第123章 《新華字典》在國外賣脫銷，段亦宏和陶葒婚禮（第二更）
陳一鳴忙完各種會議和宴會，剛回到公司辦公室，還沒有來得及喘口氣，就被王淑慧叫了過去。
桌上放著一沓傳真，都是海外票房數據。
「一鳴，《蝴蝶效應》全球票房累計突破1.2億美金。」
王淑慧的聲音很平靜，但手指在報表上點了點，「漂亮國4500萬，扶桑國2000萬，高盧國1500萬，英吉利1200萬，其他地區加起來3
000萬。」
陳一鳴拿起報表看了看，然後放下：「媽，辛苦您了。」
「辛苦什麼，數錢又不累。」
陳一鳴笑了笑。
下午，陳昆來了。
整個人看起來比拍《蝴蝶效應》時精神了許多。
但進門的時候，他還是那副有些拘謹的樣子。
「陳導，」他在陳一鳴對面坐下，「我來謝謝您。謝您讓我演陳念祖，讓我知道自己
還能這樣演戲。」
他從兜里掏出一張名片，放在桌上：「這是阿瑪尼的，他們想讓我做亞洲區代言人。
還有寶馬，也找我了。」
陳一鳴看了看那張名片，然後推回去：「你自己決定。」
「我想聽聽您的意見。」
陳一鳴想了想：「挑有質量的，別什麼GG都接。你現在的位置，值得更好的。」
陳昆點點頭：「我記住了。」
他站起來，走到門口，又回頭：「陳導，以後您有戲，一定叫我。」
陳一鳴說：「好。」
陳昆走後，周訊的經紀人打來電話。
經紀人的聲音裡帶著興奮：「陳導，周訊成為香奈兒華夏區首位代言人！合同剛簽！」
陳一鳴笑著說：「恭喜。」
經紀人說：「周訊說了，是您讓她演林小燕，才有今天。她讓我跟您說聲謝謝。」
陳一鳴說：「告訴她，是她自己有本事。」
掛了電話，陳一鳴靠在椅背上，嘴角微微揚起。
晚上，王保強來了。
他憨憨地站在辦公室門口，手裡拎著一袋水果：「陳導，我媽從老家帶來的，您嘗嘗。」
陳一鳴讓他進來，王保強把水果放在桌上，然後在對面坐下。
「陳導，」他撓撓頭，「最近有好幾個導演找我拍戲，都是喜劇片，讓我演傻子。」
陳一鳴看著他。
王保強接著說：「我都推了。」
陳一鳴問道：「為什麼？」
王保強說：「我怕演多了，就真成傻子了。我想等您的戲。」
...
第二天，扶桑國的報導傳了回來。
王淑慧讓人翻譯了幾篇，放在陳一鳴桌上。
《朝日新聞》的標題是：「《蝴蝶效應》在扶桑國引發熱議，觀眾對「新華字典」設定情有獨鍾」。
文章里寫道：「很多扶桑國觀眾看完電影後，開始對這本華夏字典產生興趣。有書店把《新華字典》擺在暢銷書位置，居然真的賣出去了。」
《讀賣新聞》的標題是：「陳一鳴再創奇蹟，《蝴蝶效應》扶桑國票房破2000萬美金」
o
還有一篇是網友評論翻譯：「我買了一本《新華字典》，雖然看不懂，但翻開的時候，好像能感受到陳念祖的心情。」
陳一鳴看完，把傳真放在一邊。
高園園正好進來，拿起來看了一眼，笑了：「哥，你的電影讓扶桑國人開始學中文了」
o
陳一鳴搖搖頭：「學不學中文不知道，至少他們知道有本字典叫《新華字典》。
文化輸出，不是一蹴而就，而是一點點的潤物細無聲，需要幾年甚至幾十年的沉澱。
4月下旬，洛杉磯。
陳一鳴再次飛抵洛杉磯。
工業光魔的湯姆介紹道：「陳導，第一批特效樣片出來了，您看看。」
陳一鳴點點頭。
放映室里，湯姆調出了第一個片段。
那是外灘的機器人穿梭場景。
屏幕上，陸家嘴的摩天樓群在陽光下閃著光，幾十台NS—5機器人從四面八方湧來，整齊地列隊行進。
