裡，英國記者說騎一師在雲山被中國軍隊擊敗，被中國軍隊俘虜了幾千個美國人，還說你們韓國軍隊被全殲了一個師。」
「Bullshit！」伍千里罵道，「路透社那群傢伙，整天就只知道胡編亂造，騎一師並沒有被擊敗，我們韓國軍隊也只損失了一個團，而且中國人正在向北撤退，現在雲山以北都是我們的地盤，我們韓軍第7師第6團是第一支打到鴨綠江的軍隊！」
萊德上尉笑道：「哈哈，李中尉，不要激動，那你們這支偵察連為什麼會從西線逃到東線來跟我們美七師匯合？」
在萊德上尉身邊，幾名看熱鬧軍官和士兵臉上都露出了嘲諷的笑容。
眼前這名韓軍中尉的話他們只信了一半：中國軍隊怕美軍、騎一師沒有被擊敗這是真的，韓國軍隊被中國軍隊擊潰也是真的。
伍千里繼續解釋：「我們同中國軍隊戰鬥過，他們只是想保護鴨綠江上的幾個水電站，沒有這些發電站，中國東北的工業就只能停擺了。你們知道的，中國現在還很落後貧苦，連個像樣的發電廠都沒有……」
萊德上尉合手一拍：「我就知道是這樣，我們就不應該相信路透社那群記者，他們是隨軍記者，估計連戰場都沒上過，更別說見到中國軍隊了，這樣的記者報導的新聞有什麼可信度？」
身旁一名美軍少尉聳了聳肩：「那群傢伙一向如此，喜歡在新聞上貶低我們美國軍隊，抬高英國軍隊，照我說麥克阿瑟將軍就該把那群路透社記者送到前沿，讓他們親自感受一下敵人的炮火。」
「哈哈，約翰，你跟我想到一塊去了。」萊德上尉跟約翰少尉碰了一下拳頭。
伍千里繼續觀察著四周，詢問道：「萊德上尉，你們17團的主力部隊呢，怎麼只有你們一個坦克連在這裡？」
說到這個，萊德上尉臉色不太好：「前幾天，因為我們連的2輛謝爾曼坦克出了點故障，團部和主力就拋下了我們，繼續向前進攻，鮑威爾上校說我們水牛團，要做第一支打到鴨綠江的美國軍隊。」
伍千里沉著臉說：「那這真是太糟糕（美妙）了。」
就在這時，一名美軍通訊士兵從帳篷里走出來，向萊德上尉遞過來一紙電報。
伍千里看了看周圍，七連的戰士們都散開來，把帳篷布置在美軍帳篷周圍，戰士們也都處於美軍士兵周圍。
現在唯一的問題是該怎麼解決美軍的坦克兵。
如果不能解決美軍的坦克兵，就算七連先動手殺掉了外邊的美軍士兵和後勤兵。
坦克兵也能開著坦克把七連全部消滅。
萊德上尉看完電報說：「李中尉，剛剛鮑威爾上校發來了電報，將你和你的隊伍編入了第17團坦克連，從現在開始你們就是水牛團的士兵了。」
伍千里假裝興奮地說：「上帝啊，這是真的嗎，這簡直太好了，現在我們屬於美國軍隊了嗎？」
「是的，李中尉，你們現在是美國軍隊了。」
萊德上尉點了點頭。
「我們屬於美國軍隊了。」伍千里假裝大聲用英語說了一遍，然後又對七連的戰士們用韓語說了一遍。
戰士們聽不懂英語和朝鮮語，梅生是聽得懂英語的，等伍千里說完他就立刻興奮的喊叫了起來，戰士們也興奮地笑了起了，雖然他們不知道為什麼興奮，只要跟著做等信號就行了。
萊德上尉和約翰中尉對視了一眼，兩人也都笑了，不過眼底深處藏著一抹不屑和嘲諷。
就在這時，一名炊事兵圍著白色的圍裙，走了過來，對萊德上尉說：「上尉，午飯已經做好了，是否開始用餐？」
萊德上尉點頭：「先讓各坦克小組吃飯，別把我的小伙子們餓著了。」
「Yes sir！」炊事兵轉身離開，然後另幾名炊事兵端過來幾個盤子，盤子裡裝滿了麵包、蔬菜和水果，以及一碗用牛肉罐頭做的牛肉湯。
「給李中尉來一份。」萊德上尉對炊事兵說道。
「Thank you!」
伍千里吃了起來，佯裝享受的說：「這味道簡直太美妙了。」
萊德上尉哈哈一笑：「這還不算什麼，麥克阿瑟將軍放了話，他要讓所有在朝鮮的美軍士兵在感恩節都吃上火雞，你們現在屬於美國軍隊，到時候也能吃上火雞。」
伍千里感激地說：「感謝麥克阿瑟將軍，要是有紅酒就好了。」
萊德上尉說：「那老頭確實不錯，前線哪來的紅酒，不過感恩節應該能喝上。」
伍千里一邊狼吞虎咽地蹭著美軍伙食，一邊扭頭看了看營地四周，一個個美軍坦克兵從坦克里爬出來，到炊事班那裡的大鍋旁，拿著飯盒排隊領飯。
他打開俯瞰地圖看了一眼，每一輛坦克里都還留有一名坦克兵，從外面是發現不了的。
伍千里暗暗皺眉，這群美國鬼子還挺謹慎！
但眼下箭在弦上不得不發了。
伍千里再次詢問：「萊德上尉，我的士兵什麼時候能喝上熱湯？」
萊德上尉根本沒把那些「韓軍士兵」當回事，淡定地說：「李中尉不要著急，等我的士兵都吃飽喝足了，我再讓炊事兵給你們做飯，再說你不是已經喝上熱湯了嗎，管他們那麼多幹什麼？」
伍千里笑了：「萊德上尉，你有沒有聽說過一句話，豈曰無衣，與子同袍？」