夜色如水，海風帶著一絲涼意。
被廚師們聯手「趕」出廚房的山治，此刻正呈大字型躺在巴拉蒂耶空曠的甲板上。
他嘴裡叼著一根未點燃的煙，目光透過繚繞的雲層，注視著頭頂那片璀璨的星空。
周圍很安靜，只有海浪拍打著餐廳基座的聲音。
在這份寧靜中，那些塵封已久的記憶如同潮水般湧上心頭。
那是十年前，在那個荒蕪的岩石孤島上。
絕望、飢餓、乾渴。
還有一個把所有食物都留給了他，自己卻吃掉了那條腿的老頭子.....
山治下意識地伸手摸了摸自己的肚子，那裡現在是飽的，充滿了力量。
「把那條腿還有整家店都賭在了我身上嗎……」
白天維克托和哲夫的話在他耳邊迴蕩。
——「僅僅是在這小小的東海，守著一個斷腿的老頭子過一輩子，這就是你所謂的『廚師之道』嗎？」
——「滾出去吧！你就是個累贅！」
山治緩緩閉上眼睛，嘴角勾起一抹苦澀而釋然的笑容。
「真是的……一群演技爛透了的笨蛋。」
山治從口袋裡摸出打火機，手卻微微顫抖著，點了好幾次才點燃嘴角的香菸。
煙霧升騰，熏得他眼眶發熱。
他終於明白了。
一直以來，他都以為留在這裡，用一輩子守護這家餐廳，替那個老頭養老送終，就是對那條斷腿最好的贖罪。
但他錯了。
那個臭老頭當年捨棄一切救下他。
難道只是為了培養一個只會守著那三分地、每天做著同樣菜色的看門狗嗎？
不。
哲夫想看到的，是那個擁有著同樣夢想的少年，去替他完成那個未竟的野望。
「所謂的父母，不就是這樣一群不講道理的生物嗎……
「如果我就這麼死守在這裡，才是真正的辜負了他那條腿的價值」
只有去那片傳說中的海洋……
只有代替那個老頭，去找到那個所有廚師夢想中的「ALL BLUE」……
去親眼見證那個他夢寐以求的世界，然後把那裡的景色和味道帶回來告訴他。
那才是對那個臭老頭……最大的回報啊！
想通了這一點的山治，掐滅了菸頭。
「撲稜稜——」
就在這氣氛凝重而感傷之時，一陣急促的振翅聲打破了寧靜。
一道黑色的影子從夜空中俯衝而下，穩穩地落在了甲板上維克托的肩膀上。
「嘎嘎！大爺！大爺！累死鳥了！」
克萊氣喘吁吁地叫喚著，小胸脯劇烈起伏，顯然是累得不輕。
維克托正靠在欄杆邊吹著夜風，見狀隨手掏出一塊肉乾塞進它嘴裡。
「怎麼樣？找到了嗎？」
「咕嘟！」
克萊一口吞下肉乾，立馬恢復了精神，挺起胸膛大聲匯報導：
「嘎嘎！找到了！那個橘色頭髮的女人開著船往西北方向去了！」
「那邊……那邊有好大一股魚腥味！是魚人的地盤！好多長著腮的怪人！」
「魚人？」
旁邊的路飛按了按草帽，眼神瞬間變得犀利起來，「那是哪裡？」
強尼和約瑟夫聽到「魚人」和「西北方」幾個字，臉色瞬間變得煞白，牙齒打顫：
「西北方……難道是……阿龍樂園？！」
「那裡可是東海最邪惡的魚人海賊團——阿龍一夥的基地啊！娜美大姐怎麼會去那裡？」
「不管是為了什麼。」
路飛沒有任何猶豫，握緊了拳頭，「既然知道了位置，那我們就去把她追回來！還有我的梅利號！」
「可是……」
烏索普看了一眼旁邊那艘只能坐兩三人的「約瑟夫號」，面露難色。
「我們的船太小了，根本坐不下這麼多人啊，而且梅利號也被開走了。」
「吱呀——」
就在眾人為船發愁時，餐廳的大門被推開了。
哲夫雙手抱胸，拄著木腿走了出來，身後跟著幾個推著一艘造型奇特船隻的廚師。
那是餐廳平時用來採購食材的備用船——「什嘛什嘛號」。
雖然名字很怪，但船頭卻做成了一個巨大的可達鴨造型，看起來既滑稽又實用。
「哼，身為海賊竟然還在為了船發愁嗎？小鬼們。」
哲夫冷哼一聲，指了指那艘船：
「這艘船送給你們了。雖然不大，但足夠你們航行到下一個島嶼了。」
「既然要在海上混，沒艘像樣的船怎麼行。」
說著，他的目光看似隨意地掃過甲板上的某個角落，聲音提高了幾分：
「還有，順便把那個賴在這裡不走的笨蛋廚師也帶走吧，省得看著心煩。」
聽到這話，躺在地上的山治身體微微一顫。
他緩緩站起身，拍了拍身上的灰塵。
然後一言不發地轉身走回了房間。
片刻後。
山治背著一個不大的藍色行囊走了出來。
他來到路飛和維克托的面前，從口袋裡掏出打火機，「啪」的一聲點燃了嘴裡的香菸。
火光照亮了他那有些發紅的眼眶。
他深吸一口氣，吐出煙霧，試圖用平靜的語氣來掩飾內心的波瀾：
「沒辦法了……既然這裡已經容不下我了，而且我也想去看看外面的世界。」
山治抬起頭，看向路飛：
「喂，船長。帶我走吧，去偉大航路。」
「然後……去尋找屬於我的奇蹟。」
短暫的寂靜後。
「哦！！！！」
路飛舉起雙手，興奮地大叫起來，「太好了！！山治！！你終於肯加入我們了！！」
「耶！我們有廚師了！以後不用餓肚子了！」烏索普也抱著路飛歡呼雀躍。
維克托看著這一幕，也是笑眯眯地鼓了鼓掌：
「啊，終於可以吃點人類的食物了，我那可憐的胃終於有救了。」
聽到這話，旁邊的索隆滿臉黑線，以前的飯可都是他做的!
