埃德蒙藉著戰馬衝鋒的慣性，緊握手裡的騎槍，對準了一名上前攔截自己的步兵胸膛，徑直辭了過去。
手掌和手臂處隨即傳來了板甲被擊穿後，刺入皮肉骨骼時的震動感，他左手用力拉住韁繩，身體微微下沉，積蓄起渾身的力量，然後右臂猛地用力一抬將對方挑翻在地。
很快，剛剛突入城中的騎士們，也像埃德蒙那樣，解決了近百名步兵組成的盾牌陣。
埃德蒙稍稍平復急促的呼吸，透過面甲的觀察孔，在瀰漫硝煙的城內，仔細辨別了一下方向，然後帶領著騎士們，朝著蘭開斯特公爵所處的地方衝去。
此時的波爾多市內，已經亂作一團，那些倒向法蘭西的低階貴族和平民們，在利昂的帶領下，組成了一支義軍，拿著鋼鐵十字弩，利用街巷的房屋作為掩體，瘋狂地朝著英格蘭守軍發射的弩箭，形成了一場慘烈的巷戰。
儘管他們沒有接受過專業的軍事訓練，給鋼鐵十字軍上力的時候，往往需要兩個人才能完成，甚至個別膽小的人，還需要在同伴的幫助下，才能勉強完成瞄準和射擊。
但這並不影響他們在巷戰中發揮出的巨大作用，在鋼鐵十字弩極其簡單的操作加持下，英格蘭守軍一半以上陣亡和受傷的將士，都出自於他們之手。
站在城牆上坐鎮指揮的蘭開斯特公爵，看著眼前不斷湧入城門的法蘭西皇家陸軍，只感到一陣眩暈，他雙手扶著城牆，勉強保持著身體的平衡。
可當他扭過腦袋，掃了眼波爾多城內，發現硝煙散去之後，滿地都是英格蘭守軍的屍體，以及受傷的英軍將士時，這才意識到了問題的嚴重性，驚恐萬分地道。
「噢上帝啊，尊敬的奎恩侯爵，我怎麼有種非常不好的預感，似乎勝利女神就要拋棄我們了！」
奎恩侯爵揉了揉被火藥桶震得嗡嗡直響的耳朵，看著被打的毫無還手之力的英格蘭守軍，露出無奈的苦笑道。
「噢不……尊敬的公爵先生，勝利女神只會眷顧勇敢英明的愛德華王太子殿下，而不是我們兩個老傢伙！」
蘭開斯特公爵聽出了奎恩侯爵推脫責任的說辭，釋然地點了點頭道。
「您說的沒錯兒，所以勝利女神遠在在倫敦，並不會出現在波爾多市對嗎？」
奎恩侯爵聳聳肩膀。
「是的，公爵先生，如果您願意的話，我想我們應該放棄抵抗，讓尊敬的國王陛下，給那個年輕的皇帝支付一筆贖金，我可不想被這個毫無名氣的年輕人殺死。」
蘭開斯特公爵會心一笑，順著奎恩侯爵搭建好的台階走下來道。
「我完全贊成您的提議，戰爭總會有失敗的那一方，但失敗永遠不屬於尊敬的國王陛下和英明的王太子殿下！」
蘭開斯特公爵說著，便又站直了身體，走到身旁的英格蘭旗幟邊上，將印有金色雄獅的紅底旗幟扯了下來，將其疊好後交給旗手。
然後又拿出一根旗杆，將一件羊毛製成的白襯衣掛在了上面，轉過身來對著城牆內的法蘭西騎士，一邊揮舞著白旗，一邊操著流利的法語，高聲地喊道。
「先生們，先生們，我是蘭開斯特公爵，請你們聽我說，我現在宣布放棄抵抗，做你們的俘虜！」
他說完後，又用英語大聲道。
「波爾多市的將士們，我是蘭開斯特公爵，請你們不要再做無畏的抵抗，立刻放下手中的武器，像尊敬的埃德蒙皇帝陛下投降！」
舉白旗投降的歷史非常悠久，史學家塔西圖斯任務，在公元69年的羅馬內戰，也就是第二次克雷莫納之戰中，失敗的維特里烏斯一方投降時，向對方揮動白旗。
不過，也有史學家認為，在第二次布匿戰爭期間，裝飾有「白色羊毛和橄欖樹枝」的迦太基船，代表用來提出談判，相當於有條件投降或是義和的意思。
於是，波爾多市內英軍將士們，很快放下了手裡的武器，舉起自己的雙手，表達了投降的意圖。
