比分 2:3，曼聯暫時領先。
但此刻，球場上的氣勢卻完全倒向了落後的那一方。
或者更準確地說，是倒向了那個穿著紅色「繡龍鞋」的切爾西99號。
「Stand ground!(守住陣地！)」
曼聯隊長戴維斯捂著還隱隱作痛的屁股，聲嘶力竭地吼道，「Only 10 minutes left! Park the bus!(只剩10分鐘了！擺大巴！)」
擺大巴，足球術語。意思就是全員退守，把球門堵得連只蒼蠅都飛不進去。
一瞬間，曼聯剩下的全部球員，縮回了自己的半場，在禁區前沿築起了三道人牆。
蘇雲錚站在中圈，看著這幫像烏龜一樣縮回去的壯漢，不僅沒有著急，反而饒有興致地咂了咂嘴。
「老約翰。」
他沖場邊招了招手，正在擦眼鏡的老約翰趕緊一路小跑過來。
「大師，咋了？這幫孫子當縮頭烏龜了，這是要把時間耗完啊！」
「這就是他們所謂的戰術？」
蘇雲錚指著那密密麻麻的人群，「我看像是咱們那兒集市上賣大力丸的，圍這麼嚴實，是怕風把那白色的球給吹跑了？」
老約翰苦著臉：「這是『鐵桶陣』。全世界最噁心的防守。大師，要想破這個，除了遠射，就只能……」
「鐵桶？」
蘇雲錚打斷了他，嘴角露出一抹不屑。
「在山上，鐵桶我是拿來當沙袋踢著玩的。」
「告訴隊友，把球給我。然後……」
蘇雲錚指了指切爾西的半場，「讓他們待著別動，誤傷了我可不賠醫藥費。」
老約翰顫抖著翻譯完了這句話。切爾西的U21小伙子們面面相覷，最後很有默契地……真的集體後退了二十米，把整個前場完全讓給了蘇雲錚一個人。
一人，單挑全隊。
比賽重新開始。
切爾西後衛開球，直接把球滾給了站在中圈弧頂的蘇雲錚。
蘇雲錚腳下踩著球，並沒有動。
他面對著那是十一雙充滿了警惕和恐懼的眼睛。
「餵。」
蘇雲錚用中文喊道。
「我要進去了。」
說完，他動了。
沒有花哨的假動作。
就是帶球，直線，硬沖。
但他每一步落下的聲音都很重，「咚、咚、咚」，那是一種將全身氣血調動到極致的徵兆。
逍遙宗絕學——野馬分鬃。
「Stop him! Crash him!(攔住他！撞死他！)」
戴維斯眼看蘇雲錚衝來，徹底急紅了眼。他招呼身旁最強壯的兩名防守型後腰。
「一起上！我就不信他真是鐵打的！」
三人成牆。
這三個加起來超過六百斤的壯漢，手挽著手，肩膀靠著肩膀，迎著蘇雲錚就撞了上去。
這種動作在正規比賽里絕對是犯規的，甚至是違背體育道德的。
但這會兒裁判似乎被蘇雲錚的氣場震懾住了，哨子含在嘴裡忘了吹。
場邊的德莫特閉上了眼睛。
「上帝啊……這是謀殺。」
「砰！！！」
一聲巨響，透過收音麥克風傳遍了全場。
那道三人組成的「肉牆」，在接觸到蘇雲錚的一瞬間。
中間那個人——正是戴維斯，他的五官在一瞬間因痛苦而擠成了一團。
他感覺自己撞上的不是一個人。
內功心法·金鐘罩鐵布衫。
雖然蘇雲錚只用了一層內力，但在這種層面的對抗中，足夠了。
「嘩啦」一下。
三人瞬間炸開，向兩邊倒飛出去。戴維斯更是直接在草地上滾了五六圈，一直滾到底線附近才停下來，捂著胸口乾嘔不止。
「Foul! Referee! Foul!(犯規！裁判！犯規！)」
