跟逗著周蘭玩不一樣,王大川飛快地上躥下跳,裴英南在後面緊追不捨,兩人你追我趕的,都快跑出殘影了。
蘇桃此刻才對王大川是公安有了真切的感觸。
也不知道王大川怎麼做到的,三兩下就躥到了蘇桃她們的房頂上。
雖然不是很高,但那也有兩米多呢。
裴英南也不急,就在下面抱著胳膊盯著他,眼睛銳利像鷹一樣。
過來找裴英南的聞靜和裴書臣,歪著頭看著在房頂上大口喘氣的王大川。
「王同志,你跑房頂上去幹什麼啊?」
王大川看了一眼面露警告的裴英南,嘻嘻傻笑了一下。
「我上來吹吹風。」
聞靜張著嘴,眼裡全是這人是不是傻了的眼神。
看得蘇桃一陣解氣。
活該你被人當傻子!
裴英南這次不僅是來給聞靜和裴書臣送年禮的,也給夏念安送了不少。
聞靜看著夏念安屋裡比給她多一大半的禮物,一點都沒羨慕。
「夏姐,我給你說,裴叔叔的老婆本挺厚的,你可千萬不要捨不得花。」
「你不花,萬一他給別人花怎麼辦?」
裴英南見聞靜偷偷對夏念安說自己的壞話,不僅沒生氣,還笑了一下。
裴書臣看到那個笑容,本來就短的頭髮,立馬豎了起來,跟刺蝟炸了毛似的。
「小叔,聞靜就是開玩笑的。」
「我們就不打擾您跟夏姐說話了,幫我們跟家裡問聲好,我們就先走了。」
聞靜還沒說完話呢,見裴書臣要拉自己走,還有點不開心,在看到裴英南臉上的笑容後,立馬變得狗腿起來。
「小叔,我剛剛那是為了幫你說話。」
「老婆當然要花老公的錢了,是吧?」
聞靜越說聲音越小,最後都躲在了裴書臣的後面,連個衣角都不敢露出來。
既然這麼怕裴英南,為啥還要上前找事呢?
蘇桃在裡屋搖搖頭。
看她多老實,知道自己惹不起,早早地跟周蘭躲了進來。
幾人在外面聊天,蘇桃和周蘭在屋裡幫夏念安拆包裹。
也不知道裴英南有什麼愛好,買的東西都用紙包上了,不拆開都不知道裡面是啥。
多麻煩啊!
裴英南這次來,不僅是為了送年禮,更是真的有事來找夏念安的。
年前他被安排接待外賓,他發現對方的翻譯很不禮貌,有時候翻譯出來的話帶著強烈的蔑視感。
自己這邊的翻譯,因為也是第一次接觸外賓翻譯工作,翻譯起來氣勢就弱了很多,被對方咄咄逼人的氣勢嚇得都不敢反駁。
他不是說自己的翻譯不夠優秀,只是他們現在需要一個敢跟對方叫板,反駁對方言論,又能準確表達,有著民族自信的翻譯。
不知道為什麼,他第一時間就想到夏念安。
「夏念安,我記得你學過俄語,只是不知道你會不會英語?」裴英南問。
夏念安眼睛一亮,這可問到她點子上了。
當年她學的可就是外語專業,主修的俄語,輔修英語,也自學過其他的小語種。
這兩門主要的語言,當年她可是學得滾瓜爛熟的,每次考試都是第一名。
「我學是學了一些,只是很久沒學習了,不知道還會不會。」
夏念安十分謙虛地回答。
這她可沒騙人,末世的那幾年,光顧著生存了,那些語言早就放下了。
看原文書,她是沒什麼問題,連蒙帶猜的,也能看懂說的是什麼。
就是不知道,這個時期的語法跟單詞,和她們那時候有什麼不同。
給裴英南做翻譯,可是跟自己看書有很大的不同。
萬一翻譯錯一個字,很有可能造成很大的麻煩。
裴英南早有準備,從隨身的包里,拿出兩本外語詞典。
裴英南剛放到灶台上,就被從裡屋衝出來的蘇桃一把塞回了他懷裡。
蘇桃把夏念安拉起來,讓她離裴英南遠遠的,把她擋在自己身後,眼睛死死地盯著裴英南。
早在裴英南說外語這事時,蘇桃就停下拆包裹,趴在帘子後面聽。
一看裴英南拿出外語詞典,蘇桃是一點都坐不住了。
緊跟著跑過來的周蘭,緊張地擋在蘇桃和夏念安前面,即使害怕,依然挺直身體。
周蘭雖然不明白蘇桃為什麼這麼慌張地跑過來,但是蘇桃這麼做,肯定是有原因的。
裴英南坐在凳子上,仰著頭打量了一下比夏念安矮大半個頭的蘇桃,以及站在最前面,即使害怕依然不動的周蘭。
「蘇桃同志,請問你這是什麼意思?」
蘇桃忍著被裴英南打量得毛骨悚然的感覺,梗著脖子說:「我還想問問你什麼意思?」
「你知不知道,這兩本書如果被人發現,夏念安是要被拉去批鬥的,嚴重了就要下放農場。」
「我看你就沒安好心!」
周蘭看了一眼在裴英南懷裡的兩本外文詞典,緊張地吞了一下口水。
這個玩意,可不能在她們屋裡被人發現啊!
夏念安本來要推開蘇桃的手,不自覺地緊了緊。
看向裴英南的眼神,帶著審視。
見夏念安生氣了,裴英南剛剛想逗蘇桃的心思,立馬散了。
裴英南站起來,十分認真地解釋:「我是想看看夏念安翻譯的能力怎麼樣。」
「我這裡需要一個信得過,有能力,還有決斷力的翻譯。」
「我記得爺爺說過,夏念安學習外語很快,跟外語老師都能全外語辯論。」
「我拿這兩本書來,也是想看看夏念安的能力。」
「我真的沒有惡意。」
蘇桃緊緊地盯著那兩本詞典。
教她書法的爺爺,就是被外語書害得讓人把家都洗劫乾淨了的。
人都沒了,還被牽連。
這要是活著,下場不得更慘!
裴英南見蘇桃護犢子似的,擋在比她高大的夏念安身前,對這個被夏念安時常掛在嘴邊的小姑娘,不禁另眼相看。
就連聞靜那種上能揭瓦、下能炸整個大院的人,見到他都不敢跟他對視,路上碰見,也總是低著頭溜牆邊走。
蘇桃卻敢為了保護朋友,跟他爭論,這也讓他重新認識了蘇桃。
這個周蘭,也跟他了解到的不一樣,有勇氣也有義氣。
裴英南鄭重地說:「蘇桃同志,周蘭同志,夏念安同志,你們放心,我這次來,是跟上面打了報告的。」
「這兩本書,也是經過上面同意拿過來給夏念安同志看的。」
「這是上面領導給我們開的證明。」
周蘭接過裴英南手裡的報告,三人湊到一起看了起來。