威爾頓伯爵、查塔姆子爵、呂克和盧克等法蘭西皇家陸軍的將領們，則有序地開始接收戰俘，登基他們的相關資訊，為今後與英格蘭人談判時，索要贖金提前做著準備。
埃德蒙拉住韁繩，讓戰馬停了下來，隨即掀開面甲，笑眯眯地看著蘭開斯特公爵道。
「喔……尊敬的公爵先生，原來您還記得法語該怎麼說，我本以為您已經忘記了呢，我是說，您的法語說得非常棒，遠比英語說得更好！」
蘭開斯特公爵不置可否地聳聳肩膀，把白旗扔到一邊，無精打采地邁著步子，從城牆側邊的樓梯走了下來。
面對著比自己年輕了三四十歲的埃德蒙，在英格蘭國內德高望重的蘭開斯特公爵，多少有些抹不開面子，只好無奈地攤攤手，繼續用法語道。
「尊敬的陛下，您能不能告訴我，您是透過什麼方法，讓您的軍隊在我不知情的前提下，偷偷混入波爾多市的，據我說知，他們可都是地地道道的英格蘭人，根本就不會說法語。」
埃德蒙笑呵呵地翻下戰馬，緩步來到了對方的面前道。
「尊敬的公爵先生，幾個小時前我就告訴過您，並不是我要透過武力征服波爾多市以及阿基坦地區，而是生活在這片土地上的人希望投入法蘭西的懷抱。」
蘭開斯特公爵嘆了口氣，剛才高高在上的架勢瞬間消失不見，看上去像是個無助的老者。
「我現在可沒有心情跟您開玩笑，說實話，失敗的滋味可不好受，希望您能體諒像我這樣年邁的老人，因為我或許很快就會去見上帝了！」
埃德蒙見蘭開斯特公爵終於擺正了自己位置，也不再過分刁難對方。
畢竟，從血緣上來講，這位前任英王的四子，也算是法蘭西高階貴族的遠親。
想到這裡，埃德蒙便指著波爾多城堡的方向道。
「當然可以，尊敬的公爵先生，現在差不多已經到了該吃晚餐的時候，不如我們到您的城堡裡面，坐下來邊吃邊聊，我非常想請您嘗嘗今年剛剛釀好的乾紅葡萄酒！」
緊張激烈的戰鬥結束後，蘭開斯特公爵緊繃的神經，也隨之舒緩下來，他隨即感覺到自己的胃裡面，傳來了一陣陣無力的蠕動感。
作為一名年逾六旬的老者，他十分清楚自己的身體每況愈下，不但飯量在迅速減少，原本強壯的四肢，也開始變得沒有力氣，他認同地點點頭，伸出右手客氣地邀請道。
「如您所願，尊敬的陛下！」
波爾多城堡始建於1333年，也被稱之為寶萊城堡，原本屬於這兒的領主傑拉德·德·特斯特伯爵。
他沒有什麼特殊的愛好，只痴迷於醇香的葡萄酒，是當時法蘭西國內有名的「酒痴」，即使在1337年時，爆發了英法戰爭，他也待在城堡裡面置之不理。
後來英王愛德華三世帶領著英格蘭軍隊，占領了這片美麗富饒的土地，並聲稱法王是自己的外孫，要求繼承法國王位和波爾多市。
這番瘋狂的言論，直接惹惱了時任法王腓力六世，英法百年戰爭也就由此展開，在隨後的一百多年中，波爾多市一直都在英王的統治之下。
直到1452年時，雙方在波爾多展開了一場激烈的戰鬥，英勇無畏的法軍，終於戰勝了苦主英格蘭人，寶萊將軍在戰鬥中不幸犧牲，為了紀念這位為法蘭西收復領土的將軍，波爾多城堡便改名為寶萊城堡。
埃德蒙曾經在穿越之前，多次帶團來過這裡，只可惜當時囊中羞澀，買不起這兒出產的高階葡萄酒，只能用模板中的台詞，像遊客介紹寶萊城堡葡萄酒的滋味。
有趣的是，再度造訪寶萊城堡的埃德蒙，所攜帶的自釀乾紅葡萄酒，遠比現在寶萊城堡的葡萄汁，好了不知道多少倍。
餐廳內，隨軍大廚保羅為埃德蒙準備了甘藍肉卷、烤羊肉麵包和鱸魚湯。
甘藍肉卷的製作方式比較簡單，用鮮艷的盤子上面，盛著新鮮的紅酒醬豬肝，再搭配上醃製過的甘藍菜卷烤豬肉。
在天氣已經轉涼的十月，這份膽固醇和脂肪含量非常高的晚餐，能補充人體所需的熱量，令人暫時忘掉寒冷。
