深夜。
萬籟俱寂，客廳里只留下一盞昏黃的檯燈。
燈光下，夫妻倆並肩而坐，影子被拉得老長，倒映在泛黃的牆壁上。
林婉和蘇哲互相抽查完今天規定的單詞背誦量後，這才「啪」地一聲，如釋重負地合上了教材。
「要不……咱們再順一遍？」林婉有些不放心地看著丈夫，
「省得明天在兒子面前講話又打磕巴，他又要擔心咱們。」
蘇哲疲憊地揉了揉眉心，眼中滿是血絲，但還是堅定地點了點頭，伸手按下了桌上那台老式複讀機的播放鍵。
憑藉著不可思議的毅力，兩人已經將蘇皓編纂的《實用英語100句》倒背如流。
此刻，他們正在模擬各種突發語境，進行實戰演練。
「Where is the nearest clinic?（最近的診所在哪？）」
蘇哲板著臉，努力模仿著示範錄音里的語調。
「哦！老公！」林婉眼睛一亮，豎起大拇指，
「你剛才這句的發音絕了！那腔調，簡直跟好萊塢演員似的！」
聽到妻子的誇獎，蘇哲憨厚地笑了笑。
反倒給這對中年夫妻一成不變、如同死水般的生活，注入了久違的鮮活感。
笑鬧過後，氣氛漸漸沉靜下來。
「老公，你真想好了嗎？這可不是停薪留職，是直接辭職，連條後路都沒留……」
林婉看著為了陪讀而乾脆利落遞交了辭呈的蘇哲，心裡五味雜陳。
那裡面既有著對自己丈夫無條件付出深切的感動，也夾雜著濃濃的愧疚。
畢竟，他原本可以安穩到退休的。
「怕什麼。一家人，就得整整齊齊地待在一塊兒。
在哪兒不是過日子？兒子去哪，咱們就去哪！」
蘇哲拍了拍妻子的手背，聲音不大，卻透著股爺們兒的沉穩，
「再說了，我可是家裡的頂樑柱！
就算到了大洋彼岸，我也沒窩囊到連老婆和一雙兒女都養不活的地步。」
原本這段時間，林婉還在擔驚受怕。
生怕這個在體制內安穩了半輩子的男人，去到那片競爭殘酷的資本主義新環境會水土不服。
但眼下，看著丈夫那堅定的眼神，她突然覺得，站在自己面前的，依然還是那個比任何人都值得依靠的男人。
「苦，肯定是得吃一點的。」蘇哲目光深邃，望向窗外的夜色，
「但那麼大的地方，還能餓死大活人不成？
洗盤子、開滴滴、送外賣，總有我能幹的營生。
所以啊，當務之急是先把語言這道關給攻克了，絕對不能給兒子拖後腿！」
聽著丈夫篤定而充滿信心的話語，林婉鄭重地點了點頭。
實際上，她深知自己骨子裡，是個極其膽小怕事的人。
她這半生都在追求生活的安穩，對任何形式的偏離軌道和冒險，都有一種近乎本能的排斥和恐懼。
那個大洋彼岸的國家，在新聞里固然代表著世界的最前沿、科技的最高峰；
但在她的認知里，那同時也是個槍枝泛濫、藥品橫行的野蠻黑暗之地！
因為擔心這一草率的出國決定，有可能會害了家裡的任何一個人，她已經連續好幾個晚上輾轉反側、徹夜失眠了。
身邊的親戚朋友在得知他們要出國陪讀後，都在危言聳聽。
說像他們這樣沒帶多少身家就敢硬闖美國，絕對會被當地惡劣的環境扒掉一層皮。
那些關於無孔不入的隱性種族歧視的警告、街頭槍擊案的傳聞，也在不斷刺激著她本就脆弱的神經。
但此時此刻，看著身邊努力背單詞的丈夫，聽著隔壁房間兒子和女兒平穩的呼吸聲...
林婉心頭盤桓多日的亂緒，如塵埃落定般緩緩沉了下來。
只要一家人緊緊站在一起，心往一處想，無論前方的暴雨再狂，彼岸的洪浪再險，他們也一定能挽緊彼此，一步一步趟過去！
『沒事的。』
就像是在給自己進行某種莊嚴的心理暗示，林婉深吸了一口氣，輕啟雙唇...
將剛剛背過的那個英文短句，用最標準的口音喃喃念出了聲。
「It's ok. We will be fine.」
在這寂靜的夜裡，那聲音極輕，卻帶著千鈞的力量。
仿佛只要這般虔誠懇切地誦出，那話語便會穿透漫漫長夜，直抵上天的垂聽。
.........
傍晚時分，落日的餘暉將原本平整的綠茵場拉扯出幾道斜長的暗影。
「蘇皓！哥早就跟你說過的吧？只要學會了『插花腳』和『踩單車』這兩大絕世神功，以後就算走到天涯海角，咱也絕對不虛！」
王迪那仿佛傳銷頭子般煽動性的喊聲，正以一種極具穿透力的頻率在空曠的操場上迴蕩。
球場中央，三個男生正圍著一個足球較勁。
蘇皓此刻還有些發懵。
他原本是接到了顧承宇的電話，對方語氣凝重，只說有天大的急事讓他趕緊來一趟操場。
等蘇皓火急火燎地趕過來，才發現這倆貨所謂的重要事情，竟然是教他踢球的新招式？
「來，回答我，『踩單車』這項神聖技能，最關鍵的核心奧義是什麼？」
王迪仿佛是少林足球里的吳孟達，氣派十足的問道。
面對這個直擊靈魂的提問，蘇皓老老實實地拋出了剛被強行灌輸的標準答案。
「帥.......帥氣？」
「沒錯！就是他媽的帥氣！關鍵就是要帥得慘絕人寰！」
王迪激動地一拍大腿，擲地有聲，
「就算你的動作根本沒騙過對手的防守，甚至把自己都晃暈了，但只要讓場邊的觀眾覺得驚艷，覺得不明覺厲，那就是成功！」
站在一旁的顧承宇終於聽不下去了，他一臉無語地瘋狂吐槽：
「喂！那也太扯了吧？這完全就是譁眾取寵的踢法好嗎！這是踢球還是選秀啊？」
「你懂個屁！我的話絕對沒錯好吧？」
王迪毫不退讓，指著蘇皓反駁道，
「你看看蘇皓！手長腳長的，這身材比例不拿去秀簡直是暴殄天物！
他只要隨便在場上耍幾個花式動作，那立馬就是全場最靚的崽，直接吸引所有人的目光！
我們要的，就是在剛開局的最短時間內，給對手和觀眾留下不可磨滅的強烈視覺衝擊！」