曼聯的替補席炸鍋了，所有教練衝到場邊怒吼。
裁判這才如夢初醒，慌忙吹停了比賽。他跑到案發現場，看著依然像沒事人一樣站在原地、還在整理球襪的蘇雲錚，又看了看地上哼哼唧唧的三個大漢。
裁判的手伸進了口袋。
「What?!(什麼？！)」蘇雲錚指著自己的鼻子，眉頭倒豎，「你想給我發那張紅紙片？」
老約翰趕緊連滾帶爬地衝進場內充當翻譯和辯護。
「Mr. Referee! Listen! No hands! He used no hands!(裁判先生！聽著！沒動手！他沒動手！)」老約翰指著回放的大屏幕，「Look!(看！)」
球場邊的大屏幕上，開始回放剛才那震撼的一幕。
慢鏡頭下，清晰地顯示出：是曼聯的三名球員主動像野豬一樣沖向蘇雲錚。而蘇雲錚只是……繃緊了肌肉，微微沉肩，然後繼續跑他的路。
甚至連胳膊都沒有抬起來推人。
他就是單純的……硬。
硬得不講道理。
「這……」裁判拿著紅牌的手僵在半空，這這這不科學啊！但這確實不犯規啊！這屬於……由於身體素質差異過大導致的意外事故？
「看到了吧？」
「是他們沒吃飯，身子虛，這也賴我？」
「在我們那兒，碰瓷是要講究基本法的。自己往汽車上撞，把腦漿子撞出來了還得賠車漆錢呢。我這衣服都被他們蹭髒了，我還沒說什麼呢。」
裁判嘴角抽搐了兩下，默默地把紅牌塞了回去，然後對曼聯隊做了一個「繼續比賽」的手勢。
「No foul. Resume.(無犯規。繼續。)」
布魯諾站在禁區里，看著那三個像廢人一樣被抬下去的隊友，雙腿開始不受控制地打擺子。
現在，那道不可逾越的「鐵桶陣」，已經被硬生生地撞開了一個缺口。
蘇雲錚帶著球，走到了距離球門二十五米的地方。
這裡，是任意球的絕佳區域。雖然這並不是任意球，因為比賽沒有中斷。
但所有人都有一種錯覺——這就如同是在罰點球。
曼聯剩下的防守隊員，根本不敢上前逼搶。他們圍成了一個半圓，距離蘇雲錚足足有三米遠，一個個面露懼色。
「不敢上了？」
蘇雲錚笑了。
「既然都不想當那個倒霉蛋，那我就不客氣了。」
他再次看向球門。
門將正哆哆嗦嗦地站在門線上。
蘇雲錚左腳為軸，右腿高高揚起。
那條被球襪包裹的小腿，在一瞬間竟然隱隱膨脹了一圈，青筋暴起，充滿了爆炸性的美感。
這不是之前那種輕飄飄的挑射。
也不是什麼墜石術。
這是實打實的，沒有半點花哨的——大力金剛腿·開山式。
「嘭——！！！」
這一聲悶響。
足球……消失了。
至少在現場大部分人的肉眼捕捉里，那個球在離開蘇雲錚腳面的一剎那，就變成了一道白色的光束。
在絕對的力量和速度面前，兩點之間直線最短。
門將甚至還沒來得及眨眼，只覺得臉頰邊捲起一陣如刀割般的勁風。
「呼！」
緊接著就是「唰」的一聲暴響。
身後的球網瞬間被撐到了極限，那是為了攔截重炮而設計的專業尼龍網，此刻發出了撕裂聲。
球在網窩裡瘋狂旋轉，帶著那一股未消的殘勁，硬生生地把球網扯出了一個恐怖的凸起，甚至連球門立柱都被帶得顫抖不已。
3 : 3。
裁判呆若木雞。
德莫特張大了嘴，下巴仿佛再也合不上了。
