凱倫氣得渾身發抖，憤怒道：
「長官，你這是嚴重違紀！事後我絕對會向內務部據實報告……」
米勒警探冷笑一聲，打斷了她：
「隨你的便，凱倫，說實話，我也很希望我們能有命撐到內務部的審查環節。」
凱倫胸口劇烈起伏，最終咬了咬牙，把話咽了回去。
米勒也沒再廢話，絲毫沒把剛剛跟凱倫發生的矛盾當回事。
他快速換上新彈匣，咔嚓一聲上膛：
「聽好了。我數三下，然後我先衝出去吸引火力，你看準機會打他側翼。我們交叉推進。」
凱倫一聽，也顧不得跟米勒吵架，當即急道：
「長官，這太危險了！還是讓我來吸引火力突擊吧！」
「這是命令，凱倫警員！根據《紐約警察手冊》要求，緊急狀況下，你必須無條件遵從帶教警探的命令！」
米勒不容置疑地厲聲喝道：
「我以帶教警探的身份命令你！準備好，凱倫警員！！」
凱倫閉上眼深吸一口氣，再睜開時，已經徹底壓下了心頭的情緒。
她眼神複雜地對著米勒敬了個軍禮：
「是，長官！」
米勒調整了一下姿勢，重心下沉，口中緩緩道：
「三。」
「二。」
「一！」
一字剛落，米勒毫不猶豫，側身翻滾出掩體。
躲在黑暗中的埃爾默立即開火。
子彈追著米勒的輪廓不停描邊。
打在地面上，濺起了一連串的碎石。
米勒狼狽地滾到另一個油桶掩體後面，喘著粗氣罵道：
「噶但！這逼槍法也太吊了！」
就在這時，埃爾默藝高人膽大，忽然從暗中某個高處一躍而下。
落地時巧妙地翻滾卸力。
再起身時，竟已逼近米勒警探十米之內。
手中的M1911直指米勒藏身的油桶。
米勒微微探出頭，埃爾默的子彈直接從近處迸發。
米勒嚇了一大跳，連忙縮頭回到油桶後面，口中大喊：
「凱倫！打他側翼！」
凱倫依言，迅速探出頭，對著腳步聲的方向直接秒射了兩槍。
「噗！」
「噗！」
隨著兩道子彈入肉的擊打聲。
隨之而來的，是一道慘絕人寰的尖叫：
「啊！！！！」
然而中槍的卻不是埃爾默。
只見看似瘦弱的埃爾默，竟單手提著老湯米老婆的衣領。
將那個奄奄一息的女人像沙袋一樣對著凱倫的方向。
凱倫射出的兩發子彈，鑽進了老女人的腹部和大腿部。
老女人頓時發出殺豬般悽厲的慘叫，身體劇烈抽搐起來。
「哦我的上帝！」
凱倫驚叫一聲。
看著老女人那副血肉模糊的慘樣，她的手指僵在扳機上。
再也沒法說服自己繼續開火。
「凱倫！你怎麼停火了？你中彈了嗎？！」
米勒躲在油桶後面，看不清埃爾默跟凱倫交火的具體情況。
還以為凱倫出事了。
他關心則亂，忍不住冒險探頭想看一眼。
就這一瞬的分神，埃爾默動了。
他扔掉肉盾，貓著身子跨步抵近，沿著米勒的視線死角，從油桶右側切入。
下一刻，埃爾默已經繞過油桶，手中的M1911頂著米勒的肩膀。
堅硬的觸感抵在自己的肩膀上，米勒頓時悚然一驚。
不等他回頭，埃爾默人狠話不多，直接扣動扳機。
「砰！」
「唔額！」
米勒悶哼一聲，右肩炸開血花，配槍脫手飛出。
埃爾默趁勢撲上，左臂鐵箍般勒住米勒的脖子。
槍口狠狠頂上他的太陽穴。
「嘿，這就是NYPD的精英探員？你們就這點水平？完全沒能讓埃爾默老爹盡興啊！」
米勒警探陰沉著臉沒有說話，一顆心逐漸沉到谷底。
埃爾默拖著米勒，一步步挪出油桶掩體。
米勒右肩滲出的血逐漸浸透了警服，順著胳膊滴下。
埃爾默對著凱倫隱藏的方向大喊道：
「小表子，你的頭兒已經落在我手裡了！不想他被我一梭子打出腦漿，就給我滾出來！」
凱倫從掩體後慢慢站起身。
看到米勒被槍頂著太陽穴、半死不活的樣子，她頓時倒抽一口冷氣。
凱倫直接竄出掩體，雙手持槍對著埃爾默，咬牙道：
「放開他！」
「你在跟我談條件？看來你還沒搞清楚狀況。」
埃爾默冷笑一聲，掄起槍托，照著米勒額角狠狠一砸。
「砰」的一聲，米勒的頭竟被砸出了一個血口。
鮮血順著眉骨不住地往下淌。
「你有資格跟我談條件嗎？你配嗎？」
凱倫驚慌尖叫道：
「住手！」
「把槍扔了！踢過來！」
埃爾默的雙眼布滿血絲，表情猙獰道：
「再磨嘰，老子一槍崩了他！」
「……」
凱倫握著槍柄的雙手開始不斷顫抖。
米勒警探甩了甩頭，掙扎道：
「凱倫，快開槍！別管我，快開槍！」
凱倫絕望地流下淚來，無助道：
「不！長官，對不起，我做不到！」
「艹你，凱倫，你他媽警察手冊是白背了嗎？老子怎麼教出了你這麼個蠢豬徒弟！」
米勒警探啐了一口，大聲吼道：
「面對窮凶極惡的歹徒，隊友被挾持，軟弱妥協就是送死！你開槍，最多死我一個，你要是把槍放下，咱們都得死！草你嗎，老子死了，老子的老婆女兒還等著你來撫養呢！」
凱倫瞳孔猛地一縮，顫顫巍巍地抬起槍口對著埃爾默。
埃爾默也是臉色一變，生怕凱倫真被說動。
他趕緊一槍托鑿在米勒的後頸。
米勒警探身子一軟，徹底沒了聲息。
凱倫頓時一驚，用力握緊槍柄，尖叫道：
「長官！」
埃爾默表情猙獰，威脅道：
「他還沒死，臭表子，快把槍放在地上！不然我真開槍了！你也不想這人死在這吧！」
「快點！我數三聲，你再不放，我真開槍了！」
「三！」
「二！」
「……」
「住手！我放！」
凱倫嘶聲大喊。
她像被抽走了脊梁骨，慢慢彎下腰，把格洛克槍口朝外，平放在地上。
埃爾默一邊把槍頂在米勒太陽穴，用力研磨，一邊得意地大喊道：
「把槍踢過來！」
「快！」
「你想害死你的長官嗎，臭表子！」
凱倫含著眼淚，用腳尖抵住槍管，用力地往前一踢。
她因為情緒激動，沒有控制住力氣。
配槍從地面上滑過埃爾默身邊，遠遠地落在埃爾默身後。
「嘿嘿嘿，真是個臭表子，又蠢又賤。「
埃爾默笑得齜牙咧嘴：
「折騰了一圈，不還是一樣的下場嗎？早聽話，你的頭兒也不用遭這麼大一份罪。「