停賽一周，張揚覺得時間過得比蹲監獄還慢。
南安普頓U18來勢洶洶，開場五分鐘就反客為主，壓著萊斯特城打。
少了湯姆的後防線像被人抽走了主心骨，米勒一個人扛不住對方雙前鋒的輪番衝擊。
前場沒了張揚，連反擊都打不出威脅。
摩爾在邊路跑得確實快，但傳中的落點歪得離譜，凱爾·亨特在中路搶了九十分鐘，愣是一次像樣的射門都沒撈著。
馬克在場邊喊了九十分鐘，嗓子都喊啞了，但沒用。
有些東西，不是靠喊就能解決的。
下半場第七十三分鐘，南安普頓角球破門，1比0。
萊斯特城全場只有一腳射正，來自中後衛米勒的頭球，軟弱無力，被門將輕鬆沒收。
終場哨響，0比1。
主場失利。
這是萊斯特城U18升入頂級聯賽後的第一場敗仗。
本書首發 追書神器 101 看書網，①⓪①ⓚⓚⓢ.ⓒⓞⓜ超好用 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
賽後更衣室里沒人說話。
馬克沒有罵人，只是把戰術板往桌上一放，聲音沙啞地說了一句：「下周三，切爾西。」
「我不想再輸。」
然後轉身走了。
里奧靠在柜子上，用毛巾蓋著臉，肩膀微微起伏。
他今天撲了至少三個必進球，丟的那個角球不怪他。
球在門前彈了兩下，他根本來不及反應。
但門將就是這樣，丟球就是丟球，沒有藉口。
張揚坐在角落裡，看著隊友們沉默的臉。
他什麼都沒說。
替補席上坐了九十分鐘，他比場上任何人都清楚差距在哪裡。
不是南安普頓有多強，是萊斯特城自己踢得太軟。
沒有了湯姆的兇狠鏟斷，沒有了張揚前場的支點，這支球隊就像被拔了牙的老虎，看著嚇人，其實誰都咬不動。
張揚攥緊拳頭，指節發出咯咯的響聲。
下一場！
切爾西！
他回來了。
接下來的幾天，張揚把所有的怒火都發泄在了訓練場上。
周一，隊內對抗賽。
他分在替補組，對面是主力組的主力防線。
四十五分鐘，他進了三個。
第一個是禁區內背身拿球，扛著米勒強行轉身，低射死角；第二個是反擊中單刀，冷靜推射遠角；第三個是禁區外遠射，皮球帶著內旋直掛死角。
米勒癱在地上，大口喘氣，眼神空洞地看著天空。
「你不是人。」
他說。
張揚低頭看了他一眼，面無表情，轉身走回中圈。
米勒說的是「不是人」，不是罵人，是真心的。
馬克站在場邊，戰術板掉在地上，渾然不覺。
他死死盯著張揚的背影，眉頭擰成了一個川字。
進步了！
不！
不是進步，是蛻變！
停賽前，張揚的射門准，但不夠穩；停球好，但不夠柔。
現在，他的每一次觸球都像被精密計算過！
多一分力則大，少一分力則小，恰到好處，不多不少。
「保羅。」
馬克叫過助理教練。
「嗯。」
「你看到了嗎？」
「看到了。」
保羅·泰勒的聲音有些發飄，「他的停球……什麼時候練的？」
馬克沒有回答。
他也不知道答案。
確定了張揚的狀態，馬克心中已經把他排入了首發陣容……
周三，比賽日。
斯坦福橋。
不是切爾西一線隊的主場，是科巴姆訓練基地的附屬球場。
但即便如此，這座球場的設施、草皮、燈光，依然碾壓萊斯特城青訓基地。
草皮平整得像地毯，燈光亮得沒有死角，就連客隊更衣室都比萊斯特城的主隊更衣室大上一倍。
張揚走進更衣室的時候，抬頭看了一眼天花板。
「比我們的大。」
他說。
「你能不能正經點？」
里奧跟在他身後，滿臉不自在。
張揚沒理他，走到自己的柜子前，開始換衣服。
切爾西U18，本賽季兩戰全勝，進5球失1球，高居積分榜榜首。
馬克站在戰術板前，用馬克筆在白板上畫著陣型。
「切爾西的4-3-3，兩個邊鋒速度極快，前腰哈里森是他們的核心，目前已經貢獻了3次助攻。」
他在白板上點了點，「我們的任務很簡單，防守，反擊。」
「收縮陣型，不給邊鋒衝刺空間；中場貼死哈里森，不讓他轉身；前場留張揚一個人。」
所有人的目光齊刷刷落在張揚身上。
張揚正在繫鞋帶，頭都沒抬。
「張揚。」
馬克叫他。
「嗯。」
「你的任務不是回防，是留在前場。」
馬克的聲音很重，一個字一個字地往外蹦，「等機會。」
「抓住一次，就夠了。」
張揚系好鞋帶，站起來，拍了拍褲子上的灰。
「一次不夠。」
他說，語氣平淡得像在說今天天氣不錯。
「我說一次就夠了。」
馬克愣了一下。
「那是你說的。」
張揚抬起頭，看著他，嘴角微微上揚。
馬克張了張嘴，想罵人，但什麼都沒罵出來。
因為他看到張揚的眼睛裡有光。
不是那種桀驁不馴的光，是那種「我已經等了很久了」的光。
他坐了九十分鐘板凳，看著球隊在主場輸球，看著隊友們在場上拼盡全力卻無能為力。
他不想再等了。
賽前熱身。
張揚走出球員通道的時候，看台上的嘈雜聲撲面而來。
斯坦福橋，不，是科巴姆訓練基地的附屬球場，但幾百個切爾西球迷製造的聲浪不比幾千人差。
他們穿著藍色的球衣，揮舞著旗幟，唱著切爾西的隊歌。
張揚站在邊線上，雙手叉腰，看著對面的半場。
草皮是深綠色的，白線畫得筆直，球網是新的，沒有破洞。
這是一塊完美的球場。
也是他要征服的地方。
「你緊張嗎？」
里奧跑過來，拍了拍他的肩膀。
張揚看了他一眼。「緊張什麼？」
「不知道。」
「就是問問。」
「不緊張。」
張揚說，「他們才應該緊張。」
「你他媽真是個瘋子。」
里奧愣了一下，然後笑了。
張揚沒有否認。
切爾西的球員從球員通道里走出來的時候，全場響起了熱烈的掌聲。
他們穿著深藍色的球衣，每個人都很高、很快、很強壯。
他是切爾西U18的頭號射手，本賽季已經打進了三個球。
跟在金髮少年身後的是一個黑皮膚的邊鋒，小腿肌肉結實得像兩顆炮彈。
他的速度是整個聯賽最快的，據說百米能跑到十秒八。
再往後，是他們的隊長，一個沉穩的中後衛，已經有了一線隊訓練的資格。
每一個名字都在聯賽數據榜上排在前列。