推開門，門鈴發出清脆的響聲。
咖啡館很小，只有四五張桌子，吧檯後站著一位頭髮花白的老先生。
「晚上好。」
老先生抬頭，露出溫和的笑容：「這麼冷的夜晚還出來散步？」
他的英語帶著明顯的波士頓口音——那種把「car」說成「cah」的調調。
喬英子聽懂了，但一時不知道怎麼回答。
季珩珩自然地接話：「剛搬來附近，出來熟悉環境。」
「歡迎來到劍橋區。」
老先生說：「要喝點什麼嗎？熱巧克力？或者薑餅拿鐵？冬天特供。」
喬英子這次聽到「hot chocolate」，趕緊點頭：「Hot chocolate, please！」
「一樣。」
季珩珩說。
老先生開始忙碌。
喬英子拉著季珩珩在靠窗的位置坐下，小聲說：「我英語還行吧？」
「很棒。」
季珩珩鼓勵道：「點單交流完全沒問題。」
熱巧克力很快端上來——不是用紙杯，而是厚厚的陶瓷馬克杯，上面堆著蓬鬆的奶油和巧克力碎。
老先生還附贈了兩塊手工餅乾。
「慢慢享用。」
他說完就回到吧檯後，繼續看他的報紙。
喬英子捧起杯子，溫熱從掌心一直傳到心裡。
她喝了一小口——濃郁、香甜，帶著微微的苦，比星巴克的還好喝。
「這也太好喝了吧……」
她幸福地眯起眼睛。
季珩珩看著她滿足的樣子，笑了：「這家店開了三十多年，老爺子是義大利移民，做熱巧克力有一手。」
「你怎麼什麼都知道？」
喬英子好奇。
「之前在MIT讀書時，經常路過這裡，沒事就過來這邊坐坐。」
季珩珩看著窗外的雪：「一杯熱巧克力，我能拿著筆記本在這裡坐一下午。」
喬英子想像著季珩珩在國外的日常生活，不由發了呆。
「想什麼呢？」
季珩珩問。
「想你在國外上學時的樣子。」
喬英子老實說：「一定也是個學霸，還很帥，還很招………」
「現在不帥了？」
「現在更帥！」
喬英子趕緊拍馬屁：「還有一股成熟男人的魅力！」
季珩珩笑了，伸手抹掉她嘴角的奶油：「嘴這麼甜，跟熱巧克力一樣了？」
兩人在咖啡館坐了半小時。
老先生很安靜，除了偶爾問要不要續杯，基本不打擾他們。
這種恰到好處的距離感讓喬英子覺得很舒服——在美麗國，似乎每個人都保持著一種「我不打擾你，你也別打擾我」的默契。
晚上十點，回家的路上
倆人走出咖啡館，寒意再次襲來，但身體因為剛喝了熱巧克力感覺暖和了很多。
街道變更安靜了，連巡邏警車都少了。
只有路燈和各家窗戶透出的光，照亮積雪的路面。
「該回去了。」
季珩珩看了看表：「再晚李銘該打電話了。」
果然，剛說完，季珩珩的手機就震動了。
他接起來：「嗯，就在街區咖啡館這邊……我們馬上回去了……好，知道了。」
掛斷電話，季珩珩對喬英子說：「李銘說看到我們進咖啡館了，提醒我們該回家了。」
「他一直在關注著我們啊？」
喬英子驚訝。
「應該是。」
季珩珩拉著她往回走：「這是他的工作。」
回去的路上，喬英子安靜了很多。
她看著兩旁沉睡的房子，突然說：「季珩珩，我覺得美國……好像也沒那麼可怕。」
「你來之前覺得可怕？」
「有一點。」
喬英子承認：「來之前看了好多新聞，什麼槍擊案啊搶劫啊……加上語言不通，心裡挺沒底的。
但是今晚走這麼一圈，發現……其實跟北京某些高檔小區也差不多？就是人少了點，安靜了點。」
季珩珩想了想：「這麼說吧，美國是個很分裂的國家。
好的地方特別好，比如這種學區、富人區，安全、乾淨、服務周到。
但差的地方也特別差，比如某些貧民區，白天都不敢隨便去。
所以不是『美國』怎麼樣，而是『美國的哪個部分』怎麼樣。」
喬英子點點頭，似懂非懂。
快到家時，她看到隔壁那棟房子二樓窗戶後，李銘的身影一閃而過——果然在看著呢。
「李隊長真敬業。」
她感慨。
「所以他貴也值得。」
季珩珩掏出鑰匙開門：「星辰安保最頂級團隊的服務，一天的費用夠你買十個奢侈品包。」
「這麼貴？！」
喬英子咋舌：「那你還……」
「我們的安全，多少錢都值。」
季珩珩打斷喬英子，推開房門。
溫暖的空氣撲面而來。
喬英子脫掉羽絨服，整個人癱在沙發上：「啊——還是家裡暖和！」
季珩珩打開壁爐，添了幾根柴。
火光再次跳躍起來。
喬英子看著火焰，突然笑起來。
「笑什麼？」
喬英子轉過頭看向季珩珩：「我在想，如果讓陶子、王一迪她們知道，我們今晚一起在波士頓富人區散步，喝了老爺爺做的熱巧克力，還有前國家特種部隊成員和前海軍特戰隊隊員當保鏢……她們肯定覺得我在吹牛。」
「那就讓她們羨慕。」
季珩珩在喬英子身邊坐下。
「不行，我要低調。」
喬英子搖頭：「這種生活……太不真實了，說出來像炫富。」
季珩珩看著喬英子認真的樣子，心裡軟成一片。
他的英子，就算突然被扔進這樣的環境，也還是那個會為三碗飯發愁、會怕被說炫富的簡單女孩。
「那就當是我們兩個人的秘密。」
季珩珩說道。
「好！」
喬英子點頭，然後打了個大大的哈欠：「啊——困了，季珩珩，倒時差好難受，明明身體想睡，腦子說現在是北京上午九點……」
「去睡吧。」
季珩珩揉揉她的頭髮：「明天帶你去MIT，看我上學的地方。」
「真的？」
喬英子眼睛又亮了：「能進圖書館嗎？能去實驗室嗎？能看到你名字刻在哪兒嗎？」
「能能能，都能。」
季珩珩笑著推她上樓：「現在，我們上床睡覺。」
喬英子洗漱完鑽進被窩抱著身旁的季珩珩時，窗外的雪又開始下了。
她聽著雪花打在窗戶上的細微聲響，迷迷糊糊地想：
波士頓的第一天，結束了。
有震撼，有溫暖，有不真實感，也有突然的心動。
而明天，等待她的將是季珩珩的MIT，是查爾斯河，是更多的未知和驚喜。
在沉入夢鄉前，她最後的意識是——有季珩珩在，自己去哪兒都不怕。
哪怕是在這個距離家鄉一萬多公里、下著雪的異國冬夜。