它們的動作流暢，外殼反射著金屬光澤，和實拍的群演完美融合。
陳一鳴盯著屏幕，沒有說話。
湯姆又調出第二個片段。
南浦大橋的追車戲，胡君駕駛那輛破桑塔納，在螺旋匝道上疾馳。
身後，幾台失控的機器人瘋狂追趕。
鏡頭從直升機上俯衝下來，緊咬著那輛車，畫面震撼得讓人喘不過氣。
第三個片段是東方明珠塔頂的全息投影。
人工智慧「女媧」的巨大頭像懸浮在空中，半透明，帶著淡淡的藍色光芒。
她的眼神慈悲又冷漠，緩緩開口：「人類，你們準備好了嗎？」
湯姆按下暫停鍵，轉頭看著陳一鳴。
「陳導，怎麼樣？」
陳一鳴鼓掌：「湯姆，做的不錯。」
湯姆長出一口氣。
接下來兩天，陳一鳴和湯姆一起審完了所有特效鏡頭。
外灘的、南浦大橋的、東方明珠塔的、倉庫里千台機器人列隊的————
每一個鏡頭都反覆看，反覆調整。
湯姆帶著團隊，按陳一鳴的意見一幀一幀地修改。
直到最後一批鏡頭通過。
湯姆站起來，和陳一鳴擁抱：「陳導，這是我做過最累的項目，也是最有成就感
的。」
陳一鳴說：「謝謝湯姆。」
湯姆說：「應該是我謝謝您。這些畫面，會讓世界記住你和我們工業光魔。」
回到京城。
韓山平、王忠軍、於冬、張總，幾位投資人被請到一鳴驚人公司的放映廳。
燈光暗下來，銀幕亮起。
五十分鐘的特效集錦，沒有劇情，只有畫面。
但每一幀都讓人屏住呼吸。
放完後，燈光亮起。
韓山平第一個開口：「小陳，這片子在國內的科幻電影裡里簡直是平地驚雷。」
王忠軍也稱讚道：「這水平的特效，好萊塢大片也就這樣了吧。」
於冬也很開心：「陳導，我投的錢值了。」
張總最後感慨道：「一鳴，你真是————我沒什麼說的了。」
消息很快在圈內傳開。
《京城娛樂信報》發了一條短訊：「陳一鳴新片《我，機器人》特效初剪曝光，工業光魔操刀，畫面震撼堪比好萊塢大片。」
評論區有人質疑：「國產片能做出這種特效？肯定是吹的。」
還有人陰陽怪氣：「陳一鳴現在有錢了，請好萊塢團隊撐場面唄。」
和以前一樣，總有人認為國產電影就是不行，即便陳一鳴已經證明了自己的實力，還拍出了幾部現象級電影。
2003年4月下旬，京城。
陳一鳴正在辦公室里翻看《我，機器人》的後期進度表，電話響了。
接起來，那頭是韓山平的聲音，帶著笑意：「小陳，坎城電影節公布了入圍名單，《蝴蝶效應》入圍一種關注單元，還獲得了導演雙周」特別展映邀請！」
陳一鳴愣了一下：「一種關注？」
韓山平說：「對，不是主競賽，但也是官方單元。而且導演雙周」是獨立單元，能
同時入圍兩個，說明組委會對你這片子很重視。」
掛了電話，陳一鳴靠在椅背上，看著天花板。
一種關注單元，坎城電影節的次級單元。
雖然不如主競賽那麼耀眼，但《蝴蝶效應》作為一部商業片，能被選上，本身就是認可。
他拿起電話，打給陳昆。
電話響了兩聲，那頭接起來，陳昆的聲音有些疲憊，他最近在拍一個新戲，天天熬大夜。
「學長，怎麼了？」
陳一鳴說：「陳昆，《蝴蝶效應》入圍坎城了。」
電話那頭安靜了整整三秒。
然後陳昆的聲音傳來，有點不敢置信：「坎城？您說的是坎城電影節？」
陳一鳴說：「對，一種關注單元。你跟我一起去。」
陳昆又沉默了。
過了幾秒，他說：「陳導，我能去？我能走紅毯？」
陳一鳴說：「你是男主角，當然能。」
電話那頭傳來一聲悶響，好像是什麼東西掉在地上。然後陳昆的聲音傳來，帶著壓抑不住的激動：「陳導，我————我————謝謝您！」