「What kind of power is this?(這是什麼力量？)」保羅·費雷拉喃喃自語，「這已經不是英超預備隊的水平了……這是能把一頭牛踢死的水平。」
蘇雲錚放下腿，拍了拍褲管上的灰塵。
他看向已經徹底癱坐在門線上的門將，有些遺憾地搖了搖頭。
「網子質量不錯，居然沒破。」
蘇雲錚嘟囔道，「看來這紅毛番邦雖然人不行，但這紡織技術還是有點東西的。」
他轉過身，根本不需要看比分牌。
「平了。」
蘇雲錚對著還在發愣的隊友們打了個響指。
「愣著幹什麼？把球撿出來啊！還有時間呢！」
他指了指手腕——雖然他根本沒戴表。
「剛才大鬍子說了，贏球獎金翻倍。現在是平局，頂多算是不扣錢。」
「我這人比較貪財。說了要射穿它，就必須射穿。」
隊友們這才反應過來，一個個像是打了雞血一樣衝進球門撿球，看蘇雲錚的眼神已經從看上帝變成了看財神爺。
補時階段。
曼聯U21已經徹底崩盤了。
不是技術上的崩盤，是精神上的坍塌。他們的隊長在場下吐，他們的核心後衛在場上抖，他們的主教練在場邊念聖經。
當蘇雲錚再一次拿到球的時候，竟然出現了一個極其荒誕的場面。
曼聯的防守隊員自動分開了一條路，把他「護送」到了禁區前沿。
「No violence... please no violence...(別暴力……求你別暴力……)」布魯諾甚至雙手合十，用剛學的肢體語言求饒。
蘇雲錚被整不會了。
「嘖。」
他停下球。
「真沒勁。這就跪了？」
「無敵……是多麼寂寞啊。」
蘇雲錚嘆了口氣，突然覺得這一腳要是再大力抽射，有點欺負這些小朋友了。
於是，他做出了一個選擇。
他把球輕輕一踩，就在所有人都鬆了一口氣以為他要傳球的時候。
蘇雲錚的腳尖極其隱蔽地在球底下一搓。
「武當·繞指柔。」
足球輕飄飄地飛了起來。
這球速極慢，甚至還沒剛才那個球的零頭快。
但它的軌跡卻詭異到了極點。
它先是往左飛，看似要偏出立柱，嚇得門將往左撲。
然後在半空中，就像是被一隻無形的手撥弄了一下，突然來了個九十度的急轉彎，朝著反方向飄去。
門將還在空中的身體僵住了，他眼睜睜地看著那個球，像是一個調皮的精靈，慢悠悠地，甚至還在空中轉了個圈，最後輕巧地從右側死角飄進了球門。
絕殺。
4 : 3。
終場哨在這一刻恰到好處地吹響。
蘇雲錚站在禁區里，背著手，那一身略顯寬鬆的藍色球衣在夜風中獵獵作響，宛如一位剛剛指點完晚輩的宗師。
老約翰第一個衝進了場內，給了蘇雲錚一個熊抱——雖然被蘇雲錚嫌棄地用一根手指抵住了額頭推開了。
「Don't touch me.(別碰我。)」
蘇雲錚整理了一下髮型。
「汗都沒出透，這也叫德比？」
他越過那群正在瘋狂慶祝的隊友，徑直走向已經跪在地上膜拜的保羅·費雷拉。
「大鬍子。」
蘇雲錚居高臨下地看著他，伸出四根手指，又比了個「二」。
「四比三，翻倍。」
「還有那三個大個子的醫藥費，那個應該不用我出吧？」
保羅此時已經完全不在乎錢了。他看著眼前這個雖然瘦弱卻散發著恐怖氣場的東方少年，眼裡只剩下狂熱。
「Su...(蘇...)」
「Tomorrow... First Team.(明天……一線隊。)」
「一線隊？」
「是不是那裡的食堂……不用搶位置？」