聯合中心球館的燈光在傍晚六點半準時亮起，將那片深色的木地板照得如同熔化的黃金。距離上一場在斯台普斯中心的失利已經過去了兩天，但更衣室里的氣氛卻沒有任何沮喪——有的只是一種壓抑了兩天的、即將爆發的復仇火焰。
林燃坐在自己的儲物櫃前，慢條斯理地纏繞著腳踝上的繃帶，一圈又一圈，力道均勻。他的表情平靜，但眼神深處，有一團火焰在無聲燃燒。
系列賽大比分1:1平。
第一場，他們在斯台普斯偷走了一場勝利，林燃砍下38分10籃板11助攻的大號三雙，讓整個洛杉磯陷入沉默。但第二場，科比用一場45分的狂暴表現，硬生生將主場優勢奪了回去。
「今晚，是我們的主場。」林燃低聲說，像是在對自己，又像是在對更衣室里的每一個人。
更衣室的門被推開，大姚走了進來。他穿著一件黑色的訓練服，腳步輕快，臉上帶著一種久違的、發自內心的笑容——那是屬於季後賽的笑容，混合著緊張、期待和難以抑制的興奮。
「感覺怎麼樣？」林燃抬起頭，問道。
「好得不能再好了。」大姚活動了一下左腳踝，聲音裡帶著一種壓抑不住的活力，「加索爾那傢伙，今晚我要讓他知道，什麼叫真正的低位統治。」
更衣室里響起一陣低沉的呼應。諾阿猛地站起身，用力拍著儲物櫃的門：「說得好！今晚就讓湖人看看，聯合中心是誰的地盤！」
鄧也站了起來，咧嘴笑道：「科比想在客場撒野？沒門！」
林燃系好鞋帶，站起身，走到大姚面前。兩人對視了一眼，沒有說話，但那種無聲的默契，已經在空氣中瀰漫開來。
林燃伸出手，大姚抬起拳頭，和他輕輕一碰。
「一起。」
「一起。」
這兩個字，比任何豪言壯語都更有力量。
晚上七點，聯合中心球館。
當公牛隊的球員們踏入球場的那一刻，震耳欲聾的歡呼聲如同海嘯般撲面而來。球迷們穿著紅色的球衣，揮舞著白色的毛巾，製造出山呼海嘯般的聲浪。整座球館彷佛在顫抖，那種狂熱的氣氛，讓每一個在場的人都感到頭皮發麻。
聯合中心是聯盟最難攻克的客場之一——不，應該說，在季後賽的聯合中心，這裡就是地獄主場。這裡的球迷以狂熱和忠誠著稱，他們會在每一個對手罰球時製造出足以震破耳膜的噪音，會在每一個公牛進球時爆發出山崩地裂般的歡呼。
大螢幕上，播放著一段精心製作的影片——公牛隊在前兩場比賽中的精彩集錦：林燃的突破暴扣、大姚的低位單打、諾阿的追身封蓋……每一個畫面都引發著觀眾的尖叫。
當影片結束，畫面定格在「CHICAGOVSLAKERS-GAME3」的字樣時，全場球迷起立鼓掌。那掌聲如同雷鳴般響徹整個球館，震耳欲聾，久久不息。
林燃站在場上，舉起右手，向四面看台致意。他的臉上帶著淡淡的笑容，但眼神深處，卻燃燒著更加熾熱的火焰。
賽前熱身時，他站在三分線外，一球一球地投著。他的動作很慢，很專注，每一次出手都像是在校準某種精密的儀器。籃球划過一道道弧線，空心入網的聲音在嘈雜的球館裡幾乎聽不見，但他能感覺到那種熟悉的、穩定的觸感。
「林。」諾阿走到他身邊，壓低聲音，「今晚湖人的防守肯定會針對你。科比親自盯你，小心點。」
「我知道。」林燃接過諾阿傳來的球，手腕一抖，三分命中，「所以我們要打得更聰明。把球傳起來，讓他們疲於奔命。」
諾阿點了點頭，咧嘴一笑：「明白。」
跳球環節，大姚憑藉身高優勢，輕鬆將球撥給了辛里奇。
公牛隊的第一次進攻，節奏不快不慢，像一首精心編排的交響樂的前奏。
林燃在弧頂持球，面對科比的防守。科比張開雙臂，腳步靈活，眼神銳利得像一頭獵豹，死死鎖定著林燃的每一個動作。他的防守極具侵略性，一雙大手總是在林燃的運球路線附近游弋，隨時準備搶斷。
