當天夜裡，兩位母親沒有拒絕孩子們的好意。
阿黛琳和尤金尼亞坐在沙發上，手裡還拿著那個裝著兩萬美金的信封。
她們對視了一眼，眼眶還是有些紅，但嘴角的笑意怎麼都藏不住。
尤金尼亞放下信封，直接掏出手機，撥通了她工作的那家餐廳的電話。
電話接通後，她平靜地說道：「嘿，是我。我要辭職。
對，就是現在。
原因？沒什麼原因，我的孩子們掙錢了，我要退休了。
再見。」
阿黛琳看著尤金尼亞掛了電話，也掏出手機，給自己工作的超市店長發了一條辭職簡訊。
發完之後，她把手機往沙發上一扔，長長地舒了一口氣，整個人靠在沙發靠背上，閉上了眼睛。
過了好一會兒，她才睜開眼睛，說道：「這感覺真他媽的好。」
幾個孩子都笑了出來。這是他們第一次聽到阿黛琳說髒話。
尤金尼亞也笑著搖了搖頭，說道：「既然都辭職了，那咱們得好好想想，這退休生活該怎麼過。」
阿黛琳眨了眨眼睛，突然興奮地說道：「夏威夷！我一直想去夏威夷！我們去看海！去曬太陽！去喝椰子水！」
尤金尼亞愣了一下，然後笑著點了點頭，說道：「好。就去夏威夷。」
幾個孩子都非常支援。
陳燁二話不說，拿出手機就給兩位媽媽訂了第二天飛往夏威夷的機票。
里昂在旁邊起鬨說道：「到了那邊別省錢，該吃吃該喝喝，玩夠了再回來。」
卡洛斯也難得地開了一句玩笑：「記得給我們帶禮物。」
阿黛琳笑著拍了卡洛斯一下，說道：「少不了你的。」
當天晚上，兩位媽媽就開始收拾行李。
她們一邊收拾一邊聊著夏威夷的沙灘和美食，笑聲不斷地從臥室里傳出來。
孩子們坐在客廳里，聽到那笑聲，每個人都覺得心裡暖暖的。
第二天一早，陳燁開車送兩位媽媽去了機場。
在候機大廳里，阿黛琳抱了抱陳燁，在他耳邊輕聲說了一句：「燁，媽媽為你驕傲。」
陳燁的眼眶有些發熱，但他忍住了。他笑著抱了抱阿黛琳，又抱了抱尤金尼亞，說道：「玩得開心點。家裡有我們。」
兩位媽媽拖著行李箱，走向了登機口。
在進入通道之前，她們回過頭，朝陳燁揮了揮手。
陳燁也揮了揮手，直到她們的身影消失在通道盡頭，他才轉身離開。
回家的路上，陳燁的手機收到了銀行發來的訊息。
他點開一看，短劇平台的收入到帳了。
又是一百六十萬美金入帳，扣除稅費後，帳戶餘額的數字跳到了一個新的高度。
陳燁看著那個數字，嘴角勾起了一抹笑容。
這座從未有人涉足的金山，如今正源源不斷地流淌資金到他們的錢包里。
回到家的時候，奧莉薇婭還躺在床上。
她穿著一件白色的吊帶睡裙，睡裙的肩帶滑落了一側，露出圓潤的肩頭和精緻的鎖骨。
她整個人蜷縮在被子裡，像一隻慵懶的貓。
陳燁走過去，坐在床邊，伸手拍了拍她露在被子外面的屁股，說道：「起床了，奧莉薇婭。」
奧莉薇婭嗯了一聲，翻了個身，睜開眼睛看著他。
她的聲音帶著剛睡醒的慵懶，問道：「媽媽們走了？」
陳燁點了點頭，說道：「走了。登機了。現在估計已經在雲層上面了。」
奧莉薇婭笑了笑，伸出手摟住陳燁的脖子，在他嘴唇上親了一下，說道：「那接下來我們幹嘛？」
陳燁想了想，說道：「家裡只有一輛皮卡車，完全不夠用。
