鄒文懷走回售票處，拿起那份報紙。
那是一份兩天前從香江空運過來的《星島日報》，頭版頭條上印著幾個加粗的黑色大字：
《佳藝豪擲五千萬，觀塘建亞洲最大影視城！》
旁邊配著一張巨大的手繪圖紙，十比一復刻的太和殿占據了半個版面。
副標題寫著：《大俠霍元甲》開機，洋人保鏢挨打一天賺一千港幣！
鄒文懷拿著報紙的手停在半空。
他在這裡為了幾家破戲院低聲下氣跑排片，林軒在香江已經開始建影視城，花錢請洋人當沙包了，真是人比人氣死人。
程龍湊過來看清了報紙上的字。
「五千萬…他哪來這麼多現金？」
老頭坐在椅子上開口：「這位林老闆是個人物，現在唐人街的錄像帶租賃店裡，全是他們佳藝的節目。」
「那個《百萬富翁》，租一盒要十美金，還得排隊等，你們那個什麼壕，有他拍的好看嗎？」
鄒文懷把報紙揉成一團，扔進旁邊的垃圾桶。
「老闆，借你的放映機用一下，片子好不好，你看過再說。」
鄒文懷提著公文包朝放映室走去。
九月份，《殺手壕》就要在北美上映，能不能翻身，就看這幾天能拉到多少家華人戲院。
大堂門口走進來幾個人。
領頭的是個胖子，身後跟著三個馬仔。
「老鬼，保護費交了沒有！不交錢，今天就把你這破戲院砸了！」胖子一腳踹在爆米花機上，玻璃罩子發出一聲悶響。
程龍摘下墨鏡，手腕活動了一下。
他在這憋屈了三個月，正愁沒地方撒氣。
「看什麼看？少管閒事！」
胖子身後的一個馬仔發現了程龍，揮著手裡的棒球棍砸過來。
程龍躲開棒球棍，右手順勢扣住馬仔手腕往下帶，腳下跟著一絆，馬仔摔倒在地，胖子見狀從腰間摸出一把彈簧刀捅過來。
程龍緊接著抬起右腿，一腳踹在胖子肚子上。
兩百斤的胖子慘叫一聲，整個人踢飛出去，撞在檢票口的木欄杆上。
剩下的兩個馬仔看傻了眼，互相看了一眼，連拉帶拽的拖起地上的胖子。
「你給我等著！我們是華青幫的！」胖子捂著肚子放了句狠話，連滾帶爬的衝出戲院。
老鬼從櫃檯後面探出頭，看著滿地亂七八糟的場面，又看了看程龍。
「小兄弟，好身手。」老鬼豎起大拇指。
鄒文懷走上前，把黑色公文包重新放在檯面上。
「老闆，這就是我們新片《殺手壕》的男主角。」
鄒文懷指了指程龍。
「剛才的身手你也看到了，全是真打，沒吊鋼絲，也沒用替身。」
老鬼眼睛亮了，唐人街的華人平時受盡洋人欺負，就愛看這種出氣的功夫。
「要是電影裡也這麼打，我給你們排片！老鬼拍了拍胸脯。
「走，去放映室，我現在就給你們試片。」
何冠昌挺高興，趕緊跟上。
放映室里，老鬼熟練的給老式放映機掛上膠片，電閘推上。一束強光打在前面的幕布上。
鄒文懷和程龍坐在後排木椅上。
程龍手心裡全是汗，緊張異常，這是嘉禾的生死戰，也是他進軍國際的機會。
電影開場了。
前五分鐘，老鬼看得還算認真，隨著劇情推進，屏幕上出現了程龍和白人打鬥的場面。
老鬼的眉頭越皺越緊。
屏幕里，程龍為了躲避攻擊在桌子底下鑽來鑽去，打出的拳頭軟綿綿的，完全沒有剛才在大堂里那種狠勁。
華納的剪輯師甚至給這些動作配上了類似動畫片裡的滑稽音效。
「啵」、「咚」、「哐」。
看了不到二十分鐘，老鬼站起身，走到放映機前。
「刺啦！」
老鬼拉下電閘，屏幕黑了，放映室里只剩下機器散熱風扇的嗡嗡聲。
「老闆，怎麼停了？後面還有大場面……」何冠昌急了，趕緊站起來。
「拉倒吧。」
老鬼擺了擺手，語氣全是不滿。
「鄒老闆，你拿我開涮？」
鄒文懷走上前。
「老闆，這是好萊塢的先進理念，把喜劇和動作結合……」
「狗屁理念！」老鬼一點面子沒留。
「剛才這位小兄弟在大堂打得多利索？那一腳踹得真他娘的解氣！結果電影裡呢？在白人面前翻跟頭、打王八拳！還配那種音效，當觀眾是三歲小孩？」
程龍坐在暗處，手指摳著椅子的木扶手，老鬼的話讓他恨不得找地縫鑽進去。
「老闆，這片子是華納兄弟發行的，大製作……」何冠昌還在試圖挽回。
老鬼走到門口，拉開放映室的門，外面的光照進來。
「大製作有什麼用？不好看就是不好看。」
老鬼走到售票處櫃檯，拉開抽屜，甩出一盒錄像帶扔在桌上。
「看看人家佳藝現在拍的是什麼貨色。」
鄒文懷低頭看去。
錄像帶黑色的塑料殼上，印著佳藝傳媒的六角形台徽，封面上是林清霞和羅樂林，名字是《新蜀山劍俠》。
「那個叫什麼《百萬富翁》的綜藝，連沒牙的老太太都天天守著看重播。」
老鬼看著鄒文懷。
「你們嘉禾這片子要是放出去，街坊會砸了我的戲院，走吧，別耽誤我做生意。」
鄒文懷提著公文包，手裡那幾盤膠片沉甸甸的。
走出金門大戲院，陽光刺得人睜不開眼。
鄒文懷站在馬路上，背影透著疲憊。
他一直指望靠好萊塢翻身，現在才發現，華人在這裡連上桌吃飯的資格都沒有。
程龍站在車門邊。
「老闆，回香江吧。」程龍開口，「我不想在這裡當小丑了。」
「回去？」鄒文懷轉過頭，眼睛裡布滿血絲。
「拿什麼回去？為了拍這部戲，我抵押了五家戲院和別墅，下個月滙豐的四千萬貸款第一筆利息就要交了，現在回去，嘉禾直接破產清算！」
何冠昌嘆了口氣。「老闆，那現在怎麼辦？」
「繼續跑。」
鄒文懷把公文包抱在懷裡。
「洛城不行去舊金山，舊金山不行去紐約，哪怕一張票賣一塊錢，我也得把錢湊出來。」
程龍看著鄒文懷倔強的背影，想起在香江時，洪金寶說過的話，林軒給的錢多，打得也真，沒人會逼著他們去迎合洋人的口味。