自從帕里斯走回自己的座位後，大廳里的氣氛明顯不一樣了。
羅維坐在座位上，還在想著事情。安娜和美狄亞坐在一旁，忒修斯和珀耳修斯也坐著，沒人說話。
雅典娜從主桌那邊走過來，白色的長袍在燭光中泛著銀白色的光。她站在羅維面前，低頭看著他。
「走吧。」她說道，語氣聽不出多少變化。
「我送你們回去。」
羅維點點頭，站起身。安娜等人也跟著站起來。
一行人走出大廳，此時的諸神和眾英雄們也陸續離開。
月光從天上落下來，照在石板路上。雅典娜慢慢走在最前面，踩著清脆的腳步。羅維等人照舊跟在身後。
山腰的夜風很冷，吹在臉上，把大廳里那股酒氣都吹散了。
羅維正因帕里斯以及金蘋果的事苦惱著，就聽雅典娜忽的開口。
「我去取金羊毛，先送你們回雅典。」
雅典娜抬起手，指尖亮起白光。很快，光芒再次落在幾人腳下。
不過片刻，光芒便吞沒了眾人。
再睜開眼時，眾人已經站在一座的神殿裡。
月光從穹頂的縫隙里漏下來，照在神像上，照在空蕩蕩的祭壇上。神殿裡很安靜，只有風吹過石柱的聲音。
「我們已經到了雅典的雅典娜神殿了。」忒修斯開口解釋。
幾人在神殿內等待了一會，很快雅典娜從神像中走出。
雅典娜開口。
「那麼現在，可以來履行我的承諾了，用金羊毛解除阿斯忒里俄斯的詛咒。」
「阿斯忒里俄斯現在在哪？」
「在來的路上。」雅典娜說。
「我讓赫爾墨斯去接他了。」
羅維愣了一下。「赫爾墨斯？」
「嗯，他欠我一個人情，正好，那傢伙跑的比較快。」
沒過多久，神殿門口傳來輕快的腳步聲。
赫爾墨斯。
和他背上的阿斯忒里俄斯。
赫爾墨斯把阿斯忒里俄斯放了下來。阿斯忒里俄斯站在神殿門口，彎著腰，頭幾乎碰到了門框。
他的身體還是那麼強壯，但皮膚上的灰白色已經褪去了，變成了健康的古銅色。兩根彎曲的角從額角伸出，在月光下泛著暗金色的光。
他看見羅維等人，有些驚訝。
「你——」他開口，聲音沙啞。
「你們回來了。」
「嗯，我們回來了。阿斯忒里俄斯。」羅維走上前，站在他面前，仰頭看著他。
「你的詛咒，現在可以徹底解除了。」
阿斯忒里俄斯的嘴唇動了動，似乎想說什麼，又不知從何開口。
雅典娜走到神殿祭壇前，把金羊毛取了出來，捧在手中。金色的羊毛在神殿的火炬中亮著溫潤的光澤。
她走到阿斯忒里俄斯面前，抬起手，把金羊毛貼在他的額頭上。
金羊毛亮了一下。並不刺眼，而是很柔和，像水波一樣的亮光，泛起漣漪。
光從金羊毛上流出來，流過阿斯忒里俄斯的額頭，波紋蕩漾在他的臉，流過他的脖子，身軀。他的皮膚在光中變得柔軟，那些傷疤在慢慢變淡，那對雙角也在慢慢縮小。
沒有消失，而是變得短了一些，不再尖銳。變得不再像武器，更像是一種印記。
阿斯忒里俄斯閉上了眼睛。
儀式持續了很久。眾人站在一旁，沒有人開口說話，生怕干擾了雅典娜的治療。
隨著波紋慢慢停滯，光芒逐漸暗淡。金羊毛從阿斯忒里俄斯的額頭上滑下來，落在地上，那金黃的光芒似乎也跟著暗淡許多。
阿斯忒里俄斯睜開眼睛。
他的眼睛依舊是紅色的，但相比起以前的渾濁，現在那雙眼睛，更像是水洗過的寶石。
他低頭看著自己的手，握了握拳，又鬆開。阿斯忒俄斯只覺渾身有種說不出的輕鬆。
他抬起頭，看著眾人。
「謝謝。」
他的聲音不再沙啞了，變得清晰，明亮像一個真正的少年那樣。
羅維搖了搖頭。
「不必說謝謝。」
阿斯忒里俄斯轉向雅典娜，低下了他高大的頭顱。
「也感謝您，女神大人。」
雅典娜看著他，嘴角微微動了一下。
「你的詛咒解除了。」