我們這麼多人，我覺得我們得去買車了。」
奧莉薇婭眼睛一亮，立刻從床上坐了起來，說道：「好！買車！」
她起床換衣服。
今天天氣依然炎熱，她挑了一條黑色的吊帶包臀裙。
吊帶掛在她的肩膀和鎖骨上，露出雪白的乳溝和精緻的鎖骨線條。
包臀裙緊緊地包裹住她挺翹的蜜桃臀，勾勒出一道完美的弧度。
她穿上一雙綁帶涼鞋，帶一點高跟，顯得小腿更加修長。
腿上套了一雙白色的吊帶絲襪，絲襪的邊緣剛好被包臀裙遮住，若隱若現。
她站在鏡子前轉了一圈，然後回頭看著陳燁，問道：「怎麼樣？」
陳燁看著她的鎖骨和脖子上還殘留著昨晚種下的各種草莓。
紅的紫的，密密麻麻地印在她白皙的肌膚上。
他走到她身後，從背後摟住她的腰，下巴擱在她的肩膀上，在她耳邊輕聲說道：「太漂亮了。
我都不想讓你出門了。」
奧莉薇婭笑著拍了他一下，說道：「少來。走吧，買車去。」
兩人開著那輛老舊的皮卡車，一路來到了芝加哥郊區的汽車城。
這裡匯聚了各種品牌的4S店。
福特、雪佛蘭、豐田、本田、寶馬、賓士、奧迪、保時捷、法拉利、蘭博基尼……一家挨著一家，展廳里停滿了鋥亮的汽車…陳燁喝了口水。。
陳燁把皮卡車停在停車場裡，牽著奧莉薇婭的手，走進了豪車區。
他一眼就看到了法拉利的展廳。
展廳里停著一輛紅色的法拉利SF90Stradale，流線型的車身在燈光下閃爍著耀眼的光芒，低趴的車身姿態，誇張的空氣動力學套件，每一處細節都在告訴人們，這是一台價值百萬美金的猛獸。
男性天生對於跑車有一種難以抗拒的吸引力。
現在有錢了，陳燁自然想嘗試嘗試，去看看。
他牽著奧莉薇婭走進了法拉利的展廳。
展廳里冷冷清清的，幾乎沒有什麼顧客。
幾個穿著西裝的銷售正站在一起聊天，看到有人進來，只是瞥了一眼，並沒有立刻迎上來。
陳燁也沒有在意，他走到那輛法拉利SF90旁邊，伸手輕輕地摸了摸車身上的碳纖維飾板。
這時，一個白人男銷售終於慢悠悠地走了過來。
這個銷售大約三十歲出頭，梳著一個油頭，穿著一身剪裁合體的西裝，領帶打得一絲不苟。
他的嘴角帶著一絲若有若無的傲慢笑容。他上下打量了一下陳燁。
一個黃種人年輕人，穿著普通的黑色T恤和工裝褲，腳踩一雙帆布鞋，看起來全身上下加在一起不超過兩百美金。
然後他又看了看陳燁身邊的奧莉薇婭，那個穿著吊帶包臀裙，身材好得不像話的白人女孩。
他的目光在奧莉薇婭身上停頓了幾秒，然後轉回到陳燁身上。
嘴角那絲傲慢的笑容變得更加明顯。他開口說話的語氣帶著一種漫不經心的輕蔑：「嘿，夥計。這輛車可不是隨便能摸的。
這是法拉利SF90Stradale，V8混動，一千匹馬力。
全美限量。建議零售價是五十萬美金。
如果你沒有買得起它的打算，最好不要碰它。
萬一刮花了油漆，你可能得好幾年工資才賠得起。」
這番話的語氣說不上兇惡，但每一個字里都帶著一種羞辱人的刺。
陳燁停下手中的動作，轉頭看著這個銷售。
他不慌不忙地說道：「哦？原來買得起才能摸？那照你這個邏輯，你們店裡的車放在展廳里，是賣的還是供著的？
你們老闆沒告訴你，開門做生意，客人看看車摸摸車是很正常的事情嗎？」