但林燃沒有急於進攻。他連續胯下運球，調動科比的重心，然後突然打了個手勢——那是擋拆的暗號。
大姚提上高位掩護。他的掩護紮實得像一堵移動的牆，科比被結結實實地擋住。林燃利用掩護向右側突破，湖人隊的內線被迫換防出來——是保羅·加索爾，一個腳步偏慢但身高臂長的西班牙中鋒。
錯位。
這正是林燃想要的結果。
他沒有絲毫猶豫，在換防形成前的瞬間，突然一個急停，拔起跳投——
「唰！」
中距離命中！2-0！
全場爆發出震耳欲聾的歡呼。球迷們站起身，揮舞著手中的毛巾，吶喊著林燃的名字。
「好球！」替補席爆發出歡呼。
科比皺了皺眉，沒有說什麼。他撿起球，用力拍了拍，然後扔給底線的裁判。
下一個回合，湖人的進攻。科比在弧頂持球，面對鄧的防守，連續交叉運球，突然一個變向殺入禁區。大姚補防過來，但科比在空中一個拉杆，躲過大姚的封蓋，將球拋向籃筐——
「砰！」
籃球砸在籃筐前沿，彈了出來。諾阿搶下籃板，甩給快下的辛里奇。
公牛隊的快攻如潮水般湧來。林燃從弱側切入，辛里奇眼疾手快，將球傳了過來。林燃接球後，面對科比的回防，沒有絲毫減速。他踏入罰球線，雙腳起跳，身體在空中舒展，單手將球劈進籃筐！
「哐當！」
4-0！
全場再次沸騰！
「林燃！林燃！林燃！」
呼喊聲震耳欲聾，彷佛要將球館的屋頂掀翻。
科比站在場上，喘著粗氣。他的眼神里閃過一絲不甘，但更多的是一種被激怒的火焰。
「沒關係，穩住節奏。」加索爾拍了拍科比的肩膀，低聲說。
科比點了點頭，沒有說話。
接下來的幾個回合，湖人隊調整了進攻策略。加索爾在低位接球，面對大姚的防守，一個轉身勾手命中。4-2。
但公牛隊的進攻，依然圍繞著林燃和大姚的擋拆展開。
首節進行到6分34秒，林燃在弧頂持球，面對科比的防守。他再次示意大姚提上高位掩護。大姚的掩護依然紮實，林燃利用掩護向右側突破。科比被擋住，加索爾再次換防過來。
這一次，加索爾的腳步比之前快了一些，他張開雙臂，試圖封住林燃的投籃角度。但林燃沒有絲毫猶豫，他在換防形成前的瞬間，突然一個後撤步，拉開了一絲空間，然後起跳——
干拔中距離！
加索爾奮力撲上來，長臂幾乎遮住了林燃的視線。但林燃的身體在空中極度後仰，手腕輕輕一抖，籃球劃出一道高高的弧線——
「唰！」
空心入網！6-2！
「又是擋拆！加索爾完全跟不上林燃的速度！」解說員的聲音裡帶著難以置信的驚嘆，「這已經是林燃連續第三次利用擋拆錯位單打加索爾得手了！」
菲爾·傑克遜在場邊皺起了眉頭。他站起身，走到場邊，大聲喊道：「換防！換防要快！別給他們輕鬆出手的機會！」
但說起來容易，做起來難。
林燃和大姚的擋拆，是聯盟中最致命的二人組配合之一。大姚的掩護紮實得像一堵牆，而林燃的持球威脅又極大，這讓防守方陷入了兩難的境地——如果換防，加索爾跟不上林燃的速度；如果延誤，林燃又能利用空隙中投或傳球給順下的大姚。
這是一個無解的難題。
首節進行到4分12秒，林燃在弧頂持球，再次面對科比的防守。這一次，他沒有呼叫擋拆，而是連續胯下運球，調動科比的重心。科比的腳步跟得很緊，始終卡在林燃的突破路線上。
但林燃沒有強行突破。他在運球中突然手腕一抖，籃球像手術刀般精準地穿透了湖人的防線，送到了從底線切入的大姚手中。
大姚接球時，面前是換防過來的科比——一個身高1米98的後衛，根本無法與大姚抗衡。
大姚沒有絲毫猶豫，他背身靠住科比，運球向籃下碾壓。科比被頂得連連後退，完全沒有招架之力。大姚在接近籃筐時，突然一個轉身，雙手將球舉過頭頂——
加索爾從弱側撲過來，試圖協防封蓋。但大姚的動作更快，他手腕輕輕一抖，籃球打板入網！
8-2！