「你現在不是已經不再是怪物了。阿斯忒里俄斯。」
阿斯忒里俄斯站在原地，顯得有些侷促，他的手在發抖。
不是因為害怕，而是因為——他不知道該怎麼表達自己的情感。
他從來沒有當過「人」，這是第一次。
美狄亞從安娜身後走出來，走到阿斯忒里俄斯面前，仰頭向這個第一次見面的高大傢伙打著招呼。
「你好。」
「我是美狄亞。」
阿斯忒里俄斯看著她，嘴唇動了動。
「你......你好。」
美狄亞露出忍俊不禁的笑容。
「你不用彎腰。」
「你太高了，這樣你會不太方便。」
阿斯忒里俄斯愣了一下，然後，也露出了笑容中笑了。不是之前那種笨拙的、生澀的笑。而是真正的、放鬆的笑。嘴角咧開，露出牙齒。
眾人看著眼前的一幕，也紛紛會心一笑。
雅典娜撿起地上的金羊毛，重新收好。
「好了，我們的約定完成了，我便就此離開了。」
雅典娜轉身，朝神殿深處走去。走了幾步，又停下來，回過頭。
「對了。」
「赫拉讓我轉告你一句話。」
羅維心中一動。
「什麼話？」
「她說——」雅典娜頓了頓，罕見的露齒一笑。
「『接下來的一段時間，不太太平，你別亂跑。』」
她轉過身，徑直消失在黑暗中。
羅維站在那裡，看著雅典娜消失的方向，一動不動。
安娜拉了拉他的衣袖。
「維洛伊？」她輕聲叫他的名字。
羅維回過神來。
「沒事。」
「走吧。」
眾人走出神殿的時候，天已經微微亮起。陽光從雲層後面透出來，照在雅典的城鎮上。
阿斯忒里俄斯站在神殿門口，仰著頭，看著天空。風吹著他的頭髮，他的頭髮比以前長了很多，垂在肩上。
「阿斯忒里俄斯。」羅維叫他的名字。
阿斯忒里俄斯低下頭，看著他。
「你以後有什麼打算？」羅維問。
阿斯忒里俄斯想了想。
「不知道。」
「但我想——看看這個世界。」
忒修斯走上前，拍了拍阿斯忒里俄斯的手臂。
因為他拍不到肩膀，只能拍到手臂。
「你想留在雅典也可以。」忒修斯說，
「我會歡迎你的。」
阿斯忒里俄斯看著他，點了點頭
陽光照在五個人的身上。他們站在神殿門口，影子被拉得很長，投在白色的石板上，交疊在一起。
美狄亞站在安娜身邊，握著她的手。
「美狄亞你呢。」安娜忽然開口。
「嗯？」
「你有什麼想做的嗎？」
美狄亞想了想。
「現在暫時想不到。」她說。
「反正我沒有別的地方去了，先跟著你們一起吧。」
......
阿斯忒里俄斯的詛咒解除後，日子好像忽然就慢了下來。
沒有金羊毛要找，沒有毒龍要對付，也沒有什麼倒霉東西從天而降砸在身邊。羅維每天早上醒來，都要花幾秒鐘確認自己居然過著這麼平靜的生活。
忒修斯給他們安排了一個院子。院子不大，三間房，一口水井。美狄亞住在左邊那間，羅維和安娜住在右邊那間，中間那間空著，堆了些雜物。
忒修斯和阿斯忒里俄斯回了王宮，珀爾修斯則趁著這難得的時間去陪伴他的母親。
天氣連續放晴了好幾天。風吹在臉上軟綿綿的，像絲綢拂過臉頰。
安娜每天早上都會在院子裡坐一會兒，曬曬太陽，羅維開始懷疑，墨鏡的作用或許不是遮擋魔眼，而是用來遮陽了。
美狄亞則對來到新的國度抱著高度的熱情，每天在雅典城內晃蕩著。
這天早上，羅維從屋裡出來，手裡拿著三根魚竿。
安娜睜開一隻眼。
「去哪？」
「去河邊釣魚。」
美狄亞從屋裡探出頭來，頭髮還沒梳，白絲帶搭在肩上。她看了看羅維手裡的魚竿，又看了看安娜。
「你們要去釣魚？」
「嗯。」
「我也去！我也去！」
美狄亞當即把頭縮了回去，梳頭去了。沒過多久她重新出來，頭髮紮好了，換了件淺藍色的裙子，裙擺上繡著幾朵小花。是安娜幫她選的，在雅典的集市上買的。