銷售的嘴角抽了抽。
他沒想到眼前這個黃種人年輕人會這麼直接地懟回來。
他冷笑了一聲，說道：「正常？也對，對於你們來說，可能確實不太理解這種級別的車意味著什麼。
這車很貴。不是每個人都買得起的。特別是……」
他故意頓了一下，目光意味深長地掃過陳燁的全身。
「有些人的穿著打扮，看起來就不像是能買得起這種車的人。」
他頓了頓，目光又轉向奧莉薇婭，帶著一種酸溜溜的語氣說了一句：「不過話說回來，你這個亞洲人能泡到這麼漂亮的白人妞，倒是挺讓我意外的。
嘖嘖，她脖子上那些草莓是你的傑作吧？這麼極品的女孩，跟著你，有點浪費了。」
奧莉薇婭的眉頭微微皺了一下。但她沒有說話，只是安靜地站在陳燁身邊。
陳燁看著這個銷售的眼睛，從這個男人的眼神中，他看到了那種赤裸裸的敵意和歧視。
那種敵意他很熟悉。
在美利堅，有一種天然的歧視鏈。
白人男性認為白人女性首先得配白人男性，其次是黑人，最次才是黃種人。
如果看到白人女性和黃種人在一起，有些白人男性會產生一種說不清道不明的憤怒。
這種感覺不能簡單地說是嫉妒，也不能說是其他，很難以用言語來表達。
就像在某些地方，看到本國的女性主動和外國人在一起時，那種複雜的心情，那種瞧不起的意味。
就比如在神州國內看到黑人和黃種人女孩在一起。
那種情緒是一樣的。
奧莉薇婭雖然是混血，五官略微偏向西方人，皮膚白得發光，一看就是白人長相。
所以這個白人銷售打心眼裡看不起陳燁，覺得他不配擁有這麼漂亮的女孩。
陳燁沒有生氣。
他只是搖頭笑了笑，說道：「我個人覺得吧，經典劇情在任何地方都適用。
任何奢侈品銷售都有一種狗眼看人低的高傲感。
他們分明只是在這個奢侈品店打工，卻彷佛這個奢侈品店是自己開的一樣，都有一種天生凌駕於顧客的傲慢感，會瞧不起沒錢的顧客。」
「但是你知道嗎？」
「當年法拉利的創始人恩佐·法拉利，面對蘭博基尼的創始人費魯吉歐·蘭博基尼向他提出的建議和合作要求時，也是不屑一顧。
後來你們法拉利就多了一個最強勁的對手，蘭博基尼。
甚至人家蘭博基尼之前只是造拖拉機的。現在卻能穩壓你們法拉利一頭。」
陳燁頓了頓，又補充了一句：「說實話，法拉利的老闆瞧不起蘭博基尼的老闆，我還能理解。
畢竟法拉利的老闆有錢，是造跑車的。當時的蘭博基尼只是造拖拉機的。
但是，你一個銷售，看不起顧客，我就有點搞不懂了。
說到底，你只是個打工的。你只是人家法拉利底下的一條狗。
主人都還沒說什麼，狗倒是先開始叫起來了。」
白人男銷售的臉瞬間漲紅了。他的眼睛瞪得滾圓，指著陳燁罵道：「你說什麼？你有本事再說一遍？」
陳燁沒有理睬他。
他轉過頭，牽起奧莉薇婭的手，語氣平靜地說道：「走吧，奧莉薇婭。我們去別的地方看看。」
奧莉薇婭點了點頭，兩人轉身走出了法拉利的展廳。
身後傳來那個銷售和其他同事挖苦的聲音：「切，窮逼一個，還裝什麼大尾巴狼。」
「看他那樣子，估計連個輪胎都買不起。」
「還說什麼蘭博基尼的笑話，他能買得起一台蘭博基尼嗎？笑死人了。」