陳一鳴說：「別激動，收拾收拾，準備飛法國。」
掛了電話，陳一鳴又打給周訊。
周訊的經紀人說，周訊正在拍另一部戲，檔期衝突，實在走不開。
但她讓經紀人轉告陳一鳴：「陳導，替我向坎城問好。下次一定去。」
陳一鳴說：「好。」
第二天，坎城官方發布了一篇介紹文章，專門提到《蝴蝶效應》的《新華字典》設定。
文章里寫道：「這部來自華夏的電影，用一種獨特的文化符號：新華字典，講述了一個關於選擇與遺憾的故事。導演陳一鳴用這部作品，再次證明了他講故事的才華。」
王淑慧把翻譯好的文章放在陳一鳴桌上，說：「一鳴，歐洲媒體又開始報導你了。」
陳一鳴看了一眼，然後放下。
4月，一封請柬送到陳一鳴手裡，此時他正在剪輯室里和老劉看《我，機器人》的剪輯效果。
紅色的信封，燙金的喜字，上面寫著段亦宏和陶葒的名字。
陳一鳴看了幾秒，然後嘴角勾起。
老劉湊過來看了一眼：「喲，段亦宏那小子要結婚了？」
陳一鳴點點頭：「嗯，和陶葒。」
「他倆從《假如愛有天意》到現在，也兩三年了吧？」
陳一鳴想了想：「差不多。」
老劉感慨：「時間真快。」
婚禮定在京城飯店的宴會廳。
陳一鳴和高園園到的時候，門口已經停滿了車。
段亦宏穿著一身白色西裝，站在門口迎賓，臉上帶著那種標誌性的、有點悶的笑。
陶葒站在他旁邊，穿著一身中式旗袍，溫婉大方。
看到陳一鳴和高園園，她眼睛一亮，快步迎上來。
「陳導，園園！」陶葒拉住高園園的手，「你們來了！」
陳一鳴把手裡的紅包遞過去，段亦宏接過來，有些不好意思：「陳導，您能來我們就很高興了，還帶什麼紅包。」
陳一鳴笑著說道：「應該的。」
高園園打量著陶葒，笑著說：「葒姐，你今天真漂亮。」
陶葒臉微微紅了：「園園，你就別取笑我了。」
宴會廳里擺了二十多桌，來的大多是圈內人。
黃小明坐在角落裡，看到陳一鳴進來，使勁揮手，陳昆和周訊也來了，和他坐在同一桌。
寧昊端著酒杯，正在和這幾個人聊天。
老張他們幾個老傢伙坐在旁邊一桌。
陳一鳴和高園園在主桌坐下。
婚禮開始，司儀說了幾句開場白，然後請新人上台。
段亦宏牽著陶葒的手，走上舞台。
他看起來有些緊張，但眼神一直看著陶葒，那種專注，和當年在《假如愛有天意》片場看她的樣子一模一樣。
交換戒指、喝交杯酒、雙方父母講話。
一切按部就班，但陳一鳴注意到，段亦宏的手一直在微微發抖。
輪到新人講話時，段亦宏接過話筒，沉默了幾秒。
然後他開口，聲音有些悶，但很真誠：「謝謝大家今天來。我和陶葒認識四年了，從拍《假如愛有天意》開始。」
他頓了頓，看向陶葒：「那時候我還是個窮小子，什麼都不是。她已經是演過幾部戲的演員了。我不敢跟她說我喜歡她，只能在片場偷偷看她。」
段亦宏說著說著，聲音有些哽咽，眼淚在眼眶裡打轉。
陶葒站在旁邊，溫柔地給他擦掉眼淚，又捏了捏他的手。
段亦宏繼續說：「後來是陳導幫我，讓我有機會和她多相處，多對戲。沒有陳導，就沒有我們倆的今天。」
他看向陳一鳴，深深鞠了一躬。
全場響起掌聲。
陳一鳴站起來，沖他擺擺手。
段亦宏直起身，繼續說：「陶葒，謝謝你願意嫁給我。以後，我會好好待你。」
陶葒的眼淚也掉了下來。
新人來給賓客敬酒。
段亦宏已經喝了不少，臉微微泛紅，但眼神還清亮。他端著酒杯來到陳一鳴面前。
「陳導，我敬您。」他說。
