消息層層上報，最終傳到了托爾克七世耳中。正如他們所料，矮人國王對疾病，尤其是可能來自地表、難以理解的瘟疫，抱有極大的警惕。然而，他的反應卻稍稍偏離了預期。
「精靈的體質與我等不同，確實麻煩。」王座之上，托爾克七世捻著他的鬍鬚，眉頭緊鎖，但並未如艾瑞克希望的那樣直接下令轉移格拉克。「去請杜林·石須大師來！」他洪亮的聲音在廳中迴蕩，「他是我們費里恩最博學的煉藥宗師，見識廣博，定能查明緣由！」
聽到「杜林·石須」這個名字，艾琳緊閉的眼睫幾不可察地顫動了一下。她記得這位矮人宗師，在魔藥大會上，他們曾進行過短暫而友好的交流。那是一位嚴謹而略顯古板，但確實擁有真才實學的學者。
不久，杜林·石須便趕到了，臉上帶著明顯的不耐煩，似乎被打斷了某項重要的研究。當他看到病榻上的艾琳時，渾濁的眼睛裡閃過一絲毫不掩飾的驚訝。
「是你？伊瑟爾的精靈？」他的聲音粗嘎，帶著矮人特有的直率，「怎麼弄成這副樣子？」他走上前，動作算不上溫柔，粗糙的手指翻了翻艾琳的眼皮，又在她發紅的手臂上按了按。艾琳配合地發出微弱的呻吟，莉婭在一旁緊張地屏住了呼吸。
杜林的檢查草草了事，他似乎心思完全不在這裡。他直起身，轉向寶座上的國王，語氣帶著一種急於擺脫麻煩的敷衍：「陛下，這症狀看起來確實古怪，像是某種，嗯，地表過敏與地下黴菌混合引發的熱疹。不致命，但，」他刻意停頓了一下，加重了語氣，「傳染性恐怕不低。這位精靈女士本身就是造詣不俗的煉藥師，連她都束手無策，短時間內，老夫也難以拿出立竿見影的方子。為今之計，最好是將所有接觸者嚴格隔離，提供基礎的草藥和器具，讓她自行嘗試調配緩解藥劑，或許還能找到對症之法。至於其他人，」他瞥了一眼艾瑞克、莉婭和塞瑞安，「也需要一同隔離觀察，以防萬一。」
托爾克七世聽完，臉上掠過一絲不易察覺的恐慌。他固然貪婪固執，但更擔心瘟疫在他的王都蔓延。他重重地嘆了口氣，揮手下令：「就按大師說的辦！把他們，還有地牢里那個小子，全部移送到北翼的舊隔離室！給那個精靈提供她需要的草藥和基礎鍊金器具！另外，通知御醫，立刻調配強身防疫的藥劑，分發給王庭內的所有人！」
計劃，以一種出乎意料但結果相似的方式實現了。
北翼的舊隔離室比地牢要寬敞一些，但同樣冰冷、簡陋，只有幾個石凳和一張粗糙的石台。艾瑞克四人被送入後沒多久，矮人守衛便抬著幾個木箱進來，裡面裝著一些常見的草藥、研缽、小坩堝等基礎鍊金設備。緊接著，格拉克也被推了進來，他依舊陰沉著臉，黑眼睛警惕地掃視著新環境和新獄友，一言不發地找了個角落坐下。
然而，令所有人心頭一緊的是，最後一個被送進來的，竟然是風度翩翩的洛里安·銀輝。
「洛里安先生！」莉婭驚喜地叫出聲，臉上瞬間煥發出光彩，之前的病態偽裝幾乎要維持不住。
洛里安依舊是那副優雅從容的模樣，即使被當作疑似病患隔離，他的步伐依舊穩健。他對著莉婭露出一個令人安心的微笑，然後向房間內的其他人微微欠身：「看來，命運又將我們聚集在了一起，雖然地點依舊不算美妙。」
他的目光緩緩掃過眾人，最後落在被莉婭扶起、看似虛弱但眼神已然恢復清明的艾琳身上，又看了看角落裡那些剛剛送來的草藥和器材。他湛藍色的眼眸中閃過一絲瞭然的光芒，嘴角勾起一抹意味深長的、迷人的弧度。
他並沒有立刻點破，而是用一種閒聊般的、卻足以讓每個人都聽清的音量說道：「真是巧合。一場突如其來的、連矮人煉藥宗師都感到棘手的怪病，恰好發生在我們迫切想要團聚的時候。」他特意在團聚二字上加了微不可查的重音，然後目光坦然地迎上塞瑞安驟然銳利起來的視線。