他這話是什麼意思！
「囉嗦！紅眼混蛋！」山治沒好氣地白了他一眼，但嘴角卻忍不住上揚。
……
離別的時刻終究還是來了。
海風呼嘯。
山治將行囊扔上了「什嘛什嘛號」，準備登船。
餐廳門口空蕩蕩的，沒有一個人出來送行。
派迪、卡爾，還有那個臭老頭，仿佛都瞬間消失了一般。
「呵……也好。」
山治壓低了眉毛，自嘲地笑了笑，「這樣走得也乾脆點。」
他跳上船，解開了纜繩。
小船隨著海浪開始緩緩駛離巴拉蒂耶。
並沒有回頭，山治背對著餐廳，卻豎起了耳朵，似乎在期待著什麼，又似乎在害怕著什麼。
就在船即將駛出聽覺範圍的那一刻。
「喂，山治。」
一道熟悉而粗魯的聲音從二樓的陽台上順風傳來。
山治的身體猛地僵住。
他停下手中的動作，依然背對著餐廳，沒有回頭。
二樓陽台上，哲夫雙手抱胸，看著那個即將遠去的背影。
並沒有說什麼長篇大論的囑託，也沒有什麼煽情的告別。
這個倔強了一輩子的老男人，只是用平常的語氣，喊出了那句最簡單的話：
「別感冒了。」
轟——！
這簡簡單單的四個字，卻如同一記重錘，瞬間擊碎了山治心中築起的所有防線。
眼淚，在一瞬間奪眶而出，如決堤的洪水般噴涌。
再也無法維持那副瀟灑的姿態。
再也無法壓抑內心的情感。
「嗚……」
山治猛地轉過身，雙膝重重地跪在甲板上。
即使隔著一段距離，即使淚水已經模糊了視線。
他還是對著那個養育了他、救了他、教導了他一切的老人，深深地把頭磕了下去。
「哲夫老爹！！！」
山治用盡全身的力氣，哭喊著吼出了那句藏在心裡許久的話：
「長久以來！！！多謝您的照顧了！！！」
「這份恩情……我一輩子也不會忘記！！！」
隨著他的哭喊聲。
「山治！！！」
「你這個混蛋！要好好保重啊！！」
「我們會想你的！！！」
餐廳的大門被猛地推開。
派迪、卡爾，還有所有的廚師們，此刻全都哭得像個淚人一樣沖了出來。
他們揮舞著手中的勺子、鍋鏟，對著遠去的船隻拼命揮手，哭得稀里嘩啦。
「嗚嗚嗚！你這個笨蛋山治！！」
「一定要找到ALL BLUE啊！！」
哲夫站在陽台上，看著這一幕，眼角也終於泛起了一絲淚光。
但他還是強忍著，只是別過頭去，低聲罵了一句：
「笨蛋男人們……別在那丟人現眼了。」
……
小船上。
維克托靜靜地看著這感人至深的一幕。
「啊啊，這就是所謂的……海上男兒的道別啊。」
他感嘆了一句，隨後從懷裡掏出一塊手帕，遞給了旁邊哭得比山治還慘的路飛和烏索普。
「喂！為什麼你們哭的這麼厲害啊。擦擦吧，鼻涕都流到嘴裡了。」
「嗚嗚嗚！維克托！山治！太感人了！」路飛一邊擤鼻涕一邊大哭。
索隆雖然身上纏滿了繃帶躺在船艙里，但聽到外面的動靜，嘴角也勾起了一抹弧度。
「哼，吵死了。」
風滿了。
帆鼓起。
這艘名為「什嘛什嘛號」的購物船，載著滿員的草帽海賊團，向著西北方向破浪前行。
烏索普站在船頭，意氣風發地指著前方。
他剛準備說些「船長」的鼓勵，便被早有預料的路飛一拳打倒在甲板上。
船頭，路飛擦乾眼淚，意氣風發地指著前方：
「小的們！全員集結！！」
「目標——阿龍樂園！！」
「把娜美帶回來！！」
「哦！！！！」