陳一鳴和他碰了一杯。
段亦宏一飲而盡，然後看著陳一鳴，眼眶有些紅。
「陳導，我跟您說句實話。」他的聲音有些發飄，「沒有您，就沒有我的今天。沒有
您，我和陶葒也不可能走到一起。」
陳一鳴說：「是你自己有本事。」
段亦宏搖搖頭：「不是本事的事。是您給了我機會，讓我演《假如愛有天意》，讓我和陶葒多相處。您當時肯定看出來了，我喜歡她。」
陳一鳴笑了笑：「是，看出來了。」
陶葒挽著段亦宏的胳膊，看著陳一鳴，輕聲說：「陳導，謝謝您。」
陳一鳴微笑點頭：「好好過日子。」
散席時，已經快十點。
陳一鳴和高園園站在酒店門口，看著賓客陸續離開。
段亦宏和陶葒站在台階上送客，兩人手牽著手，臉上帶著笑。
高園園靠在他肩上，輕聲說：「哥，他倆真配。」
陳一鳴說：「嗯。」
高園園說：「從《假如愛有天意》到現在，有四年了吧。時間真快。」
陳一鳴低頭看她。
月光照在她臉上，眼睛亮亮的。
高園園鼓起勇氣，抬起頭，看著他：「哥，咱們什麼時候？」
陳一鳴愣了一下。
高園園笑了：「開玩笑的。走吧，回家。」
她拉著他的手，往停車場走去。
陳一鳴跟著她，走了幾步，又回頭看了一眼。
段亦宏和陶葒還站在那兒，正和最後幾個客人道別。
兩人的影子被燈光拉得很長，交疊在一起。
他轉回頭，繼續往前走。
夜風吹過來，帶著初夏的暖意。
..
5月上旬，京城。
寧昊帶著剪輯好的《死神來了3》來找陳一鳴。
一鳴驚人公司的放映廳里，只有陳一鳴、寧昊和老張三個人。
燈光暗下來，銀幕亮起。
九十分鐘，從哈城的冰雪大世界到渝慶的長江索道，從松花江上的冰面追逐到山城夜景中的驚險逃脫。
寧昊的鏡頭語言比《瘋狂的石頭》時更加成熟，那種黑色幽默和驚悚氛圍的切換，已經看不出新導演的生澀。
陳一鳴盯著屏幕，一言不發。
片子放完，燈光亮起。
寧昊緊張地看著他：「學長，怎麼樣？」
陳一鳴臉上露出笑容：「寧昊，你比拍《瘋狂的石頭》時又進步了。」
寧昊鬆了口氣。
陳一鳴繼續說：「那場冰面追逐戲，鏡頭跟得很緊，觀眾會喘不過氣。還有長江索道那段，死亡設計得巧妙，但又不會太刻意。」
寧昊嘆了口氣：「那場冰面戲拍了18條。群演都凍僵了，我咬牙說再來一條。最後那條，大家都以為過不了，結果成了。」
陳一鳴點點頭：「所以導演在拍戲時，某些時候就得狠一點。」
寧昊把粗剪版的錄像帶寄給了新線公司，麥可看完後，當場拍板：「定檔今年暑期檔，7月20日，歐美同步上映！」
晚上，寧昊請陳一鳴吃飯。
就他們兩個，在一家小館子裡。寧昊點了一瓶二鍋頭，給自己倒了滿滿一杯。
「學長，」他舉起酒杯，「我敬您。」
陳一鳴和他碰了一杯。
寧昊一飲而盡，然後放下酒杯，眼眶有些紅。
「學長，我跟您說實話。」他說，「三年前，我還是個北電的學生，只能拍拍GG。
是您給我機會和投資，讓我《瘋狂的石頭》，又把我推薦給新線公司拍攝《死神來了3》。」
他的聲音有些抖：「沒有您，我寧昊什麼都不是。」
陳一鳴看著他，沉默了幾秒，然後說：「寧昊，是你自己有本事。我只是給了你機會。」
寧昊搖搖頭：「機會誰都能給，但您給的不只是機會。」
他給自己又倒了一杯，一飲而盡。
「您教會我怎麼拍電影，怎麼講故事，怎麼讓觀眾笑、讓觀眾怕。這些，別人教不了我。」
陳一鳴沒說話。
寧昊繼續說：「學長，我寧昊這輩子，跟定您了。以後您讓我做什麼，我就做什麼。」