這個伴奏很熟悉,總感覺在哪裡聽過,但是又有些陌生,想不起來是哪首歌。
【怎麼這伴奏給我一種熟悉又陌生的感覺啊?】
【哎喲,頭好癢,感覺要長腦子了!】
【不知道為什麼,總感覺這首歌我聽過呢?】
所有人的疑惑,在林予歆的聲音唱出來後,都得到了解答。
「散落的月光穿過了雲
躲著人群
鋪成大海的鱗」
林筱筱的眼睛猛地瞪大了。
這是《海底》!
這是《海底》的詞啊!
但是伴奏卻不一樣!
原版的《海底》前奏是一段很輕的鋼琴,像水滴落在水面上的聲音,一個音一個音地往下墜,聽起來冷得發慌。
但這個前奏,鋼琴的底子還在,弦樂從第二小節就浮上來了,大提琴的低音在底部鋪了一層暖底。
小提琴在高音區拉出一條極細的旋律線,鼓點沒有進來,但整個聲場已經撐開了。
像一個人站在海邊,面前雖然是海,但是身後卻有光在!
而且,林予歆演唱出來的感覺,和之前聽的劉蓮唱的那一版也不一樣!
林予歆的聲音充滿了力量感!
而且聲音里有一種很穩的東西托著,像是站在岸邊的人把手伸進水裡,不是要沉下去,是要把水裡的人拉上來。
「海浪打濕白裙
試圖推你回去
海浪唱搖籃曲
妄想溫暖你」
林筱筱的呼吸頓了一下。
「海浪唱搖籃曲」原版是「海浪清洗血跡」。
她之前在飯店裡聽劉蓮唱這句的時候,渾身發冷。
本書首發 看書就上 101 看書網,①⓪①ⓚⓚⓢ.ⓒⓞⓜ超讚 ,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
原版那個「清洗血跡」的畫面太具體了,冷冰冰的,像是海水在沖刷一道傷口,越沖越疼,越沖越絕望。
但她姑姑林予歆剛才唱的是「海浪唱搖籃曲」。
海浪變成了一張巨大的搖籃,在輕輕地晃,在哄你入睡。
同樣的海,原版是在淹你,改編版是在托你。
同一個意象,只是改編了歌詞,卻從冰冷變成了溫暖!
周局長站在旁邊,雖然沒聽過原版,但林予歆的聲音讓他下意識地鬆了一下肩膀。
那種聲音里有一種很奇妙的安定感,像是一個人輕輕拍著你的後背說「沒事的」。
彈幕里已經開始刷屏了。
【等等等等,這是《海底》???】
【我靠我靠我靠,是《海底》!!!但是和剛才那個版本完全不一樣!!!】
【「海浪唱搖籃曲」???原版是「清洗血跡」啊!!!】
【這歌詞改了多少???】
【我雞皮疙瘩起來了,林予歆的聲音唱這首歌,感覺完全變了。】
「往海的深處聽
誰的哀鳴在指引
靈魂沒入寂靜
無人將你吵醒」
這一段和原版幾乎一樣,但林予歆的咬字方式完全不同。
原版里,劉蓮唱「無人將你吵醒」的時候,是一種認命的、下沉的、幾乎放棄的語氣,像是在說「沒人會來找我了」。
林予歆唱出來的時候,聲音底下有一層微微的顫。
那種顫是急切的,是心疼的,像是在說「我聽到了,你的哀鳴我聽到了」!
彈幕里已經開始刷屏了。
【等等等等,這是《海底》???】
【我靠我靠我靠,是《海底》!!!但是和剛才那個版本完全不一樣!!!】
【「海浪唱搖籃曲」???原版是「清洗血跡」啊!!!】
【一個在洗傷口,一個在哄睡覺,天壤之別。】
【我雞皮疙瘩起來了,林予歆的聲音唱這首歌,感覺完全變了。】
緊接著,江尋如同梵音般的說唱的聲音進來了。
「你喜歡海風鹹鹹的氣息
踩著濕濕的沙礫
你說人們的歸處應該回大海里」
【我靠我靠我靠!】
【江尋這說唱的聲音,是要直接給我淨化了嗎?】
【江尋這聲音聽的我頭皮發麻!】
【尋哥這也太頂了吧!】
【聽的我頭好癢啊!】
「你問我想念會去哪裡
有沒有人愛你
世界能否不再」
林筱筱的眼淚刷一下就下來了。
原版里,劉蓮唱這幾句的時候是發問,是喃喃自語。
「人們的骨灰應該撒進海里」「有沒有人愛你」「世界能否不再」?
全是問號,全是沒有答案的追問!
但江尋唱出來的時候,每一個問號他都接住了。
「人們的歸處應該回大海里」原版是「骨灰應該撒進海里」。
骨灰是終點,歸處是回家。
一個說「我死了就把我撒進海里」,一個說「大海是你的家,你回家就好」。
「你問我想念會去哪裡」原版的這個「問」是往虛空里問,沒有人回答。
江尋唱這個「問」的時候,是俯下身去問,問完之後他就要回答了!
彈幕里一片哭聲。
【「人們的歸處應該回大海里」……原版是「骨灰應該撒進海里」……】
【一個說的是死,一個說的是回家。】
【我哭了,真的哭了。原版是往海底沉,這個是往岸上拉。】
林予歆的聲音接上來。
「總愛對涼薄的人扯著笑臉
岸上人們臉上都掛著無關
人間曇花一現
一切散為煙」
這一段和原版幾乎一樣,但林予歆唱出來的質感完全不同。
原版是一種認命的、放棄的、往下沉的低語。
林予歆唱出來,像是一個人在描述一片陰雲,但云層上面,她手指的方向是太陽。
然後,江尋的Rap進來了。
「散落的月光穿過了雲
凝望人群
我們孤獨的心
有時候像海底」
江尋的聲音從低音區往上抬,語速不快,但每一個字都很用力,像在敲什麼東西。
原版裡面是沒有Rap的,原版是全程低語,從頭沉到尾。
但江尋的Rap進來的時候,整個編曲的層次忽然厚了一層。
弦樂從兩邊收攏,鼓點很輕但很穩地切進來,像是一顆心跳聲。
「悲傷不是三言兩語
就能感同身受
眼淚沒有聲音
但我想抱緊你」
原版到這裡是「來不及,來不及,你曾笑著哭泣」一直在說來不及,一直在說趕不上,一直在說沒有辦法了。
但江尋這段Rap把方向整個翻了過來。
你說悲傷無法感同身受?
沒關係,我不說我懂你,我只說「我想抱緊你」!
「你是重要的存在
是某人的星星
當你孤身獨行
當你說被愛不過是僥倖
孩子請你別忘記
曾有溫柔的聲音呼喚你的姓名」
周局長站在旁邊,雖然不知道原版是什麼樣,但這段Rap讓他鼻子一酸。
他不知道這個年輕人寫的是什麼故事,但他能感覺到,這段詞是寫給某個具體的人的。
「你問我路會通往哪裡
路通往我等你」
最後一句「路通往我等你」落下來的時候,林筱筱終於沒忍住,發出了一聲很輕的抽泣。
彈幕里已經看不清字了,滿屏都是哭泣的表情。
【「你是重要的存在,是某人的星星」……這句話我要記一輩子。】
【「路通往我等你」……我哭得停不下來。】
【這段Rap太溫柔了,溫柔到我心都碎了。】
【江尋在替所有想拉一把的人說話。】