「銀輝先生，你這是什麼意思？」艾瑞克心中一沉，強作鎮定地問道，手心裡卻已捏了一把汗。他沒想到這個看似養尊處優的貴族，觀察力竟然如此敏銳。
洛里安的笑容不變，語氣輕鬆得像是在討論天氣：「我的意思是，諸位不必在我面前繼續這出色的表演了。我對草藥學也略知一二，精靈女士身上的紅疹，消退得似乎比正常病理要快上那麼一點點。而且，如此巧合的疾病，目標直指將我們幾人匯聚於此，這背後的意圖，並不難猜。」
他向前走了一小步，姿態依舊優雅，但話語卻直指核心：「你們假借生病之名，將我和這位矮人兄弟弄到這裡，必定另有所圖。請放心，」他舉起一隻手，做出一個發誓的姿態，神情變得誠懇，「我洛里安以家族名譽起誓，對於你們的計劃，我絕不會向外泄露半分。我只有一個微不足道的請求，在你們達成目的之後，請設法帶我一起離開這個該死的地方。」
艾瑞克大吃一驚，幾乎要脫口而出詢問他是如何看穿的。塞瑞安灰色的眼眸如同最冷的鋼鐵，死死地盯住洛里安，仿佛要剖開他那英俊皮囊下的真實意圖。隔離室內的空氣瞬間凝固了，只剩下格拉克在角落裡發出的一聲幾不可聞的、帶著嘲諷意味的輕哼。
塞瑞安沉默了片刻，他的目光與艾琳交換了一下，艾琳幾不可察地微微頷首。老劍士深知，眼下滅口絕無可能，只會立刻引來矮人的全面調查，計劃將徹底敗露。權衡利弊，他緩緩開口，聲音低沉而充滿警告：「你很聰明，銀輝先生。但聰明人更應該懂得，什麼該說，什麼不該說。我們可以答應你的條件，但如果你有任何不軌的舉動……」他沒有說完，但那冰冷的殺氣已足以說明一切。
洛里安臉上的笑容更加燦爛，他再次優雅地行禮：「當然，尊敬的閣下。合作愉快。那麼，現在我們是否該談一談，接下來真正的計劃了？」他的目光，有意無意地掃向了自從進來後就一直保持沉默、仿佛與周圍一切無關的格拉克。真正的談判，或者說，利益的捆綁，此刻才剛剛開始。
在瀰漫著草藥苦澀氣味的隔離室內，氣氛凝重而緊張。塞瑞安用他低沉而簡練的語言，向格拉克和洛里安說明了他們的處境與目標，奪回被矮人王扣留的聖物。
「所以，」塞瑞安灰色的眼眸如同鎖定獵物般盯著格拉克，「矮人戰士，我們需要你帶路，前往托爾克七世的寶庫。」
格拉克那雙黑曜石般的眼睛在眾人臉上掃過，尤其是在之前對他流露出鄙夷的艾瑞克和莉婭身上停留了片刻，嘴角扯出一個近乎譏諷的弧度。「當賊？」他沙啞的聲音帶著毫不掩飾的排斥，「你們這些自詡高貴的地表種族，現在也要幹這種勾當了？」他的目光最終落在艾瑞克身上，仿佛在說「你之前不是還看不起我嗎？」。
艾瑞克的臉頰微微發熱，騎士的榮譽感讓他在這目光下感到一陣刺痛，但他強迫自己迎上格拉克的視線，聲音堅定而坦誠：「為了更重要的使命，我們不得不行此下策。格拉克，我們需要你的幫助。艾琳正在配置隱形藥水，我們可以藉助它潛入。」
「隱形藥水？」格拉克嗤笑一聲，搖了搖頭，顯得毫無興趣，「就憑這個？我憑什麼要幫你們？寶庫的守衛比你們想像的森嚴十倍！那裡不僅有最精銳的石心守衛，還有……」
「我們可以幫你拿回你們的聖物，」艾琳清冷的聲音打斷了他，她一直安靜地在一旁處理著矮人送來的草藥，此刻抬起頭，目光平靜地看著格拉克，「那面銅鏡。作為帶你進入寶庫，並指認位置的交換，我們幫你取回它。」
這句話如同投入平靜湖面的石子，在格拉克心中激起了劇烈的漣漪。他黑沉沉的眼睛猛地亮了一下，那是一種被壓抑了太久的渴望與執念的光芒。他粗壯的手指無意識地攥緊了，呼吸也急促了幾分。奪回部落聖物，這是他冒著生命危險潛入巨石堡的唯一目的。顯然，他心動了。長時間的沉默在隔離室內蔓延，最終，他幾乎是咬著牙，從喉嚨里擠出一個字：「好。」