車間。
陳嶼一開始還頗為好奇自己面對的問題，可等他人來了之後才發現，居然是纖維素焊條出毛病了。
「你們快說說，遇到什麼事，這位就是陳嶼同志，正是你們手上拿著的焊條發明人，有什麼問題快說。」
第二機械廠的技術員自然聽說過陳嶼的大名，聽到居然把他請來了，眼前一亮，連忙說起自己遇到的麻煩。
陳嶼一聽頭都大了，無奈道：「這個焊條就是我專門弄來焊底的，尤其是解決從下往上焊的轉向問題。」
擔心眾人不理解，他說的更直白：「換句話說就是，如果你們還是傳統焊法的話，其實不一定要採用這個焊條，用其他焊口也是一樣的，尤其是從上往下這種常規焊法。」
說著，陳嶼乾脆上手幫忙，把墊子鋪在地上，自己鑽入機器下，三兩下就把問題解決了。
出來後，他又道：「你們記住我剛剛說的就行，不一定非得用這個焊條。」
兩個技術員，你看看我，我看看你，聽他這麼說倒也理解了。
總務科長在旁邊小聲道：「咱們廠子焊條種類有限，當下使用最多的就是你這個，另外還有一個常規焊條，下次我讓他們都備上。」
陳嶼之前倒是沒關心過自己發明產品推行的進度，沒想到部里居然這麼重視，已經把纖維素焊條在廠里大規模鋪開了。
總務科長聽他對這個話題感興趣，當然樂於講解，畢竟還要繼續求人家幫忙呢。
「你這焊條不一般，質量好不說，看起來還方便，車間的工人都喜歡使用。」
總務科長說的那叫一個誇張，都快把纖維素焊條吹成全國第一好用了。
陳嶼倒是自家人知道自家事，纖維素焊條也就是中高質量，占著個製造方便，另外就是使用範圍廣，哪有他吹的這麼神。
在總務科長刻意引導下，陳嶼被帶到另一台機器前。
這台機器倒是有維修說明書，甚至還是俄語版的，只不過老大哥明顯是留手了，解決方式寫的虛虛實實，藏在文字里。
陳嶼懶得掰扯這個問題，乾脆一邊上手一邊跟他們講解，這種事在當下太多了，他既不敢評價老毛子，也沒心思多說。
陳嶼又接連看了三四個問題，不管是難解決還是簡單解決，該講的都講。
他正幹著活呢，忽然聽到不遠處傳來一陣議論聲。
陳嶼好奇問道：「那邊怎麼了？」
總務科長解釋道：「那邊有台西歐過來的機器，說明書是英語的，我們廠子沒啥人懂英語，正念道該怎麼修呢。」
說著，他好奇問道：「陳嶼同志，你俄語都說的這麼好，會不會英語啊？」
陳嶼正要回復，忽然就瞧見正有兩個人朝他們這邊走過來。
「喊的支援到了。」
原來車間並沒有坐以待斃，而是去代表里詢問誰會英語了。
能被評為全國先進代表的個個都是人才，裡面會英語的人不少，會技術的更多，這不，一次性就找來了兩位。
這還是陳嶼第一次撞到會英語的人，好奇的過去湊熱鬧。
看了大概十幾分鐘，在兩位代表的指導下，技術員就把機器維修好了。
「英國佬就這毛病，給的說明書還沒有我擦屁股紙厚，能修個屁！」
「就是，關鍵的東西都藏著，上面講的全是些沒啥用的廢話！」
兩個代表吐槽英國佬的作風，這群人比老大哥家還過分。
老大哥家好，雖然藏著，但好歹有，英國佬弄的這份說明書一共就六七頁，鬼知道到底缺了多少東西。
總務科長也無奈道：「唉，當初圖便宜，進口的這個機器，誰知道會這樣。」
陳嶼默默聽著，他倒不太在意這機器，能修好就行，大不了之後再翻譯一下，他更關心的是英語這個技能。
英語陳嶼是真的會。
上輩子他所在的單位也是有外派任務的，甚至還有出國任務。
那時候出國補貼高，陳嶼一心想靠這個吃飯，所以就努力學習，想著以後自己說不定也能拿出國補貼。
等英語學會了，就讓他外派出國，陳嶼自己又不樂意了，屬於白學了個技能。
但現在不同，陳嶼感覺自己得讓這個技能上檯面，畢竟他的目標是出口外匯，不會英語怎麼跟外國佬溝通。
陳嶼看向總務科長：「你們這有英語詞典嗎？」
總務科長點頭：「有啊，我們這西歐的機器不少，所以經常拿著詞典翻譯學習。」
有就行，陳嶼已經想好藉口：「這樣吧，你幫我拿兩本英語詞典過來，再把英語維修指導書也拿過來，我試著翻譯看看，說不定能幫你們補上缺失的部分。」
總務科長眼前一亮，「可以啊，等會我就讓人送去你房間。」
總務科長並非篤定陳嶼能一定翻譯好，只是本著有棗沒棗打一桿子，再說了，這是陳嶼主動提出幫忙的，總務科長不能拒絕好意。
……
又跟著維修了好一會兒，陳嶼一直忙活到下午工人下班。
「今天你一直在車間嗎？」陶秉文見他回來，馬上湊過來坐在旁邊。
「是啊，你沒跟著去？」
陶秉文攤手：「怎麼可能沒去？幾百號人沒一個歇著，我肯定要參加啊。」
陳嶼詢問了其他車間遇到的問題，跟一車間大差不差。
他算是明白為什麼要把他們召集到這了，既是這裡方便安排，同時也是借著他們這群代表的技術，給廠子提升質量。
別以為不可能。
一共三四百位代表呢，就算不是全都懂機械，但少說也是有一兩百個，這麼一大批技術能手，待上個兩三天保管讓第二機械廠升級成功。
吃完晚飯，跟陶秉文約好等會一塊出去泡澡，陳嶼就先回房間了。
進了屋，床邊桌上已經擺放著兩本英語詞典和三四份英語原文說明書。
「這是真拿我們當驢使啊！」
第二機修廠這些廠領導真會辦事，本著不用白不用，有空就鑽空子啊。
陳嶼哭笑不得，但也無奈，自己開的口，總得把事做完，而且還得借著這個機會讓外面知道他正在學習英語。