阿爾卑斯山腳，一處由帳篷和簡易板房構成的盟軍臨時營地。
切斯特·菲利普斯上校背著手，站在一張鋪著地圖的行軍桌旁，臉色鐵青。
他面前的打字機旁，一名年輕下士正敲擊著鍵盤。
「……綜上，鑑於史蒂夫·羅傑斯隊長深入敵後第三區域後徹底失聯，後續空中偵察未發現任何生命跡象。」
「我，切斯特·菲利普斯，正式建議……」
「宣告其在行動中，陣亡。」
帳篷簾被猛地掀開，佩吉·卡特大步走了進來。
她軍裝筆挺，但眼底有著難以掩飾的疲憊和一絲倔強。
她將一疊剛剛沖洗出來的航空照片放在桌上，聲音清晰卻乾澀。
「長官，最後一架偵察機回來了。覆蓋了坐標半徑二十英里，沒有……生命跡象。」
切斯特上校的目光掃過那些照片，最終定格在卡特臉上。
那眼神里只有壓抑的怒火和深深的失望。
他對打字的下士揮了揮手。
「去喝杯咖啡吧，下士。十分鐘後再回來。」
下士如蒙大赦，幾乎是小跑著離開了帳篷。
帳篷里只剩下兩人。
「我們不能拿霍華德·斯塔克怎麼樣，」
切斯特上校開口，聲音不高。
「他是富豪，是天才，是軍隊現在最大的武器承包商之一，我們動不了他。」
他向前一步，逼近卡特。
「而你，卡特特工，你什麼也不是。」
卡特挺直脊背，迎著他的目光。
「恕我直言，長官，我不後悔協助隊長制定計劃並提供支持。」
「我認為，羅傑斯隊長如果在此，也絕不會後悔他的選擇。」
「你覺得我在意你的想法嗎？」
切斯特上校的音量陡然拔高，拳頭砰地砸在桌子上。
「我給過你機會！我默許了羅傑斯那套個人英雄主義的營救方案，是因為我相信他的能力，也相信你能把控風險！結果呢？」
他指著帳篷外，仿佛能指向那片吞噬了美國隊長的雪山。
「現在，美國隊長，還有可能跟著他一起陷在裡面的、107步兵團那些本該被營救出來的小伙子們，很可能都死了！」
「就因為你和斯塔克那傢伙支持他的一意孤行！」
卡特的嘴唇抿得發白，但眼神依舊沒有退縮。
「我堅持我的判斷，長官。」
「你的判斷？」
切斯特上校打斷她，冷笑中帶著疲憊和憤怒。
「你的判斷代價是美國隊長和幾十名士兵的生命！」
「卡特特工，等這次行動報告遞交上去，這個草創的、本就爭議不斷的部門會不會被關閉還兩說。」
「但你的軍旅生涯，將不會在繼續了，到時候，希望你不會因為你的抉擇而後悔！」
就在這時，帳篷外突然騷動了起來。
「他們回來了！」
「上帝啊！」
「快看！那是……那是誰？」
聲浪一波高過一波。
切斯特上校嚴厲的訓斥戛然而止。
他和卡特幾乎同時扭頭，看向帳篷門口。
「外邊在搞什麼鬼？」
切斯特·菲利普斯上校掀開帳篷簾門，帶著未消的余怒向外走去。
卡特緊隨其後。
營地入口處，人聲鼎沸，形成了一片黑壓壓攢動的人頭。
然後，菲利普斯看到了。
史蒂夫·羅傑斯走在最前面，那身深藍色制服沾滿了硝煙和污跡，但身姿依舊挺拔。
緊跟著他的是巴基·巴恩斯。
而真正讓菲利普斯瞳孔驟縮的，是他們身後那支隊伍。
那是107步兵團的人，他們真的被救出來了！
更引人注目的是隊伍中那個格格不入的身影。
一個東方面孔的年輕人，穿著一身不合體的德軍大衣，裡面露出深色作戰服的邊角。
他走在隊伍側翼，步伐沉穩。
最扎眼的是他手裡提著的東西，一塊嚴重變形的厚重金屬板，看形狀和大小，分明是某輛裝甲坦克被暴力拆下的艙門。
菲利普斯的臉頰肌肉抽動了一下，他壓下心頭的翻騰，大步流星地迎了上去。
卡特也立刻跟上。
人群自動分開一條路。
「羅傑斯隊長！」菲利普斯的聲音壓過了嘈雜。
史蒂夫停下腳步，向菲利普斯敬禮。
「上校。107步兵團，部分人員成功營救。士兵們需要立刻醫療救助。」
他頓了頓，挺直背脊，目光坦然地迎向上校。
「行動中我違背了部分指令，擅自深入敵後。我願意承擔一切責任和處罰。」
菲利普斯盯著史蒂夫看了幾秒，又掃過他身後那些死裡逃生、正用殷切目光望著他的士兵們。
「先處理傷員。」
菲利普斯最終沉聲道。
然後轉身，一言不發地朝著自己的帳篷方向走了回去。
卡特看著上校離開，這才快步上前，走到史蒂夫面前。
她湛藍的眼睛上下打量著史蒂夫，千言萬語到了嘴邊，最終化作了簡潔的一句。
「你遲到了。」
史蒂夫愣了一下，隨即嘴角難以抑制地勾起一個微小但真實的弧度，笨拙地回了句。
「路上……耽擱了。」
氣氛有些微妙，巴基眼珠一轉，猛地振臂高呼起來。
「嘿！兄弟們！為我們了不起的美國隊長，歡呼！」
「隊長！！」
「羅傑斯！」
劫後餘生的狂喜瞬間被點燃，107步兵團的士兵們，連同營地原本的駐軍，都爆發出熱烈的歡呼和口哨聲。
卡特也微微笑了笑，但特工的本能讓她迅速恢復理智。
「好了，慶祝稍後。現在，所有獲救人員按指示接受檢查和安置。羅傑斯隊長，你也需要……」
她的話語突然中斷，目光再次投向人群邊緣。
林遲正安靜地站在那裡，與周圍的歡呼聲格格不入，只是如同外人一般看著面前的一切。
卡特眉頭蹙起，邁步走了過去，史蒂夫和巴基也跟了上來。
「這位是？」
卡特停在林遲面前幾步遠，眼神銳利如刀，上下掃視著林遲。
巴基立刻上前，帶著感激介紹道。
「卡特特工，這是林！多虧了他，我才沒被那些九頭蛇的科學家拆了。他身手厲害極了，幫了我們大忙！」
「林？」
卡特重複了一遍這個名字。
林遲將手中的金屬艙門放在地上，激起一小片塵土。
他迎向卡特審視的目光，表情平靜，甚至有些恰到好處的疲憊。
「我不是軍人，卡特特工。我叫林遲，哥倫比亞大學的留學生。」
「留學生？」卡特的語調微微上揚，臉上的懷疑之色更濃。
「一個留學生，出現在奧地利阿爾卑斯山的九頭蛇重兵基地里，還參與了營救行動？」
「我是在尋找我的妹妹。」
「你的……妹妹？」卡特特工疑惑的問道。
「她，或者說我們和普通人不太一樣。」
「我們都有特殊的能力，你們這邊也稱我們為『變種人』。」
這個理由自然也是門扉小組的計劃之一，不但能說明林遲為什麼會出現在九頭蛇的基地內，也完美的解釋了他，擁有強大身體素質的原因。