無精打采的蘭開斯特公爵，拿刀子切下一小片豬肝，用叉子送進嘴裡細細地嚼了起來。
他很快發覺，乾紅葡萄酒的醇香，不但中和了豬肝的腥臊味，還激發出了豬肝綿密軟嫩的口感後，忍不住贊了一聲道。
「尊敬的皇帝陛下，這算是最新的法餐嗎，簡直太美味了，我怎麼以前從來也沒有吃到過？」
埃德蒙當然不會告訴他，後世的法餐中只有肥美的鵝肝，並沒有盤子裡的豬肝，之所以會用後者代替，完全是因為目前牧場裡面只養殖了雞和鴨，並沒有養鵝。
要知道，雞鴨鵝等家禽中，鵝的養殖成本最高，難度也最大，繁殖能力還比較差，在目前剛剛解決好法蘭西帝國溫飽問題的前提下，埃德蒙可沒有精力去大規模的養殖鵝。
於是，他給對方畫了個大餅道。
「美食跟戰爭一樣，都會隨著時代的進步而發展，十幾年前，我們還用攻城錘、攻城車和雲梯攻打城市，現在用火炮就可以攻破任何一座城市。
尊敬的公爵先生，我是說，當英格蘭的貴族領主們還在揮霍戰爭橫財的時候，法蘭西已經可以大規模生產鐵製品、香料、白砂糖、玻璃以及乾紅葡萄酒了。
現在，法蘭西的貴族們已經從貿易中獲得了大量的金幣，第三階層的平民們，也由每年兩金幣的收入，普遍增長到了三歐金。
他們現在日子的過得很好，每天的勞動所得，都能買到足夠的麵包、醃魚和啤酒，並且還可以支付起半木質房屋的租金，季節更替時，也買得起新衣裳和新鞋子。
現在，波爾多市乃至阿基坦地區的平民，十分羨慕法蘭西帝國平民的幸福日子，他們早就想投入法蘭西的懷抱當中，過著富足體面的日子，我這麼說，您應該可以理解了吧？」
蘭開斯特公爵若有所思地點點頭，他當然清楚，自從英法簽訂《布勒丁尼和約》，獲得了三百萬金幣的賠償款後，所有參加戰爭的貴族們，都從中獲得了驚人的利益。
他們用這筆戰爭橫財，購買了大量的土地，建造了奢華的城堡，養殖的大量的馬匹，穿著華貴的羊毛絨衣褲，每一餐都大口吃著鮮嫩多汁的牛排，大口喝著醇香的葡萄酒，盡情享受著戰爭帶來的巨變。
要知道，在英法百年戰爭開始前，英格蘭貴族地位和生活水平，明顯要比法蘭西的貴族要低一個檔次。
而英王亨利二世，在尚未婚配的情況下，迎娶法王路易七世的前妻埃莉諾，也就是阿基坦女公爵一事，就足以說明這個問題。
至於埃德蒙提到關於兩國平民生活細節的問題，蘭開斯特公爵則完全沒有察覺，畢竟，作為高階貴族，他可不會關心平民的死活。
於是，他只是不置可否地點點頭道。
「或許您說的對，不過我更關心您打算什麼時候與英王談判，您想要多少金幣的贖金，我們什麼時候能回到倫敦市？」
一旁坐著的奎恩侯爵，也明顯更關心自己的利益，也緊跟著問道。
「公爵先生說的沒錯兒，尊敬的皇帝陛下，如果我們短時間內不能回到倫敦市的話，我不介意您將我們送到巴黎市，聽說城市大門外的糞山變小了許多，大街上也看不見人和馬匹的糞便，那兒還修建了什麼公共衛生間，對此，我感到非常好奇！」
埃德蒙一想到穿越之前，公司的高層領導，並不知道像自己這樣的一線導遊，每月的收入非常微薄，在一線城市只能租一間不帶衛生間的臥室，吃飯時總會為加個六塊錢的雞腿而左右為難。
也就理解了高高在上的蘭開斯特公爵和奎恩侯爵，不食人間煙火的原因，好在對方沒有說出何不食肉糜之類的言論激怒埃德蒙，於是他也就心平氣和地道。
「我不打算與英王談判關於贖金的問題，因為你們的身體裡面，也流淌著法蘭西貴族的血液，只要你們承諾不再抵抗，隨時都可以返回倫敦市，跟你們的家人團聚。」