三人出了門。
雅典的城牆外有一條河，不寬，但很深，水是青綠色的，能看見河底的石頭和水草。河兩岸長滿了蘆葦，風一吹，蘆葦就彎下去，又直起來，像在彎腰行禮。河對岸是一片樹林，樹林後面是山，山後面是海。
羅維找了個平坦的地方，把魚竿放下。他從懷裡摸出一個陶罐，打開蓋子，裡面是幾條蚯蚓，在泥土裡扭來扭去。安娜看了一眼，別過臉去。美狄亞湊過來，盯著陶罐看了好幾秒。
「這是什麼？」
「魚餌。」
「我和安娜以前經常這樣出來釣魚。」
羅維說著，把蚯蚓穿在魚鉤上，動作很熟練。在無形之島的那些年，他沒少幹這事。
甩出魚線，魚鉤落進水裡，盪開一圈漣漪。
安娜接過魚竿，學著他的樣子，把蚯蚓穿在鉤上。
美狄亞也有樣學樣，拿起第三根魚竿，看了看魚鉤，又看了看陶罐里的蚯蚓。
似乎是做了很久的心理準備，她這才慢慢的伸手，飛速抓起一隻蚯蚓，穿在魚鉤上。
美狄亞把魚竿握在手裡，坐在河邊的石頭上，把魚線甩出去。她開始看著水面，目不轉睛。
陽光照在河面上，風吹過蘆葦，沙沙地響。遠處有人在放羊，羊鈴叮叮噹噹，時遠時近。
過了沒多久，安娜的魚竿動了一下，隨後魚竿猛地往下一沉。
安娜手快，一把抓住魚竿，往上一提。魚線從水裡飛出來，魚鉤上掛著一條巴掌大的魚，銀光閃閃的，在空中拼命甩尾巴。
「釣到了！」安娜開心的喊著。
美狄亞轉過頭，看著那條魚，嘴巴微微張開，十分羨慕。
安娜把魚從鉤上取下來，放在旁邊的水桶里。魚在水桶里遊了兩圈，撞了撞桶壁。
美狄亞低頭看了看自己的魚竿，又看了看水面。水面很平靜，沒有任何動靜。
「嗚......」
「怎麼我還沒釣到」
美狄亞嘟了嘟嘴。
不過片刻之後，羅維的魚竿也動了。
魚竿猛的彎成了一張弓。羅維抓住魚竿，慢慢放線，魚線繃緊的，水面上翻起一團水花。魚在水裡掙扎，魚尾巴拍打著水面，濺起一片水珠。
美狄亞站起來，湊過去看。
羅維和大魚僵持了好一會兒，才把它拽上岸。魚比他的手臂還長，鱗片在陽光下泛著青黑色的光。
美狄亞看了看自己的魚竿，又看了看水桶里的兩條魚，又看了看羅維。
「嗚，你們是不是故意找我過來當陪襯的？」
「當然不是，加油，你肯定也能釣到魚的。」
他拿起美狄亞的魚竿，把魚線收回來，重新穿了魚餌，甩出去。然後把魚竿遞迴給她。
美狄亞接過魚竿，再次坐在石頭上，盯著水面。
太陽從東邊挪到了南邊。安娜釣到了三條，羅維釣到了兩條，美狄亞一條都沒有。她的魚竿一動不動，像插在水裡的木頭。
「我不釣了。」美狄亞一臉的生無可戀。
從小到大，這是她第一次在一件事上，失敗的，這麼徹底。
少女把魚竿放在地上，雙手抱膝，下巴擱在膝蓋上。
「可惡，魚都不喜歡我。」
安娜看了她一眼，不動聲色的從水桶里撈出一條最小的魚，趁美狄亞不注意，把魚鉤穿在魚嘴上，輕輕放進水裡。
「你要不再試試呢。」
過了沒多久，美狄亞的魚竿動了一下。又動了一下，這次動靜更大了，架在地上的魚竿開始往水裡滑。
「誒！誒！上魚了！」
美狄亞一把抓住魚竿，往上一提。魚線從水裡飛出來，魚鉤上掛著一條小魚，有氣無力的撲騰著，像是離死不遠。
但美狄亞顯然不會關注這些。
「噫，我掉到了！」
「哈哈，我釣到了！」
美狄亞小心翼翼的把魚從鉤上取下來，放進陶罐里。
「嗯，美狄亞真厲害。」安娜夸道。
美狄亞嘴角彎彎。
傍晚，太陽變成了金紅色，掛在樹梢上，像快要掉下去的果子。
三人收了魚竿，提著魚往回走。
「晚上我要吃烤魚。」
這是美狄亞